замёрзло. Это чёртово тело слишком сильно реагирует на чьи-то слова. Всего лишь слова!
– Нет-нет. Что ты. Твои заслуги, Ваня, преуменьшать никто не собирается. Мало кто сделал для всех измерений столько же, сколько сделал ты, – насмешливые интонации ушли из голоса Джона, уступив место серьёзности.
– Ты мне льстишь, – мы так долго можем обмениваться любезностями. Надо бы приступать поскорее к делу: – Рассказывайте, в чём дело. То, что вы из другого измерения, я уже понял. Дальше.
– А ты не любишь долго запрягать. Полезное качество, приятное. Вася, учись, – от сказанных наблюдателем слов Хохотун напрягся. Он тоже слышал наш разговор. Похоже, это какая-то телепатическая конференция: – Ты почти угадал. Василий пришёл из того же измерения, что и ты, Роман Абрамов. Уверен, ты как-нибудь услышишь эту историю целиком, но в другой раз.
– Не тяните, – отрезал я. Словоохотливого телепата проняло, и он наконец-таки перестал ходить вокруг да около.
Спину обожгла боль. Фудзивара, всё ещё не сильно понимающая, что происходит, вцепилась в меня мёртвой хваткой, оцарапав заодно до крови. Неприятно, но ничего страшного. Ако и Юко хоть и были немного спокойнее своей госпожи, но всё равно смотрели на меня, как на сумасшедшего, болтающего с воздухом. Бедные девушки. И без того угодили в весьма страшную ситуацию, так ещё и погрузились вместе со мной в конфликт, что тянется из другого измерения. Из Преисподней.
– Ну ладно, как скажешь. Мы стараемся поддерживать баланс между измерениями, отслеживаем изменения. Если что-то нас не устраивает – то вносим свои коррективы. И некоторое время назад, силами твоих последователей, Ад сильно сдал. У демонов нет времени на то, чтобы вести войну с ангелами – они всё пытаются подавить восстание. И это вынуждает и их, а соответственно, и нас, идти на крайние меры.
Это на что это он намекает? Что я, что мы все – взяли и испортили баланс? А как насчёт душ грешников, страдающих из-за всяких мелких проступков так, будто бы они младенцев ели живьём? И они теперь хотят вернуть всё назад, так, как оно было до Войны воли?!
Так, не надо мне кипятиться. Наверняка имеется в виду что-то другое. Вряд ли они бы со мной вообще разговаривали, если бы хотели именно этого – у них какой-то план. Надо выслушать Джона, и только потом что-то предпринимать. Никаких поспешных выводов!
– И что же это за крайние меры?
– Устранение. Как самой угрозы, так и причин её возникновения, – ничего себе! Меня устранить хотят и прямо в лоб это заявляют! Но только мои руки налились магической энергией, как меня одёрнули криком.
– Не дёргайся, говорят тебе! Слушай внимательно, иначе Вася тебя размажет по округе. И подружек твоих тоже не пожалеет, – скотина, такие угрозы… да я тебя через все измерения достану, сволочь телепатическая!
– Эм… – Хохотун поднял руку, будто на уроке: – Джон, ты же знаешь, я женщин не трогаю без причины.
Японки на этот раз вцепились в меня все вместе, не сговариваясь.
– Мог бы мне и подыграть вообще-то, балбес, – разочарованно вздохнул наблюдатель. Что за?..
– Ну уж нет, Джонни Смит, обойдёшься! Я тебе своё доброе имя порочить не дам.
– Доброе? Скольких ты уже убил, напомнить?
– Во-первых – все они были по твоей указке. Во-вторых – ты бы лучше напомнил, сколько раз я при всём при этом погибал. А то я что-то со счёта сбился, – погрозил Василий в небо кулаком. Да, что-то они не слишком-то и ладят. Впрочем, может быть и так, что я принимаю дружескую перепалку за что-то большее.
Хотя, блин, о чём это он говорит? Он много раз погибал? Как это вообще возможно? Я-то один раз умер – и то потом мариновался тысячелетия в Преисподней. А этот школьник говорит, что сбился со счёта.
Теперь и я присоединился к девушкам за своей спиной – весь покрылся мурашками и задрожал. Я по-прежнему не чувствовал ничего такого от Хохотуна, но одно только осознание того, через что прошёл этот жизнерадостный парнишка, заставляло трепетать меня всем своим нутром.
– Так ты, выходит, тоже из переродившихся, как и я? Я знал, знал, что не один такой, – я сделал шаг к Хохотуну. Девушки хоть и упирались все вместе, но это не особо помогло им задержать меня.
– Переродившихся? А, ну, в каком-то роде меня можно называть и переродившимся. Хотя это и будет некорректно, – почесал школьник подбородок. Интересно, что он имеет ввиду?
– Своими биографиями позже обменяетесь, – оборвал моё желание задать вопрос Смит: – Сами торопили перейти к делу, а теперь тянете резину.
– Ладно-ладно, слушаю, – я приподнял обе руки, как бы говоря, что не буду вклиниваться и мешать Джону. Хмыкнув, наблюдатель озвучил наконец цель, с которой в этот мир прибыл Василий.
– Нам нужно победить демона, открывшего портал между мирами. Князя шестого круга Ада, Астарота. Ну, или хотя бы загнать его обратно в Преисподнюю, где ему самое место.
Будет тяжело одолеть такого сильного демона. Чем глубже в Ад спускаешься, тем более сильными становятся его обитатели. Повелителей кругов это касалось в первую очередь. Смит продолжал:
– Из местных один на один против Астарота способен выйти победителем только ты, Ваня. Есть, конечно, вариант устроить на местах открытия порталов выжженное радиоактивное пепелище, но это всё равно, что угробить весь этот мир. Так что если ты не справишься – быть ядерной бомбардировке.
Хохотун хотел было что-то сказать, но замолчал, будто ему закрыли рот
