«На горных вершинах Ладака специально занятые этим ламы пытаются молитвами излить дожди на эту страну, извечно страдающую от засухи». — Сумма технологии
ЛАЗАРЬ — аллюзия на Библию (Новый Завет), покойник, воскрешенный Иисусом (Иоанн 11:43–44):
«Для вас, инспектор, существуют одни Варравы, и потому, даже если бы вы своими глазами увидели воскрешение покойника и услышали голос, изрекающий: «Лазарь, восстань!» — то все равно остались бы самим собой. Самим собой, то есть жертвой галлюцинации, миража или ловкого мошенничества». — Следствие
ЛАЗЕРНАЯ КОСТЬ В ГОРЛЕ — аллюзия на поговорку «как кость в горле» что-то, что причиняет неприятность:
«Гаррах же был уверен, что это работа квинтян: ему не терпелось, чтобы коварство квинтян как можно скорей вылезло, как шило из мешка, и чтобы оно стало лазерной костью у них же в горле». — Фиаско
ЛАМПА, ПЕРЕГОРАЮЩАЯ, МЕРНО МИГАЛА — имеется в виду люминесцентная лампа:
«Одна из ламп, видимо, перегорающая, мерно мигала, и в этом колеблющемся свете выпуклости резервуаров то темнели, то прояснялись, будто посеребренные». — Фиаско
ЛАМПИОН — 1) подвесной светильник, содержащий горючую жидкость (например, масло) и фитиль, 2) светильник с абажуром из цветной бумаги или цветного стекла, 3) иногда термин применяется ради пижонства — как светильник вообще:
«Прошел через всю террасу мимо причудливо расставленных столиков, сквозь аллеи лампионов, обсыпаемый невесомой пылью распадающихся, догорающих в воздухе черных и золотых светлячков». — Возвращение со звезд
ЛАПЛАСОВСКИЙ — согласно взглядам П.С.Лапласа (конец XVIII века), начальные условия точно определяют ход протекания процесса:
«Криминальные романы никакой онтологической ценности не представляют, кроме предлагаемого ими лапласовского механицизма, поэтому, если в таком романе окажется, что жертву убил метеорит и тем самым никакого преступления не было, мы почувствуем себя обманутыми, поскольку оказалась нарушенной конвенция именно механистического хода расследования, ибо оно предполагает обнаружение виновного, а если в последнем слове автор еще сообщил, что жертву «замочил» Господь Бог (поскольку Он есть тот, кто управляет путями метеоритов), то мы решим, что нас обманули вдвойне (мало того, что была нарушена конвенция криминального романа, так автор вдобавок силком пытается приметать к ней условность, взятую из совершенно другого «кармана»)». Фантастика и футурология
«Свой миф классическая механика воплотила в демоне Лапласа — в демоне, который по мгновенным скоростям и положениям всех атомов Вселенной мог предсказать все ее будущее». — Сумма технологии
ЛАУРА — возлюбленная Петрарки, воспетая им в стихах; утверждается, что именно ей обязаны мы возникновением его поэзии; по некоторым данным Лаура де Новес, жена Гуго де Сада, отца маркиза де Сада; упоминается у А.С.Пушкина:
«Идиллическая пара — прямо Лаура и Филон, но столько же здесь было и от Лукреции!» — Маска
ЛГАУБИЦА — местный вид информационного оружия, контаминация лганья и гаубицы:
«Положение казалось безвыходным, и, хотя на передовую выкатывали последние не заклепанные еще вражьими враками лгаубицы, устремляя их жерла вниз, штабисты понимали, что это напрасно; и все же требовали открыть брехометный огонь, чтобы ложь брехней обложить: мол, если и гибнуть на поле врани, то хотя бы с необолганной честью». — Мегабитовая бомба. Ономастическая киберомахия
ЛГАШИШ — местный вид информационного оружия, контаминация лганья и гашиша:
«Речь шла о том, кто кого заморочит лгашишем подтасованных битов, оглоушит брехном по черепу, кто ворвется, как в крепость, в чужие мысли и попереставляет штабные молекулы неприятеля наоборот, чтобы его разбил информатический навралич». — Мегабитовая бомба. Ономастическая киберомахия
ЛЕБЕДЬ ЗЕВСА — замаскировавшись под лебедя, Зевс однажды отправился на сексуальные похождения (греч. мифология; учитывая анатомию птиц, выбор представляется странным):
«А троянский конь, который положил начало криптогиппике? А разоблачение Одиссеем Цирцеи? А музыкальная маскировка сирен? А опознавание пением, плясками? А Парки, а агентурный лебедь Зевса? — А знакома ли вам опера «Сельская честь»? — спросил Семприак». — Рукопись, найденная в ванне
ЛЕГИСЛАТУРА — (от лат. legis — закон, latura — ношение) законодательный орган или срок его полномочий (здесь в смысле — нормы права):
«Мы живем во времена, когда полученные при помощи инструментов достижения, как правило, опережают правовую регламентацию (легислатуру)… Тем не менее, легислатура должна успевать за прогрессом и так, например, было с космическим правом». — Тайна китайской комнаты. Brain chips II
«Действует легислатура, в соответствии с которой нельзя использовать нейральные ткани человеческого плода для таких целей, хотя большинство специалистов считает такое ограничение иррациональным». — Фантастика и футурология
ЛЕГКО ВЫЙТИ — легкий выход из игры (и вход в нее) — свойство профессионального актера, в любительских условиях (ролевые игры) выход более труден, применяется даже специальная процедура — «деролинг»; на практике замечены (и стали объектом профессиональных анекдотов) остаточные эффекты после выхода из компьютерных игр:
«Можно, разумеется, нанять артистов, одеть их в костюмы придворных XVII века, а себя — в костюм французского короля той эпохи и с этими артистами в соответствующей обстановке (например, в арендованном старинном замке) разыгрывать свое «царствование на троне Бурбонов». Такая игра не была бы даже примитивной фантоматикой хотя бы уже потому, что из нее можно легко выйти». — Молох. Тридцать лет спустя
ЛЕДА И ЛЕБЕДЬ — Леда, дочь царя Этолии Фестия, жена царя Спарты Тиндарея, возлюбленная Зевса, который являлся в виде лебедя (греч. мифология); от него она произвела на свет яйцо, из которого вылупились Елена и Полидевк (Поллукс), а от Тиндарея родила Кастора и Клитемнестру: странная история — сказали бы биологи; сама ситуация — женщина и птичка неоднократно служила темой произведений изобразительного искусства классики, лубка, стеба, модерна и постмодерна; обычное именование Кастора и Поллукса братьями-близнецами, учитывая вышеизложенное, дискуссионно:
«Если сейчас мы перевернем полученное изображением картинкой кверху, то, конечно, увидим картину Рембрандта, «Леду с лебедем» или Эйфелеву башню, несмотря на то, что тот, кто складывал кусочки, не имел ни малейшего понятия о том, что он складывает не бессмысленные формы в единое целое, а что он воссоздает определенный очень выразительный, однозначный ОБРАЗ». — Тайна китайской комнаты. Тайна китайской комнаты
ЛЕЕВ — компонента космоса (местный термин):
«Да, да, в какой-то мере и тщеславие наше породило все эти Космосы темные, из леева, и светлые, из илема, и все остальные, что кружат в нашей безмерности, разъединенные безднами нашей мысли, чреватые упорством однажды начатых перемен.» — Записки всемогущего
«Но это не уменьшает богатства возможностей: пространство может быть непрерывным или зернистым, частично устойчивым, взрывным, развивающимся равномерно или неравномерно, чреватым энергией или леевом, слабо или же тесно связанным со временем, словом, каким угодно — выведенным из нашей мысли и воплощенным на свой собственный, совершенно особый лад.» — Записки всемогущего
ЛЕЙДЕНСКАЯ БАНКА — название электрического конденсатора, по форме внешне похожего на банку, название по городу Лейден (Голландия), месту создания:
«… после чего отправились пировать; и пока полные до краев лейденские банки ходили меж ними, друзья настолько уверились в своем успехе, что стали ехидно, по-заговорщицки, перемигиваться…» — Путешествие второе, или какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу
«Зная о его пристрастиях, велел король немедля погребец отворить; электровед от угощения не отказывался и, хватив лишнего из банки лейденской, почувствовал, как приятные токи расходятся по всему его телу». — Как Эрг Самовозбудитель Бледнотника победил
«… прибыл Перпетуан, с головы до ног в доспехах лейденских, с коллектором, что от трехсот боев даже патиной покрылся…» — Как Эрг Самовозбудитель Бледнотника победил
ЛЕМЕХ — часть плуга, подрезающая пласт земли снизу; пер. — в оригинале «ostrza» — «лезвия»:
«Три солнечных лемеха вспахали черное дно котловины, и тут же словно какая-то раскаленная дверца захлопнулась перед стрелявшими…» — Охота на Сэтавра
ЛЕПЕШИНСКАЯ — революционерка и биолог О.Б.Лепешинская (конец позапрошлого — первые две трети прошлого века), утверждала существование неклеточного «живого вещества», позже результат не подтвержден:
«Пока у меня есть только несколько подобных трудов, однако я вижу, что взращенные под сталинской опекой цветисто-террористические аферы Лепешинской и Лысенко не исчезли вместе с падением Советов». — Мгновение. Фатальное положение вещей
