Плосконька досочка, по краям обшивочка, а в середке дырочка.
Кто все слышит, но не говорит.
У зверушки – на макушке, а у нас – ниже глаз.
Язык
Всегда во рту, а не проглотишь.
За белыми березами соловушка свищет.
За стеной костяной соловейко поет.
Если б не было его, не сказал бы ничего.
Красный барашек по загону скачет.
Красная лисица из своей норки не выходит.
Кто движется, не сходя с места?
Скок да скок – за решеткой зверек, что бы ты ни узнал – обо всем он рассказал.
Мы привыкли относиться к одежде только как к предмету обихода или украшению.
Однако раньше одежда часто выполняла еще и мистическую функцию – была одним из элементов, связывающих человека с высшими силами благодаря своему цвету, внешнему виду или фактуре. Именно поэтому одежду часто использовали в гаданиях и религиозных обрядах.
Пословицы и поговорки
А рогожа чем не одежа, да еще есть куль праздничный.
Бабьи рубашки те же мешки: рукава завяжи да что хошь положи.
Без нитки да иголки шубы не сшить.
Бедному да вору – всякая одежда впору.
Без порток, а в шапке.
Без штанов остался.
Буду есть мякину, а фасон не кину.
Был кумачный, да променяла на бумажный (о сарафане).
Были б хлеб да одежа, так и ел бы лежа.
В лохмотьях и царя за нищего примут.
В одном и в пир, и в мир, и в добрые люди.
В рогожу одеться – от людей отречься.
Верх прикладу не стоит.
Всей одежи – шапка да онучи.
Вся моя одежа – куль да рогожа.
Вспомнишь и лето, коль шубы нету.
Вырядился как шут гороховый.
Голодному не до модного.
Гостя по одежке встречают, а по разуму провожают.
До нитки обносился.
Дешево покупается – недолго носится.
Длинная нитка – ленивая швея.
До нитки обносился.
Добрый портной с запасом кроит.
Дорогому коню – дорогая сбруя.
Ее шуба ветром подбита, морозом оторочена.
Есть и шуба, да амбар сторожит.
Есть шуба и на волке, да пришита.
Живой нитки нет.
За модой не угонишься.
Застала зима сватью в летнем платье.
Зимой без шубы не стыдно, а холодно.
Зимой всяк рад тулупу до пят.
И в мир, и в пир – одежа одна.
Из-под пятницы суббота видна.
Имеет доху на рыбьем меху.
Из худого кармана последний грош валится.
Как принарядился, так и возгордился.
Каждого щеголя не перещеголяешь.
Кафтан-то почти новый, да дырки старые.
Кафтан-то старый, зато заплатки новые.
Ковры семи шелков, а рубаха и не прядена.
Коль зашла пола за полу, так и зашла, а не зашла – не натянешь.
Красна девица до гряд в сарафане до пят.
Кто в камке, кто в парче, а мы в холсту – по тому ж мосту.
Куда иголка, туда и нитка.
Курицу не накормишь, девушку не нарядишь.
Лень одежу бережет.
Лежа цела одежа, да брюхо со свищом.
Молодец в кафтане, девка в сарафане.
Моль одежу ест, а печаль сердце.
Мужичок-то гол, да в руках у него кол: есть надежда, что будет и одежда.
На брюхе шелк, а в брюхе – щелк.
На воре и шапка горит.
На красавице всякая тряпка – шелк.
На нескладном человеке всякая одежда плоха.
На чужую одежду плоха надежда.
Надели на свинью хомут.
Наряди пень в ясный день, так и он хорош.
Наряди свинью в серьги, она все равно в грязь полезет.
Наряжается, как Маланья на свадьбу.
Нашему голышу все по душе.
Не все наряды в отраду, а иных и вовсе не надо.
Не думай быть нарядным, а думай быть опрятным.
Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола.
Не ладно скроен, да крепко сшит.
Не одежда красит человека, а добрые дела.
Ни рожи, ни кожи, да в богатой одеже.
Новую одежу кроят, к старой примеряют.
Ношено – переношено и брошено.
Ограда выше колокольни.
Одежка вряд (т. е. средней руки) не обобьет пят.
Одежда как решето худое.
Одет хуже огородного пугала.
Один салопчик да и тот подбит ветром.
Одна нога в сапоге, другая в лапте.
Одна одежда – и в мир, и в пир, и по задворью.
Одни заплатки, хозяина не видать.
Осталось выкрасить да выбросить.
Остался без рубашки.
Остался в чем мать родила.
Платье черненько, да совесть беленька.
По одежде не суди, по делам гляди.
По одежде протягай и ножки.
По одежке встречают, по уму провожают.
По росту одежду прибирай!
Покорному дитяти все кстати.
Попа и в рогожке видать.
Пора с плеч да в печь.
Портниха подгадит, утюг разгладит.
Приобуть, приодеть, так и есть на что глядеть.
Пристало, как корове седло.
Разоделась в пух и прах.
Рубаха кафтана к телу ближе.
Рубашка беленькая, да душа черненькая.
С барского плеча.
С иголочки одет.
Салоп на меху, а рыльце в пуху.
Сам тетерев, а хочет выглядеть павлином.
Сапоги каши просят.
Сапоги с одной ноги, да и те без подметок.
Своя рубаха – свой простор, своя и теснота.
Сидит, как на корове хомут.
С миру по нитке – голому рубаха.
Снову сарафан на все пригожается, а обносится – под лавочкой наваляется.
Соболья шуба впереди себе двери открывает.
Сорока в платье, ворона в платье, будет платье и на нашей братье.
Старая барыня на вате.
Тара дороже товара.
Товар лицом кажут.
Тяжелы барские обноски.
У бурлака когда белая рубаха, тогда и праздник.
У нашей пряхи ни одежи, ни рубахи.
У нашей у шпаны на троих одни штаны: один носит, другой просит, третий в очереди стоит.
Укоротишь – не воротишь.
Хороша алая лента, когда на молодую надета.
Хороша обнова снову.
Хороший человек в любой одежде хорош.
Хорошо псу да кошке – не надо ни обуви, ни одежки.
Хоть без подошвы, да в калошах.
Хоть весь в заплатках, зато с ухваткой.
Чем чуднее, тем моднее.
Что к лицу, то и красит.
Чулки новы, а пятки голы.
Шуба на рыбьем меху.
Шуба не ради красы, а ради тепла.
Шуба нова, да в подоле дыра.
Шуба овечья, да душа человечья.
Что к лицу, то и красит.
Чулки новы, а пятки голы.
Чужая шуба не греет.
Этот сарафан давно по ниткам разобран.
Приметы
Девушка, получившая в подарок какой-либо предмет одежды от замужней женщины, скоро выйдет замуж.
Если во вновь сшитом платье найдется наметочная нитка – к долгой жизни.
Если человек, встав утром с постели, наденет обувь на левую ногу – к несчастью, если на правую – к удаче.
Если кто наденет на ногу чужой сапог, то нога хозяина иссохнет.
Если при примерке платье пришьют к нижнему белью, то в тебя кто-нибудь влюбится.
Если у девушки подол все время мокрый либо в грязи, то ее будущий муж будет пьяницей.
Кто играет своей шапкой, у того заболит голова.
Мыши изгрызут одежду – к смерти.
На важные встречи и события не надевают новую одежду. Иначе результаты вас не порадуют.
На свадьбу невеста должна надевать белое платье, только если выходит замуж в первый раз. На все другие брачные церемонии невеста должна надевать платье другого цвета, иначе семейная жизнь будет несчастливой.
Надетый с утра задом наперед головной убор приведет к неудачному дню.
Нельзя в старости шить новое белье – к смерти.
Нельзя зашивать одежду на человеке, иначе зашьешь его ум.
Новую вещь нельзя класть на кровать или диван. Это же справедливо и к недошитой вещи.
Носить чужие вещи – свою судьбу менять.
Обувать первой левую ногу, а правую разувать – зубы не станут болеть.
Платье надеть наизнанку – быть битым, задом наперед – к знакомству, нечаянно надеть чужое белье – к разлуке с любимым человеком.
Потеря перчатки или варежки – к несчастью, находка пары – к удаче.
Развязался шнурок на левом ботинке – о вас сплетничают.
Человека, заснувшего в одном чулке или носке, ожидает встреча с долгожданным гостем.
Человека, при выходе из дома прищемившего дверью полу одежды, ожидает возвращение в этот дом.
Обычаи
В новогоднюю ночь девушка может определить направление, откуда придет ее жених, по складкам брошенной через голову свернутой юбки.
Золотая серьга в ухе моряка спасает его во время кораблекрушения.
Жених и невеста на свадебном пиру должны были сидеть на шубах из дорогого меха, что гарантировало семье богатство и удачу.
Для поиска или наказания непойманного вора любую вещь, оброненную им на месте преступления, били кнутом или палкой.
На Руси модные кавалеры, заказывая сапоги, просили в подошву зашивать кусочек бересты. Такие сапоги отчаянно скрипели, и это, по мнению их обладателей, прибавляло неотразимости в глазах дам.
Для привлечения удачи перед каким-либо важным делом надевали все нижнее белье наизнанку.
Молодая жена снимала обувь с мужа в первую брачную ночь, признавая его главенство в доме.
Носок обуви, брошенной за ворота в новогоднюю ночь, покажет девушке, откуда придет жених.
Подошва старой обуви, сожженная в топке, позволит улучшить качество выпекаемой в этой печи хлеба.
