Одноглазый психопат мотал меня по всему Данкелбургу на кошмарной скорости, от которой меня жутко замутило. Первое время я просто боролся с приступами рвоты и тошноты, пока не свыкся. Неизвестный водитель продолжил гнать, вальяжно устроившись на сидении. Казалось бы, кретину безразлично, выживем ли мы или расшибёмся.
Как только я смог оторвать взгляд от мельтешения города вокруг, то тут же закричал на своего спасителя:
– Ты что, совсем с ума сошёл? Куда так гонишь?
Одноглазый с плохо скрываемой иронией посмотрел на меня и продолжил следить за дорогой. Даже слова не сказал…
– Эй! Я к тебе обращаюсь! Будь добр отвечать!
– Тебе не нравится скорость? – лениво процедил тот, – Не ной, расслабься…
– Я и не ною! – чёртов идиот вздумал надо мной потешаться.
Для безрассудного ездока ровным счётом ничего не значат правила дорожного движения: он подолгу может ехать по встречной, проскакивает на красный свет, не уступает дорогу ни грузовикам, ни пешеходам…
– Слушай, – я упёрся руками в панель, – Мне не нравится, когда так гоняют! Срочно останови!
– Я могу тебя даже вернуть к твоим друзьям, – улыбнулся водитель, – Хочешь?
– Они мне никакие не друзья! Думаю, они хотели меня убить!
– Разумеется… Если бы не хотели, я бы и не стал тебя вытаскивать…
– Что ты имеешь в виду?
– А то, что я прекрасно знаю этих людей, знаю, на что они способны, много, в общем, о них знаю… И вот никак не мог удержаться от того, чтобы щёлкнуть их по носу!
– Ты спас меня просто назло им? – во мне заклокотал самый настоящий гнев, хоть и не принято злиться на людей, что выручают тебя из серьёзнейших неприятностей.
Одноглазому же весело! Чёртов кретин смеётся надо мной! Ему прямо-таки смешна сложившаяся ситуация!
– И кто это были? Что это за люди, которым тебе так захотелось щёлкнуть по носу?
– Синдикатовцы, – пожал плечами собеседник.
От очередного порыва ярости я саданул кулаком по крышке бардачка:
– Ты можешь выражаться яснее? Что ещё за синдикатовцы?
– Про Пятый Синдикат ты, разумеется, не слышал… Если я скажу, что это бандиты, которые довольно крепко держат центр города, тебе будет понятно?
– Да, я, вообще-то, не тупой…
Автомобиль продолжает нестись по улицам, надрывая мотор. Одноглазый явно едет в определённое место, а не просто гонит, куда глаза глядят. Следует узнать, куда именно:
– Куда мы едем?
Водитель с сомнением посмотрел в мою сторону:
– От машины следует избавиться, – ответил он спустя какое-то время, – Чтобы меня по ней не нашли. Знаешь, те ребята явно разглядел номер моего транспортного средства. На западных окраинах Данкелбурга есть отличная свалка, на ней работает отличный человек Джек, а у отличного человека Джека есть отличная дробилка…
– Эти… синдикатовцы настолько круты, да?
– Да. И ты вляпался. И я вляпался. Они и так меня ищут, а теперь, когда я создал им лишнюю головную боль…
– А кто ты такой, раз они тебя ищут? – с недоверием спросил я.
Одноглазый улыбнулся краем рта, неопределённо дёрнув плечами. Сразу стало понятно, что отвечать он не собирается. Осознавая это, я начал злиться ещё сильнее… Он обращается со мной, как с сопливым идиотом!
– Эй! У тебя, по-моему, один глаз, а не одно ухо!
И тут мне чуть не оторвал голову резкий и мощный удар. Неизвестный водитель не стал терпеть оскорбление и проучил меня точной зуботычиной. Рука метнулась с небывалой скоростью…
Больно так, словно кувалдой вдарили! Я согнулся пополам, держась за место ушиба…
– Ты в порядке? – спросил он таким спокойным голосом, словно ничего и не произошло…
– Да пошёл ты!
– Просто хотел объяснить, жестами, так сказать, – ухмыльнулся одноглазый, – Что абсолютно не намерен говорить о себе. Равно как и о тебе спрашивать, мне, уж поверь, совершенно безразлично, чем ты насолил этим ребятам, куда собираешься идти и что делать…
– Ты просто заметаешь следы, по которым они могут на тебя выйти? – левой рукой я растираю жгучий ушиб.
– Да, и тебе советую заняться ровно тем же самым.
– А как они меня найдут? Они только видели моё лицо, но понятия не имеют, где меня искать…
Одноглазый презрительно прыснул сквозь зубы и ещё поддал газу:
– Знаешь, я практически уверен, что они будут искать тебя на улице Ленгвис… дом выберут двадцать шестой, квартиру – двенадцатую…
Ошарашенный тем, как этот человек, которого я явно вижу в первый раз, точно назвал мой адрес, я с плохо скрываемым подозрением уставился на одноглазого. Из головы совсем вылетели огромная скорость езды и боль в щеке… Кто это, мать его, такой?
Водитель же и бровью не повёл…
– Удивлён, Эрне? – нейтрально проронил он, лениво вращая руль.
– Откуда ты меня знаешь? – не в состоянии сдерживать себя, я фактически заорал, – Откуда знаешь моё имя?
– Пораскинь мозгами, тугодумный ты мой, тебя уже чуть ли не половина города знает! А, зная человека, несложно найти и его дом. Боюсь, что синдикатовцы уже завалились в твою квартиру и ждут. Поверь, они способны на это…
– Они видели только моё лицо! Не факт, что они меня узнали! Могли подумать, что я просто похож…
– Могли! – не стал отрицать одноглазый, – Но синдикатовцы не такие дураки, чтобы не проверить…
Как бы это ни тяжело осознавать, но он абсолютно прав. Те бандиты должны были как следует меня рассмотреть, чтобы наверняка узнать во мне молодого театрального актёра Эрне Рафта. Возвращаться домой теперь будет опасно.
Злобно хохоча, черти разжигают вокруг меня огни преисподней.
– И что мне теперь делать? – обречённо спросил я.
– Ну, во-первых, забудь про свою квартиру, а, во-вторых, беги из Данкелбурга.
– Не могу я бежать! У меня с собой нет денег, у меня здесь семья, дом, работа…
– Семья? Это хуже, – по-настоящему нахмурился собеседник, – Эти подонки могут добраться и до них… Если будешь глупить…
– Что значит «глупить»? Будь добр, убери пафос и говори яснее!
Чудом проскочив мимо двух плотно стоящих машин, автомобиль одноглазого резко завернул налево. Шины поскреблись по асфальту, мотор ревёт обезумевшим демоном. Фонари города слились в размытые линии.
– Глупить? Как бы тебе объяснить, Эрне… Ты же ведь явно услышал что-то такое, что способно усложнить синдикатовцам жизнь?..
– Допустим…
– Так вот, если вздумаешь трепать языком, будь готов к тому, что к твоим старикам наведаются бандиты. Церемониться они уже не станут. Так что молчи, как рыба! Пока ты молчишь, опасность угрожает только тебе.
Неожиданно он дал по тормозам! Меня бросило вперёд, на панель, покрышки начали стираться об асфальт, оставляя чёрные полосы. Автомобиль одноглазого прокатился несколько десятков метров и остановился на обочине. Не успел я перевести дух, как водитель безразлично произнёс, барабаня пальцами по рулю:
