прохождением рядом с Луной…»
«Что это может быть? Корабль пришельцев? Ядро из космической пушки?»
«Информация не полная».
«А когда она будет полная? Когда произойдёт столкновение с Землёй?»
«Вам ничего не угрожает».
«А люди, которые остались на Земле?»
«Среди них есть те, с кем у тебя близкие отношения?»
Я задумался. Все наши уже давно переместились на Красную планету. Даже лётчики, которые обычно базировались в посёлке возле строящегося аэродрома в Антарктиде, уже давно строят свой новый аэродром в новом мире. А сейчас, когда я им помог притащить кучу летающих этажерок, они вообще оттуда уже сутки не показывались. Выходит, кроме всякого американо-латиноамериканского контингента на этой Земле нет никого.
«А как консервируется база?» — задал я интересующий меня вопрос.
«Заглубление в поверхность планеты до полного погружения. Полная изоляция внутреннего пространства. Снижение работы энергомодуля до минимума».
«Что продолжит работать?»
«Жилые помещения, пункт питания, медицинский отсек».
«Сколько продлится изоляция?»
«Неизвестно. Всё зависит от последствий столкновения неизвестного тела с поверхностью планеты…»
«Нам не надо куда-то укрыться? Может в медкапсулу залезть?»
«Это необязательно. Но если ты хочешь, то…»
«Каа! Какие у тебя есть прогнозы?»
«По предварительным расчётам, после удара о поверхность земли объекта такого размера возможно землетрясение мощностью до 12 баллов по вашей шкале. Трещины в земной коре, вулканическая активность, цунами… Не исключено, что база окажется под водой. Но вам ничего не грозит».
«Да. Ничего не грозит… Кроме многолетнего заключения в этой комфортабельной тюрьме. Неужели у тебя нет возможности эвакуации всей базы с этой планеты?»
«Это не предусмотрено».
«Сколько осталось до столкновения?»
«Один час три минуты…»
Я задумался… Что-то делать и куда-то бежать? Бессмысленно. Сидеть и нервничать? А смысл? Если произойдёт что-то серьёзное и защита базы не справится, то мы погибнем так быстро, что не успеем даже испугаться. Именно поэтому я и не стал будить Марту… Пусть спит…
«Каа! У тебя в меню есть что-то алкогольное?»
«Алкоголь?»
«Спиртной напиток полученный из биологического сырья методом ферментации и дистилляции. Спирт? Понимаешь? Тварь бездушная…»
«Температура твоего тела повысилась. Ты злишься?»
«Да. Я раздражён. Я злюсь потому, что сижу вот в этой запертой консервной банке и ничего не могу сделать. Неужели нельзя перевести всё это на ручное управление».
«Переход на ручное управление не предусмотрен…»
«Хреново. Ну, так что там насчёт водки?»
«Спиртосодержащие жидкости используются в медицине для дезинфекции и обеззараживания…»
«Мля. Как я мог забыть про медицину. Пошли в медпункт! Посмотрим, что там у вас есть».
«Этиловый спирт тебя устроит?»
«А то как же…»
* * *
В медблоке мне был выдан квадратный флакон из неизвестного пластика без какого-то либо опознавательного знака. Ни тебе надписи «Яд» с рисунком черепа с костями, ни формулы С2Н5ОН… Но по запаху, я сразу понял: «ОН!»
Получив в пункте питания стакан какого-то морса лилового цвета, я поступил просто… Выдохнул воздух, глотнул прямо «из горла» обжигающего этилового спирта, а когда слёзы перестали течь из глаз и дыхание более-менее восстановилось, запил «компотом».
В голове сразу же зашумело, а на душе полегчало. Повторять я не стал. Ведь не ради пьянства. А так… Помянуть окончание очередного этапа в жизни…
Друзья… Что они там подумают про меня? Что бросил их одних на чужой планете? Ничего. Я вроде бы успел снабдить их всем необходимым. Справятся. Народ там в основном наш, проверенный невзгодами и потрясениями двадцатого века.
Может потом получится присоединиться… Ну, или хотя бы связаться с ними…
Айла и Мария… Алехандро и Ве́сна. Артур со Светкой… Обе Хлои сразу…
Мне будет их не хватать…
А им всем будет не хватать меня. Мои способности, практически безграничные, могли бы быть неплохим подспорьем для человеческой общины в деле освоения нового мира.
Многие из них считали меня колдуном. Вряд ли богом… Хотя тот святоша намекал на то, что мои деяния были почти равны чудесам божьим… Ну и ладно. Как всегда, боги покидают построенный ими мир. Пусть не поминают лихом…
Я всё-таки глотнул спирта ещё разок…
Стало тепло и снова потянуло в сон… Я оставил в столовой недопитый квадратный флакон и вернулся в спальню.
Марта спала, раскинувшись на кровати по диагонали… Я слегка, совсем чуть-чуть подвинул её и лёг рядом. Она даже и не подумала проснуться, улыбаясь чему-то во сне.
— Спокойной ночи! — прошептал я ей на ушко, прежде чем провалиться в глубокий-глубокий сон…
Конец четвёртой книги.
19.02.2024 г.
Зачем вы хотели меня видеть? (исп.).
«Patria o Muerte», «Patriarca o muerte…» (исп. «Родина или смерть», «Патриарх или смерть»).
Ой, какой котёнок! Я тоже хочу такого котика (серб.).
Добрый вечер, друзья! Погода хорошая, не правда ли? (англ.).
Привет, друг! (исп.).
Я готов пойти с тобой! (англ.)
Алекс! Ты нам нужен! Мы нашли такое… Пойдём быстрее! (англ.).
Если кто ещё не знает, в переводе с немецкого бутерброд — это хлеб с маслом, а вовсе не с колбасой, как мы привыкли…
Что ты хочешь? (англ.).
Свободные граждане нового мира! Слушайте! И не говорите потом, что не слышали… (англ.).
Дамы и господа! (англ.).
