Четырёхгодичный период застоя после «Джеки Браун» сменился у Квентина Тарантино новым подъёмом. В одном из интервью он сказал, что за прошедшие четыре года сочинил сценарии двух фильмов — «Убить Билла» и посвящённого событиям Второй мировой войны «Бесславные ублюдки».
Сценарий «Убить Билла» Квентин писал специально для звезды «Криминального чтива» Умы Турман. Правда, съёмки пришлось отложить из-за беременности Умы.
Тарантино называет «Убить Билла» кинематографическим романом. Его сюжет необычен. Во время свадьбы происходит кровавая бойня. Невеста в течение пяти лет пребывает в коме. Очнувшись, она начинает мстить убийцам за погибшего жениха… Большая часть съёмок проходила в Китае.
Голливудская кинокомпания «Мирамакс» решилась на необычный и рискованный шаг — разделить насыщенный спецэффектами боевик «Убить Билла» на две серии. Премьера первой части состоялась 10 октября 2003 года, второй — в 2004-м.
Акира Куросава. Сборник. — М.: Искусство, 1977.
Актёр в современном театре. Сборник научных трудов. — Ленинград: ЛГИТМиК, 1989.
Ален Рене. Сборник. — М.: Искусство, 1982.
Антониони об Антониони. Сб. — М.: Радуга, 1986.
Антуан А. Дневники директора театра. — М.: Искусство, 1939.
Арлазоров М. С. Протазанов. — М.: Искусство, 1973.
Арнольди Э. М. Жизнь и сказки Уолта Диснея. — М.: Искусство, 1968.
Асенин С. В. Уолт Дисней. Тайны рисованного киномира. — М.: Искусство, 1995.
Бартошевич А. В. Шекспир. Англия. XX век. — М.: Искусство, 1994.
Баскаков В. Е. Путь исканий. В кн.: Антониони об Антониони. — М.: Радуга, 1986.
Бах С. Марлен Дитрих. Жизнь и легенда. — Смоленск: Русич, 1997.
Бачелис Т. И. Шекспир и Крэг. — М.: Наука, 1983.
Бейли К. Кино: фильмы, ставшие событиями. — М.: Академический проект, 1998.
Березницкий Я. А. Как создать самого себя. — М.: Искусство, 1976.
Блэйер Ф. Айседора. — Смоленск: Русич, 1998.
Бобылёва А. Л. Хозяин спектакля. Режиссёрское искусство на рубеже XIX–XX веков. — М.: Эдиториал УРСС, 2000.
Богемский Г. Д. Планетта Дзаваттини. В кн.: Дзаваттини Чезаре. — М.: Искусство, 1982.
Богемский Г. Д. София Лорен. — М.: Всесоюзное бюро пропаганды киноискусства, 1982.
Божович В. И. Рене Клер. — М.: Искусство, 1985.
Божович В. И. Современные западные режиссёры. — М.: Наука, 1972.
Бояджиева Л. В. Макс Рейнхардт. — Л.: Искусство, 1987.
Брагинский А. В. Жан-Поль Бельмондо. — Ростов-на-Дону: Феникс, 1998.
Брагинский А. В. Жерар Депардьё. — Ростов-на-Дону: Феникс, 1998.
Брагинский А. В. Катрин Денёв. — М.: Панорама, 2000.
Брук П. Пустое пространство. — М.: Прогресс, 1976.
Брюнелен А. Жан Габен. — М.: Искусство, 2001.
Бунюэль о Бунюэле. — М.: Радуга, 1989.
Бушуева С. К. Итальянский современный театр. — М.: Искусство, 1983.
Бьяджи Э. Марчелло Мастроянни. — М.: Панорама, 1998.
Ваксберг А. И. Ночь на ветру. — М.: Искусство, 1982.
Вилар Ж. Хроника в форме романа. — М.: Искусство, 1999.
Висконти о Висконти. — М.: Радуга, 1990.
Высторобец А. И. Сергей Бондарчук. Судьба и фильмы. — М.: Искусство, 1991.
Генс И. Ю. Бросившие вызов: (Японские кинорежиссёры 60–70-х годов). — М.: Искусство, 1987.
Георгий Александрович Товстоногов. — Ленинград: Искусство, 1986.
Гительман Л. И. Дюллен. Жуве. В кн.: История зарубежного театра. Часть 3. — М.: Просвещение, 1986.
Гиш Л. Кино, Гриффит и я. — М.: Искусство, 1974.
Грасси Паоло. Мой театр. — М.: Искусство, 1982.
Головашенко Ю. А. Режиссёрское искусство Таирова. — М.: Искусство, 1970.
Громов Е. С. Комедии и не только комедии. Кинорежиссёр Эльдар Рязанов. — М.: ВТПО «Киноцентр», 1989.
Громов Е. С. Лев Кулешов. — М.: Искусство, 1984.
Добин Е. С. Козинцев и Трауберг. — М.: Искусство, 1963.
Доусон Д. Тарантино. — М.: Вагриус, 1999.
Дуган Э. Роберт Де Ниро. — М.: ТЕРРА, 1997.
Дунаева Е. А. Автор — ты… Из истории возникновения западноевропейской режиссуры. — М.: НТ-Центр, 1994.
Звёзды Голливуда (80–90-е годы). — М.: Искусство, 1995.
Звёзды немого кино. — М.: Искусство, 1968.
Зоркая Н. М. Евгений Вахтангов. — М.: Искусство, 1963.
Зоркая Н. М. Портреты. — М.: Искусство, 1965.
Ивасаки А. Современное японское кино. — М.: 1960.
Иезуитов Н. Пудовкин: пути творчества. — М.-Л.: Искусство, 1937.
Иллюстрированная история мирового театра под редакцией Дж. Р. Брауна. — М.: БММАО, 1999.
История зарубежного кино. Т. 1 и 2. — М.: Искусство, 1965.
История зарубежного театра. В 4 тт. — М.: Просвещение, 1987.
История советского драматического театра в 6 т. — М.: Наука, 1966–1971.
Капралов Г. А. Человек и миф. — М.: Искусство, 1984.
Карцева Е. Н. Вестерн. Эволюция жанра. — М.: Искусство, 1976.
Клер Р. Размышления о киноискусстве. — М.: Искусство, 1958.
Козинцев Г. М. Собрание сочинений в пяти томах. — М.: Искусство, 1982–1985.
Козлов Л. Лукино Висконти и его кинематограф. — М.: Всесоюзное бюро пропаганды киноискусства, 1987.
Колодяжная В. С. Уильям Уайлер. — М.: Искусство, 1975.
Кончаловский А. С. Низкие истины. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 2001.
Кончаловский А. С. Возвышающий обман. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 2002.
Кречетова Р. Любимов. В кн.: Портреты режиссёров. Вып. 2. — М.: Искусство, 1977.
Крыжицкий Г. К. Великий реформатор сцены. — М.: Советская Россия, 1962.
Кукаркин А. В. Чарли Чаплин. — М.: Искусство, 1988.
Кудрявцев С. 500 фильмов. — М.: СП «ИКПА», 1990.
Кулешов Л. В., Хохлова А. С. 50 лет в кино. — М.: Искусство, 1975.
Лейси Р. Княгиня грёз. — Смоленск: Русич, 1996.
Липков А. И. Профессия или призвание. — М.: ВТПО «Киноцентр», 1991.
Лищинский И. Жан Ренуар во времени и в пространстве. В сб.: Жан Ренуар. — М.: Искусство, 1972.
Любомудров М. Н. Всё должно идти от жизни… В кн.: Немирович-Данченко Вл. И. Рождение театра. — М.: Правда, 1989.
Любомудров М. Н. Противостояние. Театр, век XX: традиции — авангард. — М.: Молодая гвардия, 1991.
