1810, ноябрь – Поступает в Эдинбургский университет.
1818, осень – Встреча с Маргарет Гордон.
1818, ноябрь – Карлейль переезжает жить в Эдинбург, оставив место учителя в Киркольди.
1821, май – Встреча с Джейн Бейли Уэлш.
1823—1824 – Выход в свет «Жизни Шиллера», первого опубликованного произведения Т. Карлейля.
1824 – Смерть Байрона.
1824, июнь – Карлейль с Буллерами переезжает в Лондон.
1826, 17 октября – Свадьба Джейн Уэлш и Томаса Карлейля.
1828, весна – Переезд в Крэгенпутток.
1831, август – Закончен «Сартор Резартус». Поездка в Лондон.
1832 – Смерть Гете. Смерть отца Карлейля.
1833 – Эмерсон в Крэгенпуттоке. «Сартор Резартус» начинает выходить в «Журнале Фразера».
1834, июнь – Переезд в Лондон, в дом No 5 по Чейн Роу.
1834, декабрь – Смерть Ирвинга.
1836 – Закончена «История Французской революции».
1839, март – Встреча с Гарриет Беринг.
1839, май – Представление в парламент первой петиции чартистов. Карлейль пишет «Чартизм».
– Прочитан курс лекций «Революция в современной Европе».
– Прочитан курс лекций о героях и героическом.
– Лекции о героях и героическом выходят из печати.
– Политические стачки и волнения рабочих.
– Написание «Прошлого и настоящего».
1845 – «Письма и речи Оливера Кромвеля с толкованием» выходят в свет.
1847 – Второй приезд Эмерсона.
– Путешествие по Ирландии.
– «Современные памфлеты».
лето – Германия.
декабрь – Смерть матери.
1857, май – Смерть Гарриет Беринг.
1858—1865 – Выход в свет «Истории Фридриха Великого».
1866, апрель – Т. Карлейль – ректор Эдинбургского университета. Смерть Джейн.
1881, 4 февраля – Смерть Т. Карлейля.
1881 – Выход в свет «Воспоминаний».
Карлейль Т. Герои и героическое в истории. Публичные беседы Томаса Карлейля. Пер. с англ. В. И. Яковенко. Изд. Ф. Павленкова. Спб., 1891.
Карлейль Т. Исторические и критические опыты. М., 1878
КарлейльТ. Sartor Resartus. Жизнь и мысли герръ Тейфельсдрека. 3 т. Пер. с англ. Н. Горбова. М., 1831, 2-е изд. М., 1904.
Карлейль Т. Прежде и теперь. Пер. Н. Горбова. М., 1906.
Карлейль Т. Французская революция. П., 1907.
Works of Thomas Carlyle. Vol. 1—30, 1896—1905.
Letters of Thomas Carlyle. 1826—1836. Vol. 1—2. London—New York, 1888.
К. МарксиФ. Энгельс. Томас Карлейль. «Современные памфлеты. No 1. Современная эпоха. No 2. Образцовые тюрьмы».– К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 7.
Ф. Энгельс. Положение Англии. Томас Карлейль. «Прошлое и настоящее». Там же, т. 1.
В. И. Ленин. Тетради по империализму. – Полн. собр. соч., т. 28, с. 497, 509.
История английской литературы, т. 2, вып. 2. М., 1955.
Кареев Н. И. Томас Карлейль. Его жизнь, его личность, его произведения, его идеи. Спб., 1923.
Неманов И. Н. Субъективистски-идеалистическая сущность воззрений Т. Карлейля на историю общества. – «Вопросы истории», 1956, No 4.
Яковенко В. И. Т. Карлейль, его жизнь и литературная деятельность. Спб., 1891. (Жизнь замечательных людей, биографическая библиотека Ф. Павленкова, вып. 80).
Соllis J. The Carlyles. London, 1971.
Сlubbe J. ed. Carlyle and his Contemporaries. Durham, 1976.
DyerI. W. A Bibliography of Thomas Carlyle's Writings. Portland, 1928.
Froude J. A. Thomas Carlyle. A History of the First Forty Years of His Life. 2 vol. Longmans, 1882.
Fгоude J. A. Thomas Carlyle. A History of His Life in London. 1834—1881. 2 vol., Longmans, 1884.
Garnell R. Life and Writings of Thomas Carlyle. London.
Gascoyne D. Thomas Carlyle. London – New York, 1952.
Larkin H. Carlyle and the Open Secret of His Life. New York, 1970.
Lea F. A. Carlyle, Prophet of To Day. London, 1943.
Morrison N. B. True Minds. London, 1974.
Sanders C. R. Carlyle's Friendships and Other Studies. 1977.
Shepherd R. H. Memoirs of the Life and Writings of Thomas Carlyle. 2 vol. Allen, 1881.
Wilson D. The Life of Thomas Carlyle. Vol. 1—6. New York, 1923—1931.
Young L. M. Thomas Carlyle and the Art of History. London, 1939.
К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 2, с. 513.
К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч.. т. 1, с. 572.
«Laissez faire» – «предоставьте свободу действий» – формула буржуазных экономистов, сторонников свободной торговли и невмешательства государства в сферы экономических отношений.
К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 1, с. 576, 584—585.
К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 1, с. 583, 593—594.
Там ж е, с. 588.
К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 1, с. 595—597.
К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 7, с. 275—276.
Радаман – в древнегреческой мифологии сын Зевса и Европы, один из судей в мире мертвых.
К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 7, с. 277—278.
К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 1, с. 589.
Там же, с. 595.
Цит. по: К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 1, с. 576—578.
Risum teneas – не смейся (латин.). – Примеч. ком-мент.
Disjecta membra – разрозненные обрывки (латин.). – Примеч. коммент.
Mauvaise honte – ложный стыд (франц.). – Примеч. коммент.
«A l'amista» – к дружбе (исп.) – Примеч. коммент.
Кабриолет по-английски – gig, отсюда и выдуманные Карлейлем слова «гигманизм», «гигманист». – Примеч.
Femme Incomprise – неоцененной женщины (франц.). – Примеч. коммент.