Позже Филдс поумнел и стал говорить: сэр, в этот раз вы были немногословны. И, выдержав нетвердый, «после вчерашнего», взгляд Торнтона, убирался в свой маленький кабинетик, зная, что пару часов шеф будет занят только аспирином и чаем с лимоном.
Из двери служебного выхода, пряча в кулаке сигарету, появился Мартин. Он курил, поглядывая по сторонам — хозяин не одобрял курения. Правда, в своих комнатах дымить не возбранялось, тем более что вентиляция в подвале была хорошая, а именно там располагались жилые комнаты низшего звена.
Торнтон жил в наружных ярусах, и по слухам, ходившим среди рядового состава, в его апартаментах было большое окно. И у Филдса тоже, как говорили, имелось окно. Но зато в подвале были огромные вентиляционные короба, в которых удобно было прятать выпивку.
— Привет, Мартин, — первым поздоровался Филдс, хотя его должность считалась выше. Мартин был главой отдела, а Филдс, если требовалось, замещал самого Торнтона.
— Привет, Филдс, — отозвался Мартин, хотя по правилам следовало говорить «мистер Джармен». Но кто следовал правилам в этом сыром замке?
— Пил ночью?
— А ты мне что, опохмелиться дашь?
Мартин достал герметичный портсигар, сунул в него недокуренную сигарету и убрал портсигар в карман.
— Посмотрим, как пойдет, может, и угощу, — сказал Филдс.
— Смелый ты.
— Я не смелый, я оптимизированный трус.
— Это как? — уточнил Мартин и, поежившись, поднял воротник плаща.
— Я боюсь ровно настолько, насколько это нужно для выживания.
— Не понял, но все равно здорово. Ну что, поедем?
— Поедем, — сказал Филдс и направился к ожидавшей на стоянке машине.
— Хочешь повести? — спросил он, открывая дверцу.
— Уф-ф, — выдохнул Мартин. — Нет, не хочется.
— Значит, пил ночью, — констатировал Филдс, садясь за руль.
Они пристегнулись, Филдс завел мотор и повел машину за ворота, понемногу прибавляя скорость и прислушиваясь к стуку мелких камешков по днищу автомобиля.
— Это непорядок, Мартин, ночью служба безопасности не должна пьянствовать, она должна спать, — произнес Филдс, глядя на часовых у ворот в зеркало заднего вида.
— И кто же у нас ночью спит?
— Служба охраны, — сказал Филдс, кивая на высокую скалу, где находился один из пунктов контроля.
— Ну разве что они, — пожал плечами Мартин и стал смотреть на проносившуюся мимо каменную стену. От быстрого мельтешения камней, трещин и обнаженных корней его замутило.
На бетонном столбе на склоне мигнул датчиком сканер безопасности, Мартину показалось, что машина после него пошла как-то мягче.
— Вот так проехали и покатили по своим делам, — проговорил Филдс.
— И чего?
— А того. «Крот» может точно так же мотаться в город…
— Это не моя тема.
— Не твоя. Но заниматься ею все равно придется. Вон хотя бы радиозонды поставить, чтобы передачи пеленговать…
— Радиозонды — дело хорошее, но с их установкой намучаешься. Для этого специалисты нужны.
— Специалисты для хозяина не проблема.
— Ну и чего нам тогда переживать?
— А того, что их сначала нужно найти, проверить, прощупать. Хозяин абы кого в замок не пустит.
— Значит, вся работа на меня?
Мартин со страдальческой миной посмотрел на Филдса.
— Не только. Технический отдел и слежку тоже пристегнем.
— Они будут халтурить, и вся работа на меня ляжет…
— Ну, значит, ляжет. Если не сможешь их заставить — ляжет, Мартин! — начал раздражаться Филдс. Его на этот разговор никто не уполномочивал, но если бы не удалось пристегнуть к поиску «крота» Мартина, вся работа свалилась бы на него, Торнтон давно на это намекал.
Какое-то время они ехали молча. Мартин разглядывал скалы и расколотые дорожной техникой булыжники, как будто первый раз спускался по этой дороге, а Филдс уныло таращился на дорогу, думая о том, чтобы купить в аптеке алкогеля.
— Может, когда этот аэродром искать будем, что-то и про «крота» выяснится? — предположил Мартин.
— Хорошо бы. Что у нас на сегодня, кстати?
— Я думал, тебе это неинтересно, — ухмыльнулся Мартин.
— Не превращайся в хама, я знаю, что ты не такой.
Мартин достал сигарету, но, покосившись на напряженного Филдса, убрал обратно.
— Одним словом, информация имеется, но она без корней.
— Конкретнее.
— Есть один человечек, который иногда скидывает нам всякую шелуху. Работает в объединенном диспетчерском пункте. Он владеет только поверхностной информацией, ну, типа, что это был разведывательно-ударный комплекс «стелла». Летел таким-то курсом на такой-то высоте и с такой-то скоростью.
— Но нам этого мало. Мы это и сами определить смогли.
— Этот парень предполагает, что у дежурного офицера есть доступ на сервер, где находится нужная нам информация. То есть с какого направления он зашел на территорию объединенного пункта, кто его передал, какая у этого аппарата метка…
— Метка? — переспросил Филдс и, увидев вдали силуэты зданий, облегченно вздохнул. Он всегда чувствовал облегчение, выбравшись из ущелья на простор.
— Метка — это его регистрационное имя, по которому можно определить и что это за аппарат, и откуда он взлетел, и в каком ангаре хранится.
— Это было бы просто здорово.
Было уже четверть первого, и на улицах хватало машин. Светофоры то и дело перекрывали движение, машины толклись на дороге, нервно вздрагивая и продвигаясь вперед короткими перебежками.
— Магазин… — сказал Мартин, когда они встали в очередной раз, и кивнул на небольшой павильончик, на витрине которого были сигареты «Рулетс», что он курил.
— Ну давай я зарулю на тротуар и пойду куплю тебе сигарет. Ты же их увидел?
— А ты чего увидел? — усмехнулся Мартин.
— Не твое собачье дело, — ответил Филдс и, вывернув руль вправо, стал подгазовывать, чтобы затащить машину на высокий бордюр.
Наконец, подпрыгнув, машина выполнила его пожелание, грохнув днищем о бордюр.
— Молодец, — прокомментировал это Мартин.
— Тебе каких и сколько? — делая вид, что не слышал, спросил Филдс, выходя из машины.
— Пачку «Рулетса».
Филдс ушел, и какое-то время его не было. Мартин со скуки смотрел по сторонам, потом проверил, взял ли пистолет — накануне вечером он выкладывал его из кобуры. Пистолет оказался на месте, запасная обойма тоже, хотя никакой стрельбы не предвиделось, они ехали лишь кое-что разузнать.
Вскоре появился Филдс с пакетом, в котором угадывались силуэты трех, а то и четырех коньячных фляжек. Сев в машину, он подал Мартину сигареты и, видя, что тот внимательно следит за его руками, сказал:
