Часть 2. Око за око
Глава 15
Утром, когда Руна пришла в Отдел криминальных расследований, первым человеком, который встретился ей в коридоре, оказался Мартин Ландер. Он направлялся в общий офис, на ходу отпивая кофе из большого картонного стакана.
– О, ты все-таки явилась! – Ландер расплылся в улыбке. – Я думал, после ночных событий ты навсегда передумаешь о работе в нашем зверинце.
– Не дождетесь, – хмыкнула Руна. – Где я могу расположиться?
Вообще-то ночью она действительно думала о том, не совершила ли ошибку, когда так настойчиво напрашивалась на работу в Отдел криминальных расследований: судя по тому, как вел себя Рейнар, она запросто могла бы лишиться жизни. К тому же давали о себе знать ожог на животе и поврежденная кожа на лбу и щеках – их по-прежнему украшали лейкопластыри.
Ландер провел Руну в просторный офис с панорамными окнами, выходившими на оживленную улицу перед штаб-квартирой Департамента Противодействия. Помещение было заставлено металлическими шкафами и стеллажами, в которых, судя по всему, хранились папки с материалами различных дел.
Между рядами шкафов располагались столы, за которыми сидели агенты Отдела криминальных расследования. Они занимались обычными утренними делами: кто-то говорил по телефону, кто-то печатал на компьютере, а кто-то просто переговаривался с коллегами. При виде Руны некоторые из агентов – в основном это были парни одного возраста с Рейнаром и Ландером, или чуть старше – отвлеклись от своих занятий и с интересом на нее посмотрели: все-таки не каждый день они видели симпатичную девушку, которая осмелилась работать в самом опасном подразделении Департамента. К удивлению Руны, в офисе не оказалось ни одной женщины, и это ее немного смутило. Что ж, она знала, на что шла, и нечего теперь распускать нюни.
– Можешь обрадовать Рейнара своим приходом. – Ландер кивнул куда-то в сторону. – Он сидит вон там. Парни его терпеть не могут, поэтому Рейнару выделили место подальше от всех.
Руна направилась к столу напарника, который располагался в закутке в самом конце общего офиса, между архивным шкафом и стеной.
Рейнар стоял спиной к общему залу и метал дротики в круглую мишень на стене.
– Так вот, чем занят лучший агент Департамента? – Руна не удержалась от сарказма: как известно, лучшая защита – это оборона, и если уж Рейнар позволяет себе отпускать в ее адрес колкости, то и она постарается ни в чем ему не уступать.
Рейнар обернулся, удостоив напарницу презрительным взглядом. Как и лицо Руны, его физиономию украшали лейкопластыри в тех местах, куда ночью попала кислотная слизь из пасти чудовища.
– Я не понял: а где кофе? – спросил он с недовольством в голосе.
– Вообще-то я твоя напарница, а не прислуга, – отчеканила Руна.
Она взглянула на стол Рейнара, на котором среди залежей папок и пустых картонных коробок из-под китайской еды едва можно было разглядеть компьютер и телефон, и усмехнулась: почему-то она не сомневалась, что рабочее место напарника будет выглядеть именно так.
– Давай договоримся на будущее. – Рейнар вытащил из мишени дротики и снова занял прежнюю позицию для метания. – К моему столу без стакана кофе ты не подходишь.
– Ты бы вначале прибрался, а потом командовал, – отрезала Руна, стараясь до последнего держать оборону, хотя не была уверена, что ее дерзость не разозлит окончательно Рейнара.
К ее удивлению, он лишь улыбнулся краешком губы, продолжая метать дротики.
– Кажется, я начинаю понимать, почему Острон разрешил тебе работать вместе со мной, – сказал он, мимолетно взглянув на Руну. – Похоже, ты ему так мозги вынесла, что шефу не оставалось ничего другого, как дать добро. Ты же кого хочешь достанешь!
– Тебя я уже достала? – Руна сложила руки крест на крест на груди и посмотрела на Рейнара с вызовом.
– Меня? – он фыркнул и метнул дротик: тот попал мимо мишени, воткнувшись в стену. – Да я даже забыл, что ты должна сегодня прийти на работу. Кстати, вот правда: зачем ты приперлась? Мало тебе было приключений ночью?
Руна взметнула бровь:
– Ты можешь думать и говорить что угодно, но это не изменит простого факта: теперь я – твоя напарница, и тебе придется с этим смириться.
– Иначе что? – оскалился Рейнар.
Но Руна ответить не успела: к ним подошел Ландер.
– Иначе Острон надерет вам обоим задницы, – ухмыльнулся он. – Шеф вызывает вас к себе в кабинет. Срочно.
Рейнар метнул в мишень последний дротик (тот угодил точно в центр!) и, не сказав ни слова, направился мимо Руны к выходу из общего офиса. Переглянувшись с Ландером, она последовала за напарником.
Глава 16
В кабинете Конрада Острона снова было прохладно (кондиционер работал на полную катушку), и Руна пожалела, что оставила пиджак в машине. Впрочем, об этом не пришлось долго печалиться: уже спустя мгновение ее мысли целиком оказались заняты тем, что скажет Острон, поскольку его вид не сулил ничего хорошего. Начальник Отдела криминальных расследований с нахмуренным лицом сидел за своим столом напротив подчиненных и просматривал какие-то документы в папке. Руна покосилась на Рейнара: тот застыл на стуле с невозмутимой ухмылочкой и чуть прищуренными глазами. Похоже, он уже не раз сталкивался с раздраженным поведением шефа, поэтому не выказывал никаких признаков беспокойства.
Острон, наконец, закончил перелистывать бумаги и поднял взгляд на подчиненных. Его глаза, спрятанные за очками, казалось, могли прожечь стекла – настолько разгневанным выглядел Острон.
– Это отчет Ландера о событиях прошедшей ночи, – едва сдерживая ярость в голосе, процедил начальник Отдела. – Твой отчет, Рейнар, я до сих пор не видел.
– Его напишет моя новая напарница, – с издевкой ответил агент. – Надо же ей чем-то заниматься.
– Эрик, ты в своем уме?! – окончательно вспылил Острон. – Ночью ты потащил агента Ларк на опасное, никем не санкционированное дело, и теперь сидишь
