Деятельность Вольтера как философа ошибочно сводить к популяризации чужих идей. Последняя являлась для него необходимым средством обмирщения философии, вовлечения ее в сферу насущных социальных задач. Обоснование комплекса новых ценностных ориентаций, неотделимое от напряженной и страстной борьбы за их осуществление, составляет ядро, вольтеровской философии и рассматривалось им самим как главная цель всех современных ему философов, достойных этого имени.
Акцентируя внимание на социально-материальных предпосылках и условиях человеческого счастья, Вольтер определил их как сочетание экономического благосостояния, политической свободы, равенства граждан перед законом, правопорядка, справедливости, гуманности, разумности, высокой духовной культуры. Современному прогрессивному человечеству Вольтер дорог как глашатай гуманистических идеалов, борец с несправедливостью, произволом, деспотизмом, милитаризмом, религиозным мракобесием, как поборник служащих людям науки и философии. Непреходящее значение имеют мысли Вольтера о том, что философ не может быть равнодушным и пассивным созерцателем человеческих несчастий и что необходимым залогом успеха в борьбе за их искоренение является распространение в обществе знания об их причинах и о средствах обеспечения счастья человечества. Все эти вопросы имеют животрепещущее значение в условиях современной идеологической борьбы, когда многие буржуазные философы и идущие у них на поводу теоретики левацких групп пытаются радикально скомпрометировать научно-технический и социальный прогресс, всякую целерациональную деятельность и просвещение, изображая их злейшими и основными врагами человечества, главными силами отчуждения и угнетения, определяющими факторами дегуманизации мира. Прогрессивные мыслители капиталистических стран активно вовлекают вольтеровское наследие в борьбу с этими дезориентирующими людей представлениями.
Август Октавиан 201
Августин Аврелий 169, 171
Александр Македонский 178, 201
Арамбер 20
Аруэ 21
Башомон 55
Бейль П. 7, 19, 60, 132, 154
Беркли Д. 33, 63, 64, 91
Бестерман Т. 11, 158
Блаватская Е. П. 116
Блан Л. 126
Боден Ш. 188
Болингброк Т. 115, 172
Бомарше П. О. 57
Боном Д. 116
Бонч-Бруевич В. Д. 185
Боссюэ Ж. Б. 169–171, 185, 186
Бруно Д. 79, 101
Бэкон Ф. 33, 35, 79, 102, 202
Бюсси де 20
Валери П. 10
Варрон 201
Виргилий 201
Витрувий 201
Галилей Г. 71
Гартли Д. 103
Гассенди П. 19
Гельвеций К. А. 7, 85, 90, 94, 103
Генрих III (французский король) 142
Генрих IV (французский король) 22, 31, 142, 154
Георг II (английский король) 33
Герцен А. И. 49, 212
Гоббс Т. 33, 102
Гольбах П. А. 7, 50, 85–87, 90, 94, 103, 104, 153, 154
Гораций 201
Гордон Т. 172
Гросс Р. 37
Гюго В. 45, 57
Д’Аламбер Ж. Л. 46, 55
Дамилавиль Э. Н. 48
Деборин А. М. 92
Декарт Р. 7, 35, 36, 61, 62, 70, 75, 79, 102
Делатр А. 47
Демосфен 201
Дени М. Л. 42
Державин К. Н. 92
Дидро Д. 7, 47, 85, 90, 94, 103, 109
Диодор Сицилийский 188
Додуэлл Г. 103
Дунс Скот 85
Дюбо Ж. Б. 188
Дюбон А. 95
Екатерина II (русская императрица) 44, 55, 145
Жен де 144
Иосиф Флавий 178
Калас Ж. 51, 52, 58
Кальвин Ж. 181
Кант И. 92
Карл IX (французский король) 136
Катон (Утический) 48
Кауард У. 103
Кеплер И. 71
Кларк С. 33
Клерон 55
Коллинз А. 103, 172
Комаров В. Л. 9
Комартен Л. Ю. 20
Кондильяк Э. Б. де 62, 66
Кондорсе Ж. А. 44, 52, 57, 109, 203–205, 210
Константин I (император) 183
Коперник Н. 71
Косминский Е. А. 164
Крывелев И. А. 174
Куртен 20
Лалли 51, 52
Ламетри Ж. О. 7, 41, 76, 85, 90, 94, 103, 105
Ламот Леване Ф. де 19
Ланкло Н. де 20
Лансон Г. 147, 163
Лейбниц Г. В. 61, 62, 115, 121
Ленин В. И. 92, 126, 185
Ло Д. 26
Локк Д. 33, 35, 71, 79, 102, 103, 150, 202
Лукреций Кар 28, 76, 201
Людовик XIV (французский король) 15, 19, 20, 22, 26
Людовик XV (французский король) 30, 31, 40
Людовик XVI (французский король) 53, 58
Лютер М. 181, 196
Ля Барр де 51, 52, 58
Ля Фар 20
Мальбранш Н. 36, 62
Мария-Терезия (австрийская императрица) 41
Марк Аврелий 144
Маркс К. 26, 27, 60, 62, 85
Мартен 51, 52
Местр Ж. де 95
Миньо 57
Молине Ж. 65
Монбайи 51, 52, 58
Монтень М. 19
Монтескьё Ш. Л. 7, 8, 144, 187—190
Моруа А. 163
Наполеон Бонапарт 160
Неккер Ж. 54
Нидгем Д. 87
Ноннот К. Ф. 156
Ньютон И. 36, 67, 70, 71, 73, 74
Овидий 201
О’Флаэрти К. 10
Паскаль Б. 108, 109, 114, 121
Перикл 201
Пигаль 55
Пий VII (папа) 160
Писарев Д. И. 53, 105
Платон 201
Плеханов Г. В. 164, 195
Помо Р. 45, 47, 158, 211
Помпадур Ж. А. де 39
Поп А. 115
Пракситель 201
Пристли Д. 103
Пушкин А. С. 165
Рабле Ф. 19
Ранович А. Б. 174
Рис Ш. 164
Робеспьер М. 159
Роган (Роган-Шабо) де 32
Руссо Ж. Б. 20
Руссо Ж.-Ж. 7, 45, 57, 106, 107, 158, 197, 203, 204
Рюпельмонд Ж. де 28
Сегье 50, 51
Сент-Эвремон Ш. 19
Сервьен 20, 23
Сирвен П. П. 51, 52, 58
Спиноза Б. 62, 79, 102, 171, 209
Сюлли 20
Тиндаль М. 172
Тит Ливий 201
Токарев С. А. 172, 174
Толанд Д. 33, 79, 103, 172
Торрей Н. 97
Треншар Т. 172
Тюрго А. Р. 54, 203—205
Уолстон Т. 172
Уорбюртон У. 172
Уэйд А. 36
Фидий 201
Филипп Вандомский 20
Филипп Македонский 201
Филипп Орлеанский 22, 30
Филоктет 24
Филон Александрийский 178
Фокс Д. 181
Фонвизин Д. И. 56
Фонтенель Б. де 188
Фрере Н. 172
Фридрих II (прусский король) 39, 41, 55, 145
Цицерон 127, 201
Шарден Ж. 188, 189
Шатле Э. дю 37, 41
Шатонеф Ф. К. де 16, 19, 20
Шахов А. А. 56, 126
Шевилл Ф. 164
Шефтсбери А. Э. 115
Шовлен Б. Л. 54
Шолье 20, 29
Эди 20
Энгельс Ф. 8, 78, 87, 99, 104, 190, 208
Эннет П. 172
Эталонд де 51, 52
Юлий Цезарь 201
Юм Д. 91, 92
Юстус Тивериадский 178
1. Маркс К. и Энгельс Ф. Сочинения. М., 1955–1978.
2. Ленин В. И. Полное собрание сочинений. М., 1958–1970.
* * *
3. Вольтер. Бог и люди. Т. 1–2. М., 1961.
4. Вольтер. Избранные произведения. М., 1947.
5. Вольтер. Избранные произведения по уголовному праву и процессу. М., 1956.
6. Voltaire. Oeuvres completes. Garniers freres. Edition de Louis Moland. V. 1—52. Paris, 1877–1882.
7. Voltaire’s Correspondence. Edited by Th. Besterman. V. 1 —107. Geneve, «Les Delices», 1953–1965.
8. Маргиналии Вольтера на книге: «Le vrai sens du systeme de la nature, ouvrage posthume de M. Helvetius». Londres, MDCCLXXIY. — Bibliotheque de Voltaire, инв. N 2055. Ленинградская государственная публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина.