с. 293–294
Разговор с Раунтри, состоявшийся 24 августа, частично описан в «форме 302», запись за это число.
Диалог, состоявшийся 12 сентября 1994 г. между Уайтекером и Андреасом, воспроизведен по транскрипту аудиозаписи 1В118 (дело № 60A-SI-46290).
О покупке билетов на футбольный матч для конгрессмена Дёрбина Говард Баффет рассказал при первом допросе в ФБР, который провел специальный агент Роберт Дейл Шулер 27 июня 1995 г. (см. запись в «форме 302»), Имя Дёрбина в записи не упомянуто, но проведенная мною проверка подтвердила, что имеется в виду именно он. Женщина, выступавшая от его имени, сказала, что Дёрбин помнит, как присутствовал на матче «Медведей» вместе с Баффетом, но отрицает, что просил его достать билеты: он никогда не стал бы этого делать. Свидетельств этой просьбы не существует.
Скандал с Эспи описан в статье: Johnston, David. Agriculture Chief Quits as Scrutiny of Conduct Grows // New York Times. 1994. October 4. P. Al.
Сведения о встрече Уайтекера с агентами ФБР содержатся в «форме 302», запись за это число.
Информация о поездке Уайтекера, Уилсона и Андреаса в Чикаго, переговорах в отеле «Четыре времени года» и возвращении в Декейтер содержится в транскриптах аудиозаписей 1В121 и 1В124 (дело № 60A-SI-46290).
Сведения о такси, нанятом сотрудниками АДМ, содержатся в квитанции, сохранившейся от этой поездки.
Результаты наблюдения за сотрудниками АДМ внесены агентами Шепардом и Херндоном в «форму 302» 13 октября 1994 г.
Телефонный разговор, состоявшийся 14 октября между Шепардом и Херндоном, воспроизведен по записи в «форме 302» за это число. Место, откуда Уайтекер звонил по телефону, установлено автором по штампам на квитанциях, полученных Уайтекером в тот день.
Информация о торговом совещании в Скотсдейле, сообщенная Марти Оллисоном, содержится в «форме 302», запись от 13 февраля 1996 г.
Рассказ Уайтекера о своей жизни передан Рихтером в письменных показаниях под присягой, данных 18 мая 1998 г. по делу «АДМ против Марка Э. Уайтекера и др.», документ № 96-2237. Это был первый из трех дней, когда Рихтер давал показания.
Информация о времени и некоторых других обстоятельствах визита Уайтекера к Даниэлю Брилю содержится в записке, посланной Уайтекером Брилю по факсу 25 октября 1994 г. и хранящейся в архиве Объединенного швейцарского банка в Цюрихе. Название отеля, в котором останавливался Уайтекер, указано в счете за номер вместе со временем его прибытия и убытия.
Новость, которую Уайтекер сообщил по возвращении из Атланты, занесена Шепардом и Херндоном в «форму 302» 2 ноября 1994 г.
Информация об обсуждении плана ареста иностранных предпринимателей во время встречи в Атланте содержится в телексе, отправленном 8 декабря 1994 г. спрингфилдским офисом ФБР в штаб-квартиру.
О деле корпорации «Дженерал электрик» и последовавшей реакции на него см.: Ноте, William W. GE Crushes the Trustbusters // American Lawyer. 1995. January-February. P. 57.
Подробности из записи Куно Зоммера от 12 декабря 1994 г. взяты из сопроводительной записки к аудиозаписи 1В127 (дело № 60A-SI-46290).
Сведения об отношениях между кланом Баффетов и компанией «Кока-кола» содержатся в заявлении «Беркшир хэтэвей», основной инвестиционной компании Уоррена Баффета. Заявление зарегистрировано Комиссией по ценным бумагам и биржам 23 февраля 1995 г.
Информация о том, что Говард Баффет намеревался уволиться в декабре 1995 г. из АДМ, содержится в телексе от 10 июля 1995 г., обобщающем показания Баффета агентам ФБР 29 июня 1995 г.
О проблемах использования диктофона в кейсе Шепард рассказал в показаниях на процессе «США против Майкла Д. Андреаса и др.».
Переговоры в Атланте воспроизведены по транскрипту записей 1В30 и 1В31 от 18 января 1995 г. (дело № 60A-SI-46290).
В транскрипте аудиозаписи реакция Шодре на возвращение кейса Уайтекеру служащим отеля выражена словами: «Как забавно!.. В Париже его уже продали бы». Но это не вполне соответствует тому, что произносит Шодре на самом деле, что подтвердил и человек, знающий французский язык в совершенстве, которого я пригласил прослушать аудиозапись. Поэтому я предпочел воспроизвести высказывание Шодре непосредственно по аудиозаписи, где оно звучит более логично.
Телефонный разговор Уайтекера с Крисом Джонсом воспроизведен по записи в «форме 302», сделанной Шепардом 31 января 1995 г., а также по содержащемуся в «форме 302» протоколу допроса Уайтекера, проведенного Крэгом Далем 1 февраля 1995 г.
Телефонный разговор Уайтекера с Шепардом воспроизведен по записи в «форме 302» от 31 января 1995 г.
Беседа Уайтекера с Далем воспроизведена по записи в «форме 302» от 1 февраля 1995 г.
Выступление Херндона в штаб-квартире ФБР воспроизведено по письменному тексту его речи.
Анна Бингеман частично описала свою встречу с Хьюлин в сообщении, отправленном ею в чикагский антитрестовский отдел по электронной почте без указания даты.
Попытка Хьюлин взять руководство расследованием в свои руки описана в докладной записке, составленной 28 февраля 1995 г. для руководителей спрингфилдского офиса ФБР.
Электронное письмо Бингеман воспроизведено по оригинальному тексту.
Электронное письмо сотрудников чикагского антитрестовского отдела воспроизведено по оригинальному тексту.
