освобождающихся рабов косное рабство господ было особенно разительно. Вообще по уровню политического и общественного сознания бывшие рабы значительно обгоняли своих бывших господ.
Тоталитарное общество делится на люмпен-рабов и привилегированных, номенклатурных рабов. Люмпен-рабам терять было нечего, потому они и освободились раньше номенклатурных рабов, которые продолжали цепляться за привилегии и догмы, которые в сумме и составляют власть. Вот почему одни рабы становятся свободными, тогда как другие остаются в рабстве и одиночестве. Именно эта несовместимость освобождающихся рабов и рабов, все еще упоенных своим рабством, и внушала заезжим гостям, коими мы были теперь у себя на родине, известный оптимизм: свободная Россия рано или поздно отторгнет закоснелых рабов, которые продолжали цепляться за свое рабство, полагая его своей привилегией и прерогативой.
Впервые книга маркиза де Кюстина о стране рабов не вызывала больше близких ассоциаций и воспринималась скорее по контрасту, чем по аналогии. Блестящая, умная, талантливая, может быть, даже великая, эта книга стала, наконец, исторической, получила конкретную приписку к тому времени, когда и о котором была написана. Она приобрела эвристическую ценность, утеряв актуальную, злободневную. В ней больше нечего было вычитывать между строк. Слава Богу, маркиз де Кюстин устарел, его выводы к ельцинской России были не приложимы.
Поняв все это в наш первый гостевой приезд в новую Россию, мы и задумали о ней свою собственную книгу, которую сейчас пишем.
Эта книга о России и об ее народном герое.
Идиома, близкая к присловью: "Секрет, завернутый в тайну, скрывающую в себе загадку".
Описанная французским врачом П.Меньером (1861) болезнь внутреннего уха, вызывающая постепенное снижение слуха.
Приключенческие фильмы, как правило, с детективными, криминальными, гангстерскими сюжетами, рассчитанные на возбуждение в зрителях сильных эмоций и острых переживаний.
Ослабление напряжения, передышка, отдых. В политической терминологии 70-х гг. синоним разрядки международной напряженности.
Острое словцо, остроумное выражение.
Общественный обвинитель потребовал смертной казни, что было обычным в Грузии при Шеварднадзе за куда меньшие экономические преступления. По предусмотрительный подпольный миллионер успел заранее подкупить всю судейскую команду, и грузинский Верховный суд, который одновременно вынес приговоры около сотне сообщников Лазишвили, дал ему сравнительно мягкий приговор. — Примечание авторов.
Торжественное вступление в должность.
Уистен Хью Оден (1907–1975) — английский поэт. С 1939 года жил в США.
"Все мое ношу с собой".
"Только смотри в оба: менять свое расположение означает пребывать в вечном страхе".
Дункан I — король Шотландии (1023–1040), убит Макбетом. Тан — почетный титул феодала того времени.
“Ужасное дитя", то есть человек невоспитанный, смущающий окружение своим некоррктным поведением.
Первый среди равных.
Последний решительный довод.
Опосредованно, непрямым, окольным путем.
Псевдоним английского писателя Дейвида Джона Мура Корнуэлла, автора детективных романов “Убийство по-джентльменски“, “Шпион, пришедший с холода, “В одном немецком городке“, “Маленькая барабанщица“ и др.
Библейские (книга “Исход") герои, братья, избранные и благословленные Богом. По его высшей воле красноречивый Аарон становится “устами", толмачем и вестником косноязычного Моисея, который наделен способностью чудотворства.
Дословно: “через заместителя", то есть опосредованно.
Здесь самоё время еще раз напомнить читателю, что книга, последнюю главу которой он сейчас читает, написана весной 1983 года, за 9 месяцев до смерти Андропова. — Примечание авторов.
“В поисках утраченного времени" — название цикла ностальгических романов Марселя Пруста.
Другое определение политической полиции как “железной когорты партии”, модное н 20-е годы, сейчас не употребляется из-за того, что принадлежит Троцкому.
Так было, когда мы писали эту книгу. Сейчас — иначе. Еще раз напоминаем время написания книги — 1985 год.
