Девица восторженно подмигнула мне:
– Соглашайтесь, не пожалеете!
Да уж, «семейное родство» явно глубже цвета шкуры!
– Нет, мне бы, вообще-то… – попытался внести ясность я.
– Ага, понятно! – с энтузиазмом откликнулась она. – Чего ж вы сразу не сказали! – и лихорадочно зарылась в лежащих на столе буклетах.
Наконец извлекла один из них и торжественно сунула мне под нос:
– Тогда вот это!!!
– Что – «вот это»? – осоловело спросил я.
– Билеты со скидкой на потрясающую феерию чудес! Аквапарк «Мокрая свинья»! Возможность утонуть со вкусом! Русалки в комплекте! Замечательные партии черного жемчуга!
– Я не собираюсь тонуть! – возмутился я.
– В самом деле? – призадумалась сотрудница Бюро и тут же просияла. – Тогда я знаю, что вам нужно! Надувные лодки «Титаник»! У меня есть парочка!
– МНЕ НЕ НУЖНА ЛОДКА! – возмутился я.
Ой, что-то кажется, события начинают идти по второму кругу…
– А зря! – укоризненно посмотрела на меня девица. – Хорошая лодка нужна всем! Ведь на чем же еще вы повезете возлюбленную на роскошный тропический остров, которые можно купить по моему каталогу?!
– Тропический остров?!.. – пролепетал я.
– Совершенно верно, – строго посмотрела на меня она. – Вот у вас есть возлюбленная?
– Ну… – поперхнулся я. – Вообще-то мы, как раз…
– Без возлюбленной – никуда! – наставительно подняла палец она. – Но вам повезло! Наша фирма предоставляет самых замечательных возлюбленных во вселенной! Количество зубов, рук, ног и хвостов будет оговорено отдельно!
– МНЕ НЕ НУЖНА ВОЗЛЮБЛЕННАЯ!!! – зарычал я.
– О! – ничуть не смутилась девушка. – Так вы относитесь к бесполым видам?
– У меня уже есть возлюбленная, – обессиленно выдавил я. – Но я ее потерял…
– А! – внезапно поняла сотрудница. – Так чего же сразу не сказали?
– Так я… вообще-то… – промямлил я.
Моя визави с пулеметной скоростью вытащила из стола записную книжку, ручку, прикусила губу и приготовилась записывать:
– Число ног, цвет и количество глаз, наличие чешуи?
– А-а-а-а!!! – застонал я.
– «Ааа»? – озадачилась девица. – Это в каком таком смысле? Неужели вы перешли на какой-то иной, неизвестный мне галактический язык? Что ж, вам повезло! У нас в фирме разработаны переводчики со всех, даже еще не придуманных языков! Минуточку!
Ее руки поспешно запорхали по виртуально-голографической клавиатуре.
– О, я поняла! – с уважением покосилась она на меня. – На языке вымирающей народности пикси это значит, что вы только что завещали все свое имущество мне! Право, это так неожиданно и странно… но я чрезвычайно ценю ваше самопожертвование! Особенно меня впечатлило, что вы согласны продать свою печень и почки… Пройдемте со мной, и мы оформим надлежащее завещание!
– ГРРР!!! – неожиданно для себя сказал я.
– «Гррр»? – поперхнулась девушка. – Это… простите… в каком смысле?!
– ГРРРРР!!! – мрачно наклонился над ней я.
– Это, простите, на сирианском – вы хотите купить пару аквариумов? – растерянно пролепетала она, отодвигаясь как можно дальше. – Или на булджкокском, хотите провести ритуальное харакири?!
– ГРРРРРРРР, – нежно взял ее я пальцами за лацкан пиджака.
– А-а-а-а-а-а-а-а!!! – завопила она. – Я поняла, поняла-поняла! Пожалуйста, не нужно готовить из меня беляш и люля-кебаб!
Взяв спринтерский разбег, девушка рванула из-за стола, врезалась в стену, прикрыла голову руками от рухнувших на нее картин, перепрыгнула через Профессора и была такова.
Я обессиленно плюхнулся обратно в кресло.
– Тяжелая у нее работа, нервная, – сочувственно поделился я с котом. – От такой и волосы, и руки, и ноги выпадают… по крайней мере, могут утратить контакт с телом… В зависимости от запаса терпения у клиента.
Мурзик глубокомысленно со мной согласился.
– Кстати, как думаешь, – зевая, философски спросил я. – Последнее «Аааа» обозначало, что она готова завещать нам всю свою недвижимость, включая почки? И имеет ли это силу юридического основания?
Глава 5
Волшебное воссоединение
Шутки шутками, а место проведения галактического конкурса красоты мы так и не нашли. И где теперь искать этот чертов конкурс?! На нижний этаж я спускался в самом мрачном настроении… Зная Алину, я был уверен, что она уже значительно продвинулась на пути к первому месту.
Уже у выхода мы столкнулись со знакомым трупом.
– Нашли? – полюбопытствовал я.
– Увы, – развел руками труп. – Нашли, но не мою. Пришлось брать!
Я оцепенело перевел взгляд на нижние конечности нашего усопшего приятеля. Нога была, это да – но зеленая, чешуйчатая, с когтями.
– Сочувствую, – похлопал его по плечу я (там что-то жизнерадостно хрустнуло). – А мы вот вообще не нашли, чего искали… чертово место проведения галактического конкурса красоты!
– О, а я знаю, где это, – оживился труп (хм, каламбур). – Нужно просто прикупить во-он тех волшебных клубочков в соседней лавке… да вот они! Они-то и выведут!
Я оторопело уставился на киоск в форме старорусской избы-читальни. За стеклом кокетливо возлежали клубки различных цветов и всевозможной толщины ниток, а за ними скучала продавщица – благообразная старушка в цветастом платке, с бородавкой на носу и длинным кривым желтым зубом, выползающим из-под верхней губы.
И стоило столько времени искать?!
– Простите, бабушка, – вежливо спросил я. – А почем у вас клубки будут?
Старушка чинно отложила газетку, вытащила из глаза монокль и пристально уставилась на меня.
– Ой, да кто ж его знает, добрый молодец, – скрипучим голосом ответствовала она. – По чину и оплата! От такого молодца, что весь в маму да отца, мне не надобно деньжат! Мне б других совсем уплат!
– Каких таких уплат?! – промямлил я, пятясь назад (и невольно копируя при этом свою недавнюю фиолетовую знакомую).
– Каких-каких, – хихикнула старушка. – А вот бы приобнять тебя да расцеловать в уста сахарные…
– Упс! – сказал я.
– … да и на лопаточку, и в печь! Славных пирогов испечь!
– Дважды упс!
– … но так и быть, возьму Микки Маусами, – с явным сожалением заключила карга.
– Какими Микки Маусами?! – окончательно офонарел я.
– Как какими? – удивилась старушка. – Обычными кредитками, межгалактическими. Али ты совсем, добрый молодец, отупел? Почитай, больших городов и не видел?
Я безропотно извлек из кармана пачку смятых кредиток. И впрямь, я совсем забыл про то, что на местной интернациональный валюте красуется этот шустрый мыш.
