1953 — играет роль старухи Фатьмы Нурхан в спектакле по пьесе Н. Хикмета «Рассказ о Турции».
1954 — играет Анну Сомову в спектакле по пьесе М. Горького «Сомов и другие». На Всесоюзном радио записан спектакль «По ревизии» (автор М. Л. Кропивницкий), в котором актриса принимала участие.
1955 — покидает Театр имени Моссовета и переходит в Театр имени А. С. Пушкина (бывший Камерный), где прослужит до 1963 года.
1956 — играет роль Антониды Васильевны в пьесе по роману Ф. М. Достоевского «Игрок».
1957 — совершает поездку в Румынию, чтобы повидаться с матерью и братом, с которыми рассталась сорок лет назад.
1958 — в Московском театре имени А. С. Пушкина исполняет роль бабушки в пьесе А. Касоны «Деревья умирают стоя». Снимается в роли Сверестинской в фильме А. Файнциммера «Девушка с гитарой».
1960 — сыграла главную роль в фильме «Осторожно, бабушка!» (режиссер Н. Кошеверова), который не оправдал возложенных на него надежд. Снялась в фильме «Драма» (режиссер Г. Ливанов) по рассказу А. П. Чехова в роли Мурашкиной. Из Турции приезжает в Москву родная сестра Раневской Изабелла Георгиевна Аллен. Она поселяется у сестры.
1961 — получает звание народной артистки СССР.
1963 — снимается в фильме «Так и будет» по одноименной драме В. Розова.
1964 — играет роль Марии Александровны в спектакле по произведению Ф. М. Достоевского «Дядюшкин сон». Снимается в фильме В. Дормана «Легкая жизнь» (роль спекулянтки по прозвищу «Королева Марго»). Снимается в сатирическом киножурнале «Фитиль». В № 25 играет гадалку в сюжете «Карты не врут», а в № 33 гражданку Пискунову в сюжете «Не поеду».
1965 — снимается в фильме Л. Квинихидзе «Первый посетитель» (роль старой барыни). Возвращается в Театр имени Моссовета, где работает до конца дней своих.
1966 — снимается в картине Н. Кошеверовой «Сегодня новый аттракцион» (роль директора цирка). Играет в Театре имени Моссовета роль миссис Сэвидж в спектакле «Странная миссис Сэвидж» (по Дж. Патрику).
1967 — награждается орденом Трудового Красного Знамени.
1969 — в Театре имени Моссовета играет роль Люси Купер в спектакле «Дальше — тишина» по пьесе американской писательницы В. Дельмар.
1970 — участвует в озвучивании мультфильма «Карлсон вернулся» (роль фрекен Бок).
1973 — в Театре имени Моссовета сыграла роль Глафиры Фирсовны в пьесе А. Н. Островского «Последняя жертва». Переезжает с Котельнической набережной в Южинский переулок, поближе к Театру имени Моссовета.
1974 — публикация статьи В. Ардова о Ф. Г. Раневской «Трагическое и смешное» в «Литературной России».
1976 — в связи с восьмидесятилетием награждена орденом Ленина. В прессе появляются многочисленные статьи, посвященные юбилею Раневской.
1980 — 30 сентября — в Театре имени Моссовета Ф. Раневская играет в пьесе А. Н. Островского «Правда — хорошо, а счастье лучше» (роль Филицаты).
1982 — 19 мая — последний раз сыграла в спектакле «Правда — хорошо, а счастье лучше».
24 октября — последний раз выходит на сцену в спектакле «Дальше — тишина».
1983 — покидает Театр имени Моссовета.
1984 — 19 июля — скончалась в больнице. Похоронена в некрополе Донского монастыря рядом с сестрой Изабеллой.
Э. Верхарн. «Человечество». (Перевод М. Волошина).
Лириодендрон тюльпановый, или тюльпанное дерево (лат. Liriodendron tulipifera) — дерево семейства магнолиевых, цветки которого по форме напоминают бутон тюльпана. — Прим. авт.
Янина Болеславовна Жеймо — исполнительница роли Золушки. — Прим. авт.
Дикий Алексей Денисович — известный советский актер и режиссер. — Прим. авт.
Берсенев Иван Николаевич, настоящая фамилия Павлищев — известный советский актер и режиссер. — Прим. авт.
Чирков Борис Петрович — известный советский актер, исполнитель роли Максима в историко-революционной трилогии о Максиме. — Прим. авт.
Пудовкин Всеволод Илларионович — известный советский актер и режиссер. — Прим. авт.
В. А. Ковалев и др. Очерк истории русской советской литературы. Часть вторая. Изд. Академии наук СССР. М., 1955 г.
