В то время закрылось порядка 200 питерских предприятий. Мало того что рабочие голодали и мёрзли в нетопленом жилье, им вдобавок грозила безработица и сокращения. На Путиловском заводе от 22 тысяч работников осталось 9 тысяч, на Ижорском 8 тысяч сократили до одной, а чтобы разоружить рабочих Обуховского завода, закрываемого большевиками, пришлось посылать отряд кронштадтских матросов.
Кодовое имя Сиднея Рейли.
Московская ЧК.
В реале У. Черчилль вступил в должность военного министра Великобритании в начале января 1919 года.
Сэр Уинстон Леонард Спенсер Черчилль.
С такой просьбой наркоминдел действительно обращался — 5 августа 1918-го.
Tempora mutantur (лат.) — времена меняются.
Реврез — революционная резолюция.
Кондуктор (ударение на последнем слоге) — звание, примерно равное мичманскому в современном флоте РФ. Кондукторы комплектовались из образованных унтер-офицеров, сдавших специальные экзамены.
В нашей реальности Архангельск был захвачен англичанами и белыми 1–2 августа. Северо-Двинская флотилия формировалась 5–14 августа.
Комендор — матрос-артиллерист. Гальванер — матрос, обслуживающий артиллерийскую электротехнику.
SBАС — Slavo-British Air Corps. Славяно-Британский авиакорпус, одно из подразделений Славяно-Британского союзного легиона, воевавшее в Северной области. Личный состав легиона набирался из добровольцев — русских, британцев, канадцев, поляков, финнов, литовцев, мадьяр, ирландцев, чехов, эстонцев. Во главе полков и батальонов легиона стояли британские и русские офицеры. SBAC’ом командовал лучший русский ас, полковник А. Казаков.
22–23 км в час.
ДОТ — Действующий отряд кораблей. Перестреляв морских офицеров, загубив многие корабли, большевики поздно спохватились — и собрали остатки Балтфлота в ДОТ.
«Картошка» — популярная скаутская песня, была сочинена В. Поповым, редактором журнала «Вокруг света», одним из лидеров московских скаутов, ещё в середине 1910-х годов.
Лопь, сумь — летописные названия народов, населявших новгородские земли. Предки саамов и финнов.
Большевики переименовали «Святогора» в «Красина».
Беломорский конно-горский отряд под командованием ротмистра А. Берса.
В реале большевистская ячейка К. Теснанова была расстреляна в июне 1919 года.
Мой полковник.
Февральская революция отринула обычаи русского земства, эсеры и прочие «р-революционеры» учредили Петроградский Совет (Петросовет) и при нём — исполком. В сентябре 1917-го Петросовет возглавил Троцкий. Зиновьев пошёл ещё дальше: поставленный «держать Питер», он первым делом переименовал Петросовет в Петроградскую трудовую коммуну, а исполком превратил в Совет комиссаров Петрокоммуны. Вообще же город на Неве заделался столицей Союза коммун Северной области, к которой большевики причислили Петроградскую, Псковскую, Новгородскую, Олонецкую, Вологодскую и Архангельскую губернии.
В нашей реальности её подняли, разобрали — и стали делать копии, определив по классу «Щ» — «Щука».
Внаём сдавалось именно 3 кв. метра на человека — это площадь могилы.
Речь о чрезвычайных революционных тройках обороны Петрограда — распорядительных органах из трёх человек, обладавших всею полнотой власти. Согласно предписанию, коммунисты и сочувствующие переводились на казарменное положение. Правда, в нашей реальности это случилось чуть позже — в 1919-м. В районе Путиловского завода действовала Нарвско-Петергофская ревтройка — это кроме заводской тройки и подсобных (цеховых).
Коэффициент смертности в революционном Петрограде поражает своими беспрецедентными величинами. Если в 1914 году он равнялся 21,5 умерших на 1000 человек, а в 1916-м — 23,2, то в 1918–1920-м перерос значение 90 на 1000. Для сравнения: на Филиппинах, в пору разгула эпидемии холеры 1902 года, этот коэффициент составлял 63,3, в Пенджабе (Британская Индия) в 1907-м, во время чумы, — 62 на 1000.
Штоф — 1,2 литра.
Цены даны по состоянию на август 1917 года.
Цехе.
Название улицы, проходившей по берегу от Путиловского завода к Екатерингофу.
В обойму маузера входило 10 патронов.
Грузовики «Руссо-Балт».
Эти части Красной Армии и в нашей реальности перешли на сторону Белой гвардии, вот только не все форты поддержали мятеж на «Красной Горке» и «Серой Лошади».
Так на флоте называли флаг-офицеров, выполнявших адъютантские обязанности при флагмане, а также ведавших сигнальным делом.
Цуг — вид упряжки, когда лошади идут одна за другой («гусём») или парами.
Так в то время называли более привычные нам грузовики.
Этот мерзкий «натюрморт» вставлен автором не случайно — Г. Зиновьев славился тем, что закатывал «комиссарские обеды», поражавшие чисто лукулловскими изысками.
Охтинский, или Ржевский, артиллерийский полигон располагался приблизительно к северо-востоку от Петербурга, доходя до Ладоги. С первых лет советской власти служил местом массовых расстрелов. Кстати, именно там был расстрелян поэт Н. Гумилёв.