– Принято решение закрыть финансирование программы, приятель. Той самой, где были предусмотрены твое совершенствование и рост.
– Значит, я перестану тренироваться?
– Ну, месяца три у тебя еще есть, а потом – да, все тренировки закончатся, а тебя, скорее всего, переведут в какое-нибудь полицейское подразделение. Гоняться за воришками.
– Это плохо?
– Это все равно, что из пушки стрелять по воробьям.
– Что же делать?
В раздевалку заглянул доктор Том, но, увидев майора, ретировался. А тот закрыл дверь плотнее, подошел к Рексу и сказал:
– Все, что ты от меня сейчас услышишь, очень секретно, понимаешь?
– Да, сэр. Я не должен об этом никому рассказывать. Полагаю, даже своему тренеру.
– Правильно, Джордж. Так вот. Я хочу, чтобы ты продолжил обучаться, как-то расти. Этот проект стал для меня очень важным, понимаешь?
– Я не понимаю, сэр, но я это вижу по вашей реакции.
– Хорошо, – с чувством произнес майор и похлопал Рекса по плечу. Затем достал из кармана кителя плоскую бутылочку и, сделав пару глотков, встряхнул головой.
– Крепкая, зараза… – пояснил он и отер проступившие слезы. – В ближайшую неделю, Джордж, ты должен проникнуть в архив на четвертом этаже и там в секторе дополнительной регистрации отыскать свое досье. Микрофильма на него пока нет, все только на бумаге.
– Я понимаю, сэр…
– Досье ты должен уничтожить, а чтобы ничего не заметили, заменить его ложным досье, никак с тобой не связанным.
– Хорошо, сэр, я это сделаю.
– Есть второй экземпляр этого досье – у нас в министерстве, но о нем я позабочусь сам. И еще, вот посмотри на эти цифры, ты можешь их запомнить?
Майор показал Рексу небольшой листок бумаги с комбинацией из пяти цифр.
– Да, сэр, я уже запомнил.
– Хорошо, – кивнул майор и, достав зажигалку, сжег листок с номером. – Давно бросил курить, но ношу ее для таких вот целей.
– Что означает этот номер, сэр?
– Это номер ячейки в камере хранения на Северном вокзале в Аль-Империале.
– Что там будет?
– Там будет досье на небольшую агентурную сеть. Ее хозяин погиб, но она оказалась настолько хорошо изолирована, что о ней никто не знает. Сеть в рабочем состоянии, на тайные счета агентов приходят деньги, так что они будут работать с тем, кто скажет им пароль для связи.
– И я получу этот пароль?
– Да. Все будет в этой ячейке.
Рекс проснулся, когда уже стемнело, и переход в реальность прошел для него безболезненно.
Он включил подфарники, завел мотор и осторожно поехал по лесной дороге, пока не выбрался к сельскохозяйственным угодьям, где имелась сеть разъездных дорог, ведущих к большим шоссе.
Это был озерный край, большинство дорог проходило по берегам разбросанных по перелескам озер. В свете фар то и дело появлялись прыгающие по своим делам лягушки, нервные змеи и медлительные, слегка удивленные черепахи.
Вдоль полей Рекс поехал быстрее, а впереди уже шумело шоссе и машины неслись в сторону Аль-Империала.
Рекс выехал на дорогу с изношенным покрытием и покатил параллельно большому шоссе, не слишком заметный на своем тихоходном пикапе. Эта машина его не устраивала, но он знал несколько шоу-румов, которые работали круглые сутки. Правда, до них еще нужно было добраться.
За первым же поворотом в обход дубовой рощи Рекс обнаружил патрульную машину с мигалкой и рядом с ней полицейского.
Может быть, искали именно его? Впрочем, едва ли. По одному полицейских в засаду не ставят. Наверное, этот парень со скуки охотился на угонщиков скота или просто деревенских нарушителей, которые часто отправлялись в вояжи на не приспособленной для этого сельскохозяйственной технике.
Едва фигура полицейского показалась в свете фар, он махнул рукой, указывая на обочину, и, когда Рекс припарковался, направился в его сторону, подсвечивая себе фонариком.
Пока он шел, Рекс посматривал по сторонам, опасаясь, что где-то мог находиться второй коп, но едва ли тот отправился отливать в рощу, до нее было метров пятьдесят.
– Добрый вечер, сэр, – произнес полицейский, переводя фонарь в менее яркий режим.
– Добрый вечер, офицер.
– Что везете?
Полицейский посветил в салон, потом заглянул в кузов.
– Кондиционер.
– А что в баллонах?
– Сироп.
– Какой еще сироп?
– Питательный. Я его пью, он лечебный.
– Понимаю… Ну, выходите.
– А что случилось?
– Два часа назад тут неподалеку произошел угон.
– И что, моя машина похожа на угнанную?
– Нет, но я хочу проверить ваше удостоверение на сканере. Это ненадолго, у нас прямая защищенная связь с главным сервером. У вас ведь есть удостоверение личности?
– Да, имеется, – сказал Рекс, выходя из пикапа. Он достал удостоверение личности, предъявил полицейскому и направился было к патрульной машине, но коп задержался возле пикапа и посветил в кабину.
Рекс остановился. Пистолет он убрал под сиденье и уплотнил тряпкой – вряд ли тот вывалился. Не обнаружив ничего криминального, полицейский оставил пикап и направился к своей машине, где его уже ждал Рекс.
– Мне туда? – уточнил он, указывая на место рядом с водительским.
– Да, пожалуйста, – сказал полицейский, садясь за руль, и, пока Рекс обходил машину, включил аппаратуру.
Получив от Рекса удостоверение, он сунул его в гнездо сканера, и на экране появилось сообщение об отсутствии данных.
– Ваше удостоверение недействительно, – заметил полицейский, испытующе глядя на Рекса. – Как вы это можете объяснить?
– Наверно, устарело за два года, – предположил тот, с интересом разглядывая аппаратуру связи. С ее помощью можно было переслать данные в кодированном виде – как текстовые, так и в аудио– и видеоформате.
– Хорошая машинка, – сказал Рекс.
– Хорошая-то она хорошая, только что вы скажете по поводу вашего удостоверения личности?
– А что тут скажешь? – пожал плечами Рекс и резким ударом отключил привязчивого полицейского. Потом вынул из сканера удостоверение и убрал в карман.
Полицейский начал заваливаться в его сторону, Рексу пришлось пристегнуть его ремнем безопасности, а затем взяться за изучение системы связи.
Вскоре он сумел в ней разобраться и через полицейский терминал вошел в систему срочных отправлений, где также от имени полиции нашел адреса терминалов нескольких фирм Тревиса Юргенсона.
«Есть срочное сообщение для мистера Юргенсона. Готовы принять?» – набрал Рекс на экране. Затем выбрал кодировочный пакет и, свернув файл, отправил по одному из адресов.
