– Приказ хозяина мы выполним, – твердо сказал Кэп. – Просто по-своему, как умеем. Лека, у тебя рука провисла, подбери!
– Вот гнида! – маленький юркий зомби схватился правой рукой за левую, выпадающую из рукава, подтянул ее.
– Слушай сюда, группа. Выполняем дух, но не букву приказа. Хозяину нужен фургон? Он его получит. Но даже ты, Лека, со всеми своими поясами, не проломишься сквозь толпу «ааргх». Так что действуем, как привыкли. Откуда спецфургон под Амфитеатром? До Катаклизма там были лаборатории. С заездами, выездами, куча коридоров и комнат. Дошло? Мы добываем план подземелий, проникаем туда, незаметно доходим до фургона, садимся и уезжаем. Доступно?
– Я всегда говорил, что Кэп – голова, – заметил Фатос.
– Забывать начал, кем мы были. Смерть – она будто стирает что-то из мозгов, – сказал Замир. Он постоянно сутулился и из-за этого напоминал вопросительный знак.
– Но если кто-нибудь попробует помешать нам, – воскликнул Лека в азарте, – я его!..
– Повторяю: незаметно.
– Ога, – сник Лека. – Но если кто-то попробует?..
– Руку подбери! Итак, первая задача: добыть план. Зомби, вперед!
Спецгруппа углубилась в Дуррес, постепенно забирая вниз, к Старому Городу. Замир бормотал под нос:
– Не нравится мне быть зомбяком. Тошнит меня от них. И голова кружится.
– Тебя и от вида крови тошнит, – поддел его Лека. – А еще доктор!
– От мертвяков мне совсем худо, – возразил Замир.
Был нормальный постапокалиптический день: рваные тучи неслись над остатками древних высоток, вечные сумерки крались между заборами и домами. Иногда из-под развалин выползала ядовито-зеленая лужица кислоты, кое-где в бетонных и кирпичных завалах мелькали неожиданные сполохи лавы. Подъем из таких завалов техники и других вещей времен до Катаклизма с помощью зомби назывался «выработкой». Часто на месте выработки, когда работы были уже закончены, оставались разрозненные части зомби – так называемые зомбодетали.
Группа миновала одну такую выработку и вышла на площадь. Раньше в центре стояло какое-то большое здание, а теперь на его месте высилась груда бетонных обломков. Тут и там торчала ржавая арматура, осколки стекла, куски пластика. Одинокий экскаватор собирал ковшом останки: обугленные торсы, руки, ноги.
Одна голова откатилась в сторону, и Лека отфутболил ее обратно. Водила трактора благодарно махнул ему. Замир отбежал к краю тротуара, и его вывернуло на кучу мусора. Лека с Фатосом заржали. Из мусора высунулась рука, пошевелила обгорелыми пальцами. Замир со стоном отбежал к своим.
– Видеть их не могу! Эти зомби страшные, как салат!
– Ты сам – зомби, – заметил Кэп.
– Ну, я не такой. И вообще не просил!.. Слушайте, может, положить на это задание? Если там, у Костяшки, еще больше трупаков… Кэп, я не выдержу. Чесслово, от них меня аж выворачивает.
– Приказы хозяина не обсуждаются.
Остатки зомби прессовали в сетчатый контейнер.
– Невесело живется простым зомби, – пробормотал Фатос. – Если бы меня спросили, я бы не стал оживляться.
– Заткнулись все! – рявкнул Кэп.
Впереди улицу загромоздили развалины какой-то древней высотки, тут и там высились груды битого кирпича. Между ними копошилась группа зомби, готовясь к спуску: только неживые могли заниматься выработкой. Ведь там, в развалинах, условия были несовместимы с жизнью: кислота, радиация, повышенные температуры, жуткие, мутировавшие твари…
На улице стояли машины фирмы-арендодателя – багги и грузовик на широких колесах. Борта грузовика украшала аляповатая реклама: «Лава, кислота, радиация? Зомби неубиваемы! Лучший способ поднять из-под завала электронику – “Зомби Костяшки”!»
Неподалеку от грузовика Кэп остановился.
– Где Костяшка может держать план лабораторий под Амфитеатром? – задумчиво сказал он. – Кто может знать про него?
Фатос подмигнул командиру:
– А сейчас узнаем!
– Куда? Стой, назад! – скомандовал Кэп, но тот уже вытянул руки, свесил кисти и на негнущихся ногах двинулся к грузовику, из которого как раз выходил человек с красной повязкой на предплечье. Остальные пригнулись за кучей мусора.
– Плыан… – провыл Фатос. – Плыан…
Из кабины грузовика выглянул второй человек.
– Еще один из шустрых зомби Костяшки, – заметил он. – Расплодила, понимаешь…
– Чего ему надо-то? – первый, с повязкой, почесал в затылке.
– Плыан… Ымфытыатыр… – продолжал завывать Фатос.
– Ты что-нибудь понимаешь?
– Про Амфитеатр вроде. План какой-то…
– Вали отсюда, зомбяк! – прикрикнул тот, что сидел в кабине.
Из багги вылез дремавший там боевик – в камуфляжных штанах, голая грудь перетянута пулеметными лентами.
– Чего разорались?
– Да вон зомбяк план Амфитеатра требует, – объяснил первый, с повязкой. – Костяшка, видать, послала, а он не туда забрел… Из шустрых. Костяшка недавно сделала свежую партию, сам видел.
Боевик протер глаза, зевнул.
– Хрень это, – сказал он. – Че за план-то? Если тот, что у сестры ейной, в «Веселой Костяшке», так зомбям туда вход заказан. Костяшка человека послала бы. Этот с выработки сбежал, небось, гоните его обратно. И не орите, дайте поспать – две смены следил за мертвяками…
Сидевший в кабине со вздохом открыл дверцу, спустился на растрескавшийся асфальт.
– Давай, пошел! – погнал он Фатоса короткими взмахами рук. Тот от неожиданности попятился.
– Ааргх! – икнул он, развернулся и потрусил прочь по улице, огибая завалы мусора и растущие из трещин в дорожном покрытии кусты.
– Не туда, сюда! – тщетно орал вслед человек Костяшки.
С заднего сиденья багги опять поднялся боевик:
– Вы чего, охренели совсем?! Дайте же поспать! А ну заткнись!
– Вроде шустрые, а все равно тупые, – развел руками тот. – Ладно, дрыхни себе.
Кэп и остальные зомби, пригибаясь и прячась за завалами кирпичных обломков, уходили по улице вслед за улепетывающим со всех ног Фатосом. Когда грузовик был далеко, они вскочили на ноги и побежали.
* * *
Они стояли перед стриптиз-баром «Веселая Костяшка».
– Никакой фантазии у баб, – проворчал Лека.
– О, шлюшки! – обрадовался Фатос.
– Тебе и вставить-то им нечего, – одернул его Замир.
– Заткнитесь!
Бар стоял на границе Старого Дурреса – прибрежного района, построенного в незапамятные времена, настоящего города в городе, контролируемого Костяшкой и ее зомби, – и Нового Дурреса, где власть попеременно захватывали разные кланы. Впрочем, в последнее время все чаще наверху оказывался Ананас Эффенди.
– Нам туда? – уточнил Фатос.
– Будет где подраться!
– Эй, Кэп! А это ты видел? – Замир кивнул в сторону большой вывески, почти закрывающей окно на первом этаже. Надпись гласила: «Только люди. Зомби вход воспрещен!»
