Кассандра Клэр - Город стекла

– Надо поговорить, – сразу, в лоб, заявила гостья.

Клэри, кивнув, пропустила Алину в дом:

– Конечно, входи.

– Спасибо. – Без лишних церемоний Алина прошла в гостиную и встала как вкопанная, раскрыв рот. – Это разве не…

– Вампир? – подсказал Саймон, ухмыляясь. Он всегда так поступал, желая ненавязчиво показать чудовищную остроту клыков. И зря.

Алина обернулась к Клэри:

– Наедине поговорить можем?

– Нет. – Клэри вернулась на диван. – От Саймона у меня секретов нет.

Алина прикусила губу:

– Ладно. Мне надо кое-что сказать Алеку, Джейсу и Изабель, но я понятия не имею, где их искать.

Клэри вздохнула:

– Лайтвудам по блату отдали пустой дом, хозяева которого сейчас за городом.

Алина кивнула. После битвы многие семьи предпочли сняться с места и покинуть Идрис. Большинство, впрочем, оставалось, несмотря ни на что.

– Лайтвуды справились, если ты об этом хотела спросить, – сказала Клэри. – Я, конечно, сама их после боя не видела, но могу передать сообщение через Люка…

– Не знаю… – Алина пожевала нижнюю губу. – Моим родителям пришлось сообщить обо всем тетушке Себастьяна в Париж. Она так расстроена…

– Любой расстроится, узнав, что его племянник – злобный гений, – вмешался Саймон.

Алина метнула в него мрачный взгляд:

– Тетушка Элоди сказала, что мы совершили ошибку. Такое поведение совершенно не в духе Себастьяна. Она даже передала его фото. – Достав из кармана стопку мятых фотографий, Алина отдала их Клэри. – Вот взгляни.

Клэри пригляделась к фотопортрету смеющегося парня: темные волосы, кривая ухмылка, непропорционально большой нос. С таким мальчиком всегда приятно сходить на свидание. Правда, он нисколечко не похож на Себастьяна, которого Клэри повстречала здесь, в Идрисе.

– Это и есть твой кузен?

– Да, Себастьян Верлак. А значит…

– Мы общались с самозванцем. – Клэри со все возрастающим возбуждением перебирала фотографии.

– Я подумала… – Алина вновь принялась кусать губу. – Если Лайтвуды узнают, что Себастьян – или кто он там на самом деле – не наш родственник, то простят меня. Простят мою семью.

– Простят, я уверена, – как можно теплее пообещала Клэри. – Правда, дело на том не заканчивается. Конклав должен знать, что Себастьян – не просто заблудший нефилим. Его подослали шпионить за нами.

– Он так убедительно говорил о вещах, о которых посторонний знать не мог. Вспоминал наше детство…

– Впору задуматься, – снова заговорил Саймон, – что же случилось с настоящим Себастьяном. Получается, он выехал из Парижа, но так сюда и не добрался. Куда он мог деться?

– Попал к Валентину, – предположила Клэри. – Валентин узнал, куда и как собирается поехать Себастьян, и перехватил его. Если так, то…

– Могут быть и другие шпионы, – закончила за нее Алина. – Надо сообщить Конклаву. Поговори с Люцианом Грэймарком. – Встретив удивленный взгляд Клэри, Алина объяснила: – Люди его слушают. Та к родители сказали.

– Идем в Зал вместе с нами, – предложил Саймон. – Доложи обо всем сама.

Алина покачала головой:

– Я не могу смотреть в глаза Лайтвудам. Особенно Изабель. Она спасла мне жизнь, а я… взяла и убежала. Не пойму, что на меня нашло. Я просто не могла не бежать.

– Это все шок, не вини себя.

Алину слова Саймона не убедили.

– И ее братишка… – Пенхоллоу замолчала, кусая губу. – Ладно, как бы там ни было, я должна кое-что тебе сказать, Клэри.

– Мне? – удивилась Клэри.

– Да. – Алина глубоко вздохнула. – Слушай, когда ты застала нас с Джейсом в библиотеке, ничего не было. Это я его целовала. Эксперимент такой. Неудачный.

Клэри залилась густой-густой, яркой краской. Зачем Алине такое рассказывать?!

– Да ладно, забыли. Не мое дело. Джейса.

– Мне показалось, ты в тот момент неслабо расстроилась. – ухмыляясь проговорила Алина. – Похоже, я знаю причину.

Клэри сглотнула – во рту ощущалась сильная горечь.

– Знаешь?

– Твой брат частенько сюда наведывается. Все давно в курсе – он перевстречался со многими девушками. Ты испугалась, что если Джейс свяжется со мной, то ему светят неприятности. В конце концов, наши семьи дружат… то есть дружили. Не бойся, Джейс не в моем вкусе.

– Такого еще ни одна из его подружек не говорила, – сказал Саймон. – Джейс, он в чьем угодно вкусе.

– И я так думала, потому и целовалась с ним. Просто никак не найду парня на свой вкус.

Значит, Алина целовала Джейса. Не он ее, а она – его.

Клэри заметила, как Саймон следит за ней. Следит и улыбается.

– Ну, так что ты решила?

Алина пожала плечами:

– Пока не уверена. Но за Джейса, по крайней мере, тебе волноваться не стоит.

Ой ли!

– Я всегда за него волнуюсь.

Зал Договоров на скорую руку переоборудовали под место встречи – для тех, кто ищет пропавших друзей и родных, тех, кто желает узнать последние новости. Фонтан осушили, а по обеим сторонам от него выставили скамьи – лицом к подиуму в дальнем конце. И пока одни Сумеречные охотники присутствовали на заседании Конклава, прочие беспокойно бродили по кольцевой аркаде вдоль стен. Сейчас казалось, что помещение строили совсем не для танцев. В воздухе витала смесь тревоги и предчувствия чего-то недоброго.

Тогда как заседание Конклава сосредоточилось в центре, разговоры и толки шли по всему Залу: башни наконец отладили, и они снова работают. Барьер восстановлен, но защищает не так, как прежде. Барьер восстановлен и защищает еще лучше, чем прежде. На холмах к югу от города видели демонов. Идрисцы – даже те, кто живет за городом, – покидают страну и заодно выходят из Конклава.

На подиуме, в окружении карт города, стоял мрачный Консул, будто телохранитель пухлого коротышки в сером. Коротышка что-то говорил, отчаянно жестикулируя, однако никто не обращал на него внимания.

– Вот гадство, это же Инквизитор, – прошептал Саймон, указывая на коротышку. – Элдертри.

– Вижу Люка, – сказала Клэри, выцепив оборотня из толпы. Вожак стаи беседовал с нефилимом в потрепанном боевом облачении; левая половина лица Охотника скрывалась под бинтами. Аматис сидела молча на самом краю скамьи, подальше от прочих нефилимов. Заметив Клэри, Аматис сделала удивленное лицо и встала.

Люк, увидев Клэри и Саймона, нахмурился. Понизив голос, он извинился перед собеседником и пошел к подопечным, хмурясь на ходу все сильней и сильней.

– Вы что тут делаете?! Детям на заседание Конклава нельзя. Тебе, – Люк посмотрел на Саймона, – вообще лучше не показываться на глаза Инквизитору. Хоть он ничего и не сделает, – оборотень усмехнулся краем рта, – без угрозы будущему союзу нефилимов и нежити.

– Вот именно, – сказал Саймон, посылая Инквизитору шаловливый привет взмахом ладони. Инквизитор даже не посмотрел в его сторону.