Стремясь в корне задушить восстание, поляки 7 января 1664 года учредили инквизицию во главе с «комендантом Правобережья» С. Маховским. Польскому королю и гетманам от изменников стало известно о деятельности Богуна. Во время попытки его ареста на военном совете он был убит в деревне Комань под Новгород-Северском 27 февраля 1664 года.
Маховский (под предлогом совещания) вызвал Выговского в Корсунь и там его арестовал. Несколько дней ему обещали отправить его на «суд пана короля и Речи Посполитой», но затем, не имея на это никакого права, Маховский сам приговорил Выговского к смертной казни.
Сохранился уникальный документ – духовное завещание Ивана Выговского, составленное им лично в день смерти. Выговский еще надеялся, что приговор не будет приведен в исполнение. Он писал, если «в невинности своей уйдет с этого света из-за зависти людской и ошибочной несправедливости», то «каждый несправедливый на этом и на том свете не будет иметь прощения во веки». Опекунами своей матери, жены и малолетних детей Выговский назначил несколько человек, включая канцлера великого коронного Николая Пражмовского и канцлера Великого княжества Литовского Кшистофа Паца148. Он подробнейшим образом расписал, кому и как владеть его имениями (почти все оставалось жене – вплоть до ее смерти или замужества). Жене он оставил французскую карету, рыдван, драгоценности и соболей. Выговский тщательно расписал, кому из слуг сколько выдать денег, от кого из должников сколько нужно получить опекунам и сколько доплатить по кредитам. Не менее подробно перечислены в завещании шубы (с описанием материи, цвета, меха и т. д.), сабли, лошади (с указанием масти). В завещании не были забыты не только близкие знакомые, но и друзья, соседи и слуги149. Можно только удивляться безупречной памяти писаря и его великолепному знанию своего немалого хозяйства. Ведь описывал он все это по памяти, находясь вдали от своих книг. Вероятно, здесь сказались именно профессиональные навыки Выговского – так как бывший писарь вел учет всех расходов Украинского гетманства, включая реестры казаков.
Смерть и. Выговского. Рисунок XX в.
Как описывает Черниговская летопись, Выговский в избе читал акафист150 Пресвятой Богородицы, когда утром за ним пришли польские солдаты. В страшной спешке 26 марта 1664 года (н. ст.) он был расстрелян простым польским полковником, несмотря на свое сенаторское достоинство и титул воеводы Киевского. Когда Елена Выговская получила известие о гибели мужа, то умерла на месте от разрыва сердца151. Похоже, Выговские были действительно счастливой семейной парой.
Вероятно, на смертной казни Выговского особенно настаивал Правобережный гетман Павел Тетеря, видевший в нем грозного соперника. Поляки ненавидели бывшего гетмана и даже во времена Гадячского договора не считали его своим искренним союзником. Интересно, что пока Выговский оставался под арестом, за него просил турецкий султан. Возможно, именно это обстоятельство ускорило казнь.
В своем завещании Выговский приказал похоронить себя «в Ските большом, в склепе каменном, в Церкви Вознесения Святого Креста»152. Дал он и подробные инструкции, какие службы за упокой его души служить на протяжении четырех лет, в каких церквях и на какие средства.
Здесь можно вспомнить слова современника Выговского, поляка Юзефовича: «Таков был конец главного советника Богдана Хмельницкого, его неразлучного друга в течение всех кровавых войн»153. Что бы ни говорил и ни писал Выговский, кого бы он ни называл врагами, какие бы маски он ни использовал и как бы честолюбив он ни был, он всегда, с момента своей клятвы на верность Войску Запорожскому в 1648 году, действовал как соратник, а позже как преемник планов, целей и мечтаний Богдана Хмельницкого.
1 «История Руссов» была очень популярна в России XIX века. Ею зачитывались А.С. Пушкин, Н.В. Гоголь и даже Т.Г. Шевченко.
2 Кривошия В. Генеалогія українського козацтва. К., 2002. С. 149–150.
3 Архив ЮРЗ. Ч. III. T. I. № LXXXVI. C. 314–320.
4 Акты ЮЗР. СПб., 1892. Т. XV. № 1. С. 2.
5 Акты ЮЗР. СПб., 1878. Т. X. № 16. С. 734.
6 Акты ЮЗР. Т. Х. С. 733 – 734.
7 Архив ЮЗР. К., 1883. Ч. I. Т. VI. № CCLXXXVIII; № CCXXXV; № CCLV.
8 Мицик Ю. Гетьман Іван Виговський. К., 2004. С. 9.
9 Kohowski W. Historya panowania Jana Kazimierza przez nieznajomego autora. Poznah, 1840. I. S. 23; Kohowski W., Pamietniki do panowania Zydmunta III, Wladislawa IV i Jana Kazimirza. Warszawa. 1846. T. I–II. S. 29.
10 Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке. Составил Самоил Величко, бывший канцелярист канцелярии Войска Запорожского. К., 1848. Т. 1. С. 303.
11 Мыцык Ю.А. Анализ архивных источников по истории освободительной войны украинского народа (1648–1654). Днепропетровск, 1988. С. 34–35.
12 Jakuba Michałowskiego, wojskiego lubelskiego a pózniej kasztelana bieckiego księga pamiętnicza. Kraków, 1864. T. II. № 150. S. 453.
13 Исторические связи народов СССР и Румынии в XV – нач. XVIII вв. / Док. и мат. М, 1968. Т. II. С. 215
14 Kochowski. Historya panowania Jana Kazimierza. S. 43.
15 Реєстр Війська Запорозького 1649 року. К., 1995. С. 27.
16 Kohowski W. Historya panowania Jana Kazimierza. S. 23.
17 Архив ЮЗР. Ч. III. Т. IV № ССIV, С 507–510.
18 Крипякевич I. Богдан Хмельницький. К, 1954. C. 93.
19 Док. ОВУН. К, 1965. № 142 С. 379–380
20 Надо отметить, что сильная разведка всегда была отличительной чертой украинских гетманов. Наибольшего успеха она достигала при Б. Хмельницком и при и. Мазепе. Во времена последнего ее услугами пользовался сам Петр I, в течение 17 лет всецело полагаясь на знания и умения гетмана в этой области.
21 ВусР. M., 1953. Т. III. № 52. C. 111–112.
22 Starozytnosci historyczne polskie czyli pisma i pamiętniki do dzijow dawnej Polski z rękopisrrow zebral A Grabowski Kraków, 1840 T. I. S. 298–299
23 Там же. S. 302–303.
24 Ojczyste Spominki w pismach do dziejów dawnej Polski. Diaryusze, Relacye, Pamitniki i t. p, zeb A. Grabowski. T I. Kraków, 1845. T. I. S. 298, 354.
25 Шайноха. Домна-Розанда // Русская мысль. 1881. Кн. IV. С. 281.
26 Акты ЮЗР. Т. IV № 79. С. 163.
27 ВУсР. Т. II. № 118. С. 279.
28 Там же. Т. II. № 181. С. 441.
29 Там же. Т. III. № 21. С. 60.
30 Там же. № 84. С. 184.
31 Там же. № 34. С. 81–82.
32 Там же. Т. II. № 181. С. 441.
33 Там же. Т. III. № 115. C. 221.
34 ВУсР. Т. III. № 166. С. 302–308, 310.
35 Там же. № 195. С. 394.
36 Там же. № 166. С. 301.
37 и как только некоторые авторы-патриоты верят словам «изменника»?
38 ВУсР. Т. III. № 200. С. 418.
39 Акты ЮЗР. Т. XIV № 1. С. 14.
40 Жерела. Т VI. Львів, 1895–1924.
41 Мыцык Ю.А. Анализ архивных источников по истории освободительной войны украинского народа (1648–1654). С. 65.
42 Грушевський М.С. Істория України – Руси. Т. IX. Ч. 2. К., 1997. С. 1106.