Лисса подскочила, откинув стул — и Егор не подавился салатом только потому, что успел проглотить последнюю порцию: настолько безумным был взгляд его сестры.
— За мной! Скорее! — Девочка вылетела из-за стола не хуже иного гоночного автомобиля, брат едва успел подхватить пакет с покупками, на которые потратили почти все время «самоволки». Угнаться за сестрой, обычно серьёзно уступающей ему по физическим дисциплинам и кинетической стороне работы с даром, удавалось едва-едва: мелкая неслась, лавируя в негустой толпе, как ракета с включённой головкой самонаведения. Триста метров по прямой, поворот, смена пешеходного уровня, ещё поворот, прошить двумя иглами небольшой торговый центр, опять выход на приподнятый над землей тротуар, поворот, небольшой сквер, где деревья с земли пропущены через прозрачный пол, и кроны оказываются как раз на высоте прогуливающихся граждан. Задумчиво разглядывающая затейливо подстриженную крону фруктового дерева женщина никак не ожидала, что на неё вылетят два запыхавшихся ребенка, но удивление выразила весьма сдержано: приподняла тонкую бровь. То, что Лисса привела его именно к ней, парень понял сразу: в упор он тоже сразу почувствовал… нечто. Нечто знакомое, заставляющее вглядываться в тонко очерченное, аристократическое лицо в поисках знакомых черт. Лицо неизвестной было правильным и красивым, мальчик мог поклясться, что видит эту аристократку впервые, но… ощущения псионика твердили ему о том, что ошибаются как раз глаза. Он знал её. Чувствовал, как человека, с которым расстался давно-давно, многие годы назад, и он, этот человек, успел за это время невероятно сильно измениться. Едва эта мысль пришла ему в голову, как все встало на свои месте… или окончательно перепуталось.
— Мама?!
Освоенный Человечеством во Вселенной-один космос поделен между тремя крупными многосистемными (многозвездными) государствами и множеством однопланетных государств (последние образуют Ассамблею Свободных Миров). Многосистемыми государствами являются Федеративный Союз Систем (ФСС), Империя (Государство, где у власти псионики-аристократы) и Коалиция (Мехны).
По классификации Коалиции, не достигший уровня Гуманитарной Единицы искин не признаётся самостоятельными и имеет статус «помощника». Пак и Ен — мехны-«помощники» Флои.
Серьги или клипсы с Генератором Белого (псионического) Шума — единственный способ защитить себя от чтения эмоций и чётко ощущаемых намерений псиоником. Очень распространены в Империи (у не-псионов) и на планетах имперского протектората.
Здесь и далее в качестве названия частей использованы отрывки из стихотворения Теннисона «Уллис».
Ролкер — судно для перевозки грузов на колесной базе: автомобили, грузовой транспорт, ж/д вагоны. Принципиальное отличие данного вида судов заключается в горизонтальной загрузке (как правило, с кормы судна) через откидывающийся нос или корму, которая называется «аппарель». Разумеется, на дереше название другое, просто подобран ближайший аналог для русского языка.
Дельфин запросто может захлебнуться во сне или умереть от удушья: для этих необычных животных дыхание — осмысленное усилие. Потому дельфин, пока жив, никогда не спит. А чтобы ликвидировать усталость нервной системы, большие полушария головного мозга дельфинов работают по очереди, сменяясь где-то раз в час. Фактически, эти китообразные — природные шизофреники с двумя «личностями» — насколько у дельфина вообще может быть личность.
Имеется в виду газовый гигант, экзопланета типа Юпитера, Сатурна, Нептуна или Урана в Солнечной Системе.
Имеется в виду пояс астероидов, аналогичный таковому в Солнечной Системе. Звёздная система может иметь более одного пояса астероидов.
Калька с английского Deathmatch, принятое сокращение для компьютерных игр, когда борьба идёт все против всех. В дереше есть специальное слово для обозначения такого вида состязаний, пришедшее из игрового лексикона, как это произошло в русском языке в 1990-2000-х годах у нас (и продолжает происходить).
Шаттл-рама, он же в просторечии «раскладушка» — простейший строго пустотный тихоходный транспорт, предназначенный для передачи на небольших расстояниях между объектами в открытом космосе любого груза, не способного маневрировать самостоятельно. Название и такое прозвище этот агрегат получил из-за конструкции, элементы которой могут складываться для компактного хранения. По сути, весь аппарат — это складная пространственная рама с маневровыми двигателями, в рабочем состоянии между элементами каркаса можно растянуть специальную входящую в комплект неткань, изолируя транспортный объём от излучений открытого космоса, и даже заполнить воздухом. Этакая помесь кабриолета и складного велосипеда, причем, как правило, грузовая. Несмотря на кажущуюся хлипкость конструкции — крайне востребованная и распространённая вещь.
Буксир, или буксировочный корабль — специализированный к/к, предназначенный для обеспечения логистики несамоходных сцепок грузов, космических кораблей (в т. ч. и аварийных) и выполнения иных схожих задач. Популярна «кустарная» переделка такого спецсудна в «майнер», или шахтерский корабль, позволяющий легко и на внешней подвеске буксировать фрагменты заинтересовавшего небесного тела или даже небольшие астероиды и кометные ядра целиком. Отличительные особенности судна: мощная двигательная группа, энергетическая установка и четыре силовых стрелы-манипулятора, закреплённых на носу. При швартовке к необорудованной стыковочной площадкой поверхности могут использоваться как посадочные опоры.
У ФСС нет разделения на военно-космический флот, космические десантные войска, войска обеспечения и т. п., тогда как у Империи, наоборот, ВКФ и космодесант относятся к разным группам подчинения, отдельно выделяют космическую мобильную пехоту — и так далее. Связано это прежде всего с тем, что элитные подразделения комплектуются исключительно псиониками, когда в «обычных» ВС преобладают «нормалы». Что касается Коалиции, то структура её вооруженных сил остаётся загадкой. Странно такое слышать, но от общности разумных, как-то обходящейся без правительства, аппарата управления и прочих признаков государства, можно ждать и не такое.
