Глава 14. Юрий Анатольевич
После ареста Щаранского в марте 1977 года диссидентские контакты моего отца сошли на нет. С высылкой Боба Тота, Альфреда Френдли и Джорджа Кримски заглохла и моя связь с семьей по корреспондентским каналам. Переписка с Москвой шла теперь по открытой почте, а телефонные разговоры были посвящены исключительно семейным темам. Если не считать допроса в Лефортове и порезанных шин, никаких особо драматических событий, связанных с политикой, с отцом больше не происходило. Судя по всему, считал я, наше семейное досье в Конторе ушло в архив.
Между тем жизнь шла своим чередом. Мы с Валей занимались биохимией в Вейцмановском институте и безуспешно пытались завести ребенка. Моя сестра Ольга в Москве вышла замуж за человека по имени Давид Ошмянский, которого все звали Даник. В ноябре 1976 года у них родилась дочь Катя. Моя бывшая жена Таня тоже вышла замуж, и у Маши вскоре появился младший брат. Таня не мешала контактам Маши с моими родителями, и те много возились с внучкой. Маша росла, зная, что у нее есть два папы – новый и старый. Новый ее воспитывает, а старый живет в заоблачном мире, откуда присылает разноцветные открытки и всякие заграничные диковины, недоступные в убогой советской жизни: игрушки, пластинки и одежду, которой нет ни у кого в классе.
Отец продолжал играть роль семейного патриарха и в какой-то степени составлял для Маши «фигуру отца». По крайней мере, в моей эмоциональной сфере это притупляло чувство вины за то, что я бросил дочь. К тому же меня ни на минуту не покидало иррациональное чувство, что все они, включая двух новых мужей Тани и Ольги, в конце концов переселятся на Запад. Оба мужа являлись евреями и, по словам отца, были в принципе открыты идее эмиграции, хотя их удерживали семейные узы, как и Таню [32]. Главным проводником идеи немедленного отъезда была моя сестра.
Мы с Ольгой с двух сторон давили на отца, чтобы тот подавал заявление на выезд. Но он все время оттягивал решение, выдвигая все новые и новые объяснения. Сначала он говорил, что не знает, найдет ли себе место в Израиле, и не хочет садиться мне на шею – пока я не организовал ему приглашение на работу в Вейцмановском институте. Затем отец сказал, что должен подождать до лета, чтобы дать возможность своему ученику защитить докторскую диссертацию; потом говорил, что нужно «закончить курс лечения». После того как в июле 1978 года прошел суд над Щаранским, где отказников обвинили в связях с ЦРУ, он решил подождать и посмотреть, как это повлияет на общую ситуацию с эмиграцией.
К осени 1978 года появилась новая тема: прежде чем уезжать, отец должен обеспечить будущее своей лаборатории, ибо, как только он «выйдет из игры», лаборатории придет конец. Все три года после моего отъезда он вел войну на истощение с директором ИОГЕНа, академиком Дубининым, который, почувствовав политическую уязвимость отца, решил «прибрать лабораторию к рукам», т. е. ликвидировать ее и слить с другой лабораторией, которую возглавлял его ставленник. При этом пострадали бы карьеры двух любимых учеников отца – Лёни Чернина и Люды Замчук, – руководивших двумя подразделениями лаборатории. Оба они, доктора наук, будут вынуждены уйти из института, если лаборатория Гольдфарба перейдет под контроль Дубинина.
– Какая разница, кто будет возглавлять твою лабораторию, если ты все равно уезжаешь? – недоумевал я по телефону. – Вейцмановский институт дает тебе профессорскую должность!
– Нет, нет, я так не могу, – отвечал он. – Это моральное обязательство. Лёня и Люда все время были на моей стороне; я не могу отдать их Дубинину на заклание. Я хочу добиться перевода в другой институт, где их никто не тронет. Когда они будут в безопасности, я уеду.
– Папа, тебе не кажется, что ты переоцениваешь свои возможности? Дубинин – академик и директор института. А ты кто – при всем уважении?
* * *
Но отец таки нашел управу на Дубинина, и ею оказался не кто иной, как всесильный Юрий Анатольевич Овчинников, бывший босс Вали и, как я подозревал, тайный руководитель советской программы БО. Папа пришел к нему на прием в президиум Академии наук с заявлением о переводе в другой институт, и тот оказался удивительно благосклонным.
– Ну что ж, Давид Моисеевич, – сказал он, – если вы не можете сработаться с Дубининым, а он, как я слышал, с вами, я не вижу другого выхода. Пойдете в Институт химической физики?
Отец сказал, что почувствовал со стороны Овчинникова искреннюю симпатию.
Я был ошарашен.
– На твоем месте я бы не обольщался. Какое человеческое отношение может быть у Овчинникова? Он организовывал кампанию против Сахарова. Для таких, как он, такие, как мы, – классовые враги. Он член ЦК, человек системы.
– Он государственный человек. Но из всех известных мне государственных людей он самый приличный.
– Я не верю в «приличность» государственных людей. Значит, ему что-то нужно. Он знает, что я твой сын?
– Не может не знать. Ты одиозная личность.
– А то, что ты собираешься уезжать?
– Мы об этом не говорили. Но нетрудно догадаться.
– Ну, может, он хочет твою лабораторию кому-то подарить. Или сохранить в интересах государства – раз государственный человек. Так или иначе, если он тебе поможет, то и слава богу. С паршивой овцы хоть шерсти клок.
Лабораторию перевели в Институт химической физики, после чего у отца больше не осталось аргументов.
И тут от него пришло длинное пронзительное письмо, которое вывез кто-то из посещавших Москву американцев. Для меня это было чем-то вроде déjà vu – оказалось, что мой папа переживает те же душевные муки, что и я шесть лет назад, когда проходил точку невозврата. Он писал, что хотел бы уметь рвать отношения так же легко, как я, но его ситуация все же иная: если у меня впереди перспектива на десятилетия, то его шансы состояться в новой жизни практически равны нулю. Его страшит разлука со старыми друзьями. Он признался мне в романтической связи «с одной женщиной» – его многолетней любовью, которой «пришлось пожертвовать», ради меня с Ольгой; в результате он «испортил жизнь женщине, остававшейся верной» ему на протяжении многих лет. И вот теперь он должен снова «рвать по живому» – не ради себя, а ради семьи, потому что обязан сделать все, чтобы Оля и девочки могли выбраться «из этой ужасной страны».
Я сочувствовал отцу – но что я мог ему сказать? Было бы глупо валить все на режим, державший нас в заложниках. Да он и не ждал от меня ответа; он просто хотел облегчить душу; больше он никогда об этом не говорил. Но то письмо было для него катарсисом, потому что вскоре после этого он вышел на пенсию, оставив лабораторию Люде и Лёне, и заявил, что готов подавать заявление.
* * *
Но тут возникла новая проблема: Даник, муж моей сестры, заявил, что никуда не поедет и Катю не отпустит. Когда три года назад они женились, Ольга взяла с него торжественное обещание, что он уедет вместе с ней при первой возможности. И вот теперь, когда возможность появилась, Даник вдруг передумал. Ольга была в ярости и моментально с ним разошлась, получив при разводе Катю. Но для вывоза Кати все равно требовалось разрешение Даника.
Я был уверен, что вопрос об их выезде будет решаться на политическом уровне в рамках той же парадигмы, что и мое дело: отказ в визе отцу будет плохо выглядеть на фоне не затухающего на Западе спора о советском биологическом оружии.
– Если тебе откажут, – говорил я ему по телефону, – то не из-за родительских претензий Даника, а по государственным соображениям; если же по тем же соображениям отпустят, то на его родительские права наплюют с такой же легкостью, как плюют на всех остальных.
Умудренные опытом евреи у московской синагоги научили Ольгу, как подавать в ОВИР документы на ребенка, не имея разрешения одного из родителей: для этого нужно отправить этому родителю заказное письмо-уведомление, а квитанцию о доставке приложить к заявлению. Так они и сделали. И вот в конце мая 1979 года бывший профессор, а ныне 61-летний пенсионер с семьей – благополучно сдали документы на выезд.
