– Нам туда? – уточнил Фатос.
– Будет где подраться!
– Эй, Кэп! А это ты видел? – Замир кивнул в сторону большой вывески, почти закрывающей окно на первом этаже. Надпись гласила: «Только люди. Зомби вход воспрещен!»
– Я не понял, – Лека начал закатывать рукава. – Что за дискриминация по жизненному признаку?!
– Зомби тоже люди! – поддержал товарища Фатос. – Давай вломимся и наваляем всем? А потом возьмем по бабе и того… – он масляно подмигнул.
Кэп нахмурился:
– Вижу, вы совсем отупели. Смерть худо на вас сказалась. Вы думаете, как настоящие зомби. А ну подтянулись, бравые албанские парни! И вперед!
– Костяшкин человек упоминал, что зомбям туда хода нет, – напомнил Замир. – Нас завернут от порога.
– Сделаем вид, что мы люди.
– Написано же: фейс-контроль.
– Разберемся.
Они вошли.
Внутри было шумно и царил полумрак. Центр большого помещения занимала круглая сцена, где под громкую музыку извивалась у шеста пышная девушка в шипастом бикини. Арбузные груди подпрыгивали в такт мощным басам из динамиков. Под потолком горели редкие красные лампы. Вокруг сцены стояли разномастные столы: алюминиевые, пластмассовые, деревянные – какие владелице заведения удалось найти. За столами тянули пиво разношерстные посетители. Были тут и сербы-рудокопы, и арабы-нефтяники, и свои албанцы-наемники, а также болгары-огородники.
От стены возле дверей отклеилась необъятная туша и преградила дорогу диверсантам.
– Чего надо? – Кэп вскинул руку, предупреждая возможные комментарии группы.
Туша пожевала губами:
– Тово, воняет от вас… как-то…
Кэп принюхался. Запаха он не чувствовал никакого. Хотя подозревал, что от жирного охранника должно нести перегаром; если б они не умерли, их просто снесло бы этим амбре.
– Чем это? – подал сзади голос возмущенный Фатос, который, как и все они, тоже ароматов не различал.
– Себя понюхай! – отреагировал Лека.
– Да мы зомбей душили-душили… – нашелся Замир. Кэп прикрыл глаза ладонью.
На этот раз вытаращился охранник:
– Чего?
– Помогали зомбодетали собирать после выработки, – сердито сказал Кэп, показав команде внушительный кулак.
– А-а… – охранник, сам тупой, как зомби, попытался подумать, но у него не получилось. – Лопатами, што ле?
– Лопатами, братан, – закивал Фатос. Лека, которого Замир предусмотрительно дернул за руку, был занят засовыванием конечности обратно в рукав.
Отодвинув фейс-контроль, Кэп уже вел свою команду к стойке. Лека шипел и придерживал выпадающую руку.
Из-за занавески за барной стойкой вышла тощая, вызывающе накрашенная пожилая девица. Увидев командира группы, она облизнулась.
– Что будешь пить, красавчик? – отодвинув бармена, обратилась она к Кэпу. Нос у нее был покрасневший. Если бы она иногда не хлюпала, громко втягивая сопли, можно было подумать, что деваха из числа любителей закладывать за воротник со стажем. Впрочем, одно другому наверняка не мешало.
Кэп мучительно пытался вспомнить, что он любил при жизни, – но не смог. Теперь, когда вкус для него исчез так же, как и запах, было неважно, что пить: воду, водку или лак для ногтей.
– На твой вкус, – заказал Кэп, не замечая ее взглядов.
– Не пожалеешь, – плотоядно улыбнулась девица и потянулась за бутылкой на полке.
– Виски! Мартини со льдом и солью! Пива! – подвалили наконец остальные.
– Твои? – ухмыльнулась девица. – Забавные.
Кэп дождался, когда она нальет, повернулся к своим.
– Так, группа, слушай сюда…
– Угостите девушку, мальчики? – вклинилась девица.
Кэп взял стакан и отошел от стойки к ближайшему столу, остальные, переглянувшись, двинули за ним. Девица осталась стоять, раскрыв рот и хлопая ресницами.
– Ты чего девку обидел?
– Заткнитесь! Она не должна нас услышать. Это хозяйка заведения, сестра Костяшки. План наверняка у нее в комнате или кабинете. Может быть, в сейфе. Надо сообразить, как отвлечь ее и достать схему. Лакайте свое пойло и дайте подумать!
– Хозяйка? Отвлечь? – переглянулись зомби.
Пока Кэп размышлял, подперев виски кулаками, группа перемигивалась и активно жестикулировала над его головой. Они быстро пришли к какому-то соглашению.
Девица, видимо, не привыкшая, чтобы ей отказывали, направилась к столу с бокалом в руках. Замир поднялся, галантно отодвинул для нее стул. Она улыбнулась ему в двадцать четыре гнилых зуба и села, закинув ногу за ногу. Подол короткой юбки задрался, обнажив костлявое бедро.
Лека ткнул в бок Фатоса, который отвлекся на танцевавшую у шеста пышечку:
– Работаем!
– Эй, куда? – Кэп начал вставать, но зомби повисли на нем, усаживая обратно:
– Кэп, развлеки девушку! Мы добудем план, только задержи ее на подольше.
– Но…
– Давай-давай, сделай все, что она захочет!
– Они такие милые, – промурлыкала девица, кладя руку Кэпу на локоть. Тот вздрогнул.
– Предатели! – мученически крикнул он им вслед. – Встречаемся на улице через час!
Командир остался наедине с вожделеющей его женщиной, которой ему было совершенно нечего дать. Все, что могло встать, – не вставало, наоборот, висело очень смирно и даже не колыхалось. Кэп был мертв целиком, полностью, весь, абсолютно.
– Тут слишком шумно, идем в кабинет, красавчик? – оглушительно шмыгнув носом, девица потянула его за собой.
– В кабинет? – Кэп похолодел холоднее холодного, которым теперь являлся, и бросил взгляд на занавеску, за которой скрылись зомби. – Давай лучше тут.
– Ты что, извращенец? – удивилась девица.
Кэп понял, что прокололся. Он дернул девицу на себя. Она с писком упала ему на колени, и он, приобняв ее, запечатлел на ее губах смачный поцелуй. Затем, чтоб она не успела ощутить, что он, хм, вовсе не горит, а, скорее, наоборот, сбросил ее обратно на стул. Опустившись на колени, он взял ее руку и начал, глядя в ее осоловевшее лицо:
– Твои глаза светят мне, как…
* * *
За занавеской оказался обшарпанный коридор с несколькими дверями. У черной двери в торце коридора стоял охранник, крупный бритоголовый детина с двухдневной щетиной на щеках.
– Лека, разберись! – попросил Замир. – А мы с Фатосом тут все проверим.
Они стали заглядывать во все комнаты подряд. Из одной донесся истошный женский визг, и зомби быстренько закрыли дверь.
Маленький боевик танцующей походкой направился к охраннику. Тот уставился на зомби и подозрительно спросил:
– Чего надо?
Вместо ответа Лека быстро сунул ему два пальца в шею, метя в болевую точку.
Рука отвалилась и с влажным шлепком упала на пол.
Охранник разинул рот.
– Чтоб мне встать после смерти! Зомби! – заорал он.
Фатос и Замир бросились к нему. Лека схватил руку и ударил наотмашь. Зомби повалили охранника и принялись пинать, но он продолжал звать на помощь. Тогда Фатос отобрал у Леки руку и всунул охраннику в рот. Тот выпучил глаза и замычал.
