— Понимаю, — сказали мы одновременно.
— Настоящий бой окончился задолго до нашего прибытия, за что я вам благодарен. Но теперь мы здесь, чтобы завершить дело. Нечисть изгнана, осталась лишь зачистка. Через пару месяцев мы вернемся в доки Титана. Клянусь вам. — При следующих словах он понизил голос: — После победы Волков в войне Инквизиция берет контроль над пеплом. Учитывая обширный характер санкций, которые необходимо ввести после царившего здесь безумия, ордосы приказали Серым Рыцарям помочь им. Нам понадобится каждый рыцарь и каждый корабль. Вы оба вернетесь на «Карабелу» до дальнейших распоряжений.
— Как прикажете, — сказал я. — Каких масштабов санкции планируют ордосы?
Йорос подался вперед, внезапно показавшись мне менее величественным и более уставшим.
— Никому не нравятся наши обязанности, Гиперион. Но мы клинок, а не рука, которая его держит. Наша задача убивать, а не задавать вопросы.
— Мне не нравится, как это звучит, лорд.
— Я бы перестал тебя уважать, если бы это было иначе. Возвращайтесь на корабль и ждите приказов. Когда они поступят, исполняйте их без колебаний. Вам все понятно?
Мы синхронно отдали честь.
— Когда этот дурно пахнущий эпилог закроется, вас наградят за действия на Армагеддоне. Это меньшее, что Восьмое может сделать для вас. Малхадиил, полагаю, ты все еще хочешь отправиться в Кольцо Железа?
— Марс еще взывает ко мне, лорд.
— Значит, так оно и будет. Гиперион?
— Я хочу лишь служить, лорд.
— Благородный ответ, но мы еще подумаем. Значит, на «Карабелу». И прислушайтесь к моим словам, братья. Следите за Волками.
IV
Анника уже ждала нас. Ее спутники несколькими группками окружили командный трон капитана Кастора. Анника стояла возле самого трона, кипя от злости.
— Вы слышали, что решили ордосы? — сходу спросила она.
С Малхадиила градом катился пот от болезненной новой аугментики, но брат не отставал от меня. Я поднял глаза на Аннику, убедившись в том, что начал подозревать еще в дверях. Да, она явно злилась.
— Со мной все отлично, — сказал я. — Спасибо, что спросили.
— Сейчас не время для шуточек, Гиперион.
Вот прекрасный пример того, что я имел в виду, когда говорил о непонимании человеческого юмора. Все дело в своевременности.
— Я ничего не слышал о намерениях ордосов, госпожа. Нам приказали вернуться и ждать дальнейших приказов.
Она облокотилась на поручни, разглядывая нас сверху.
— Среди инквизиторов прошло голосование. Они решили приговорить все население Армагеддона к смерти.
Меня это не удивило. В отличие от ее реакции.
— Не могу понять, почему для вас это стало неожиданностью, — произнес я.
— Великий Волк оставался непреклонным в своих приказах. Война не коснулась населения некоторых городов-ульев. Вот почему он приказал Серым Рыцарям держаться подальше от городов.
— И пока я был ранен, в них не нашли скверны? Ни одна душа не увидела ни одного воина из моего ордена за последнюю сотню дней? Ни в одном из городов не заметили на горизонте даже пыли от вражеской армии?
Она нахмурилась. Это никогда не было хорошим знаком.
— Это стандартная зачистка, Гиперион. Они сгоняют население всей планеты. Людей стерилизуют и переправляют в рабочие лагеря. На Армагеддон привезут новых колонистов и поселят их в опустевших городах.
Я взглянул на Малхадиила. Он посмотрел на меня в ответ.
+ Должно быть, ошибка в сообщении, + сказал он. + Это не может быть правдой. +
+ Конечно, может. +
+ Ты не находишь, что это чересчур резкая реакция со стороны наших повелителей? +
+ Я говорю, что меня это не удивляет. Эти люди ходили по тому же миру, что один из Великих Зверей Кровавой Скверны. Армагеддон избежал экстерминатуса только потому, что представляет огромное промышленное значение для Имперской Гвардии субсектора. +
Анника продолжала пристально смотреть на нас.
— Я почти слышу, как вы переговариваетесь между собой. Это как… как же это слово на готике? Тиннитус? Звон в ушах.
+ Как интересно. Наверное, она соединялась с нами слишком часто и на слишком долгое время. +
+ Согласен, + я повернулся к инквизитору. — Госпожа, как Волки отнеслись к решению ордосов?
Капитан Кастор даже не удосужился встать с трона.
— Я могу ответить, сэр, — он нажал несколько кнопок на подлокотнике трона. — Флагман Волков передает этот закольцованный сигнал последние три часа.
Я услышал, как из статического шума возник голос Великого Волка.
— …аблям Инквизиции. Голос, который вы слышите, принадлежит ярлу Гримнару. Прошу вас отказаться от текущих планов. Примите эту просьбу в духе, в котором она подана. Жаль, если мне придется повторить ее уже как предупреждение. Говорит фенрисийский корабль «Скрамасакс», всем кораблям Инквизиции. Голос, который вы слышите…
— Они не особо довольны, — произнес Дарфорд, стоя рядом с Анникой. Его винтовка была перекинута за плечо.
Я поднялся по ступеням к трону Тальвина, заняв свое место на помосте.
— Мы имеем дело с орденом, который несколько раз порицали различные епархии Экклезиархии, и который также попадал под расследование Инквизиции. Волки — гордые души и имеют полное право гневаться из-за того, как наши повелители обходятся с миром, за который они сражались. Но они очень наивные, если считают, что кто-то прислушается к их словам.
Малхадиил направился за мной, его неуклюжая походка притянула к себе взгляды всех присутствующих.
— Но если они отреагируют… неблагоприятно?
— Нет.
— Но вдруг?
Я не хотел об этом думать. Этот путь вел в безумие.
— Тальвин?
— Да, сэр.
— Покажи мне флот, пожалуйста.
— Слушаюсь, сэр. Навести оккулюс на флот. Ауспик — отслеживать и передавать каждый сигнал.
Перенастройка не заняла много времени. Даже спустя несколько месяцев после изгнания Великого Зверя большинство прибывших кораблей представляли собой переоборудованные для перевозки Имперской Гвардии крейсеры. Должно быть, на поверхности находилось около миллиона выживших солдат, не учитывая нескольких миллионов сервиторов.
При виде кораблей меня посетила мысль, которую я не смог подавить.
+ Что, если нам не удастся? + отправил я Малу.
С той стороны помоста раздался смех, как будто я сказал что-то веселое. На него взглянули члены экипажа, которых он, впрочем, полностью проигнорировал.
+ На этот вопрос можно подобрать так много ответов, брат. Проблема в том, что неверных ответов здесь нет. Можно сказать, что сама нечестивость падшего примарха взывает к тому, чтобы мы со всей поспешностью изгнали порчу из империи человечества, — и это правда. Или можно сказать, что лучше потерять сотню рыцарей, чем целый мир невинных душ. +
