Через два дня, на Красную горку, в Оболони сразу три свадьбы: Сигвульфа с Миланой, Вышаты с Лютицей и самого царя с Добряной. Войско уже пришло в землю борян, собрав всю дань по Десне. Теперь каждую зиму царь будет ходить за данью по проторённому в боях пути — посолонь.
Нет, не бродяга он безродный и бездомный, Ардагаст, сын двух племён. Бродягу можно заставить и пахать, но не будет его радовать труд.
Взрезает землю деревянный лемех, ложится борозда — Путь Солнца.
Словарь божеств, упоминаемых в романе
Анахита — великое женское божество, богиня воды, солнца, плодородия, войны (иран.).
Аорсбараг (Белый Всадник)[35] — бог воинов-мужчин (сарм.). Соответствует Яриле.
Апи — богиня земли и воды, супруга Папая (скиф.).
Артимпаса — богиня войны и любви (скифо-сарм.). Соответствует Моране и Яге.
Ахриман — бог зла (иран.). Соответствует Чернобогу, Поклусу.
Белбог — см. Род.
Варуна — бог воды, луны, магии (инд.).
Ваю — бог ветра и смерти (сарм.), славянский Вий.
Велес — бог луны, супруг Солнца (Лады)[36], праотец богов, отец Белбога (Рода) и Чернобога, бог домашних и диких животных, плодородия, магии, поэзии (слав.).
Велона — богиня мёртвых (балт.).
Вельняс — бог зла, чёрт (балт.). См. Поклус.
Вий — злой бог подземного мира и смерти (слав.).
Даждьбог — бог солнца, первый царь людей, сын Сварога и Лады, супруг Мораны (слав.). Соответствует сарматскому Хорсу и скифскому Колаксаю.
Девана — богиня охоты, дочь Перуна и Додолы (слав.).
Золотая Баба — верховная богиня солнца, супруга Нуми-Торума, мать Мир-сусне-хума (угор.).
Индра — бог грома и войны, царь богов (инд.). Соответствует Ортагну, Перуну, Перкунасу.
Кавас — бог войны (балт.). Близок Поклусу, Саубарагу.
Кали — богиня смерти (инд.).
Кришна (Чёрный) — одна из главных аватар (воплощений) бога солнца Вишну (инд.). Кришна Сурья — Чёрное (подземное) Солнце.
Колаксай (Солнце-Царь) — солнечный первоцарь (скиф.); славянский Даждьбог. Сын Таргитая (славянского Сварога) и Апи, внук Папая.
Куль-Отыр — бог зла, брат Нуми-Торума (угор.). Соответствует Чернобогу, Ахриману.
Лада (Вела, Мокошь, Правда) — верховная богиня, супруга Велеса, Рода, Сварога, мать богов, сестра Яги (Кривды), богиня солнца, земли, хозяйка зверей (слав.).
Леля — богиня весны, дочь Лады и Сварога, жена и сестра Ярилы (слав.).
Летница (Громовница, Додола) — богиня грома, дождя, плодородия, супруга Перуна (слав.).
Махиша — демон-бык (инд.). Соответствует быку — врагу Митры (Михра).
Мир-сусне-хум (За Людьми Следящий Человек) — солнечный бог-всадник, сын Нуми-Торума и Золотой Бабы (угор.)-, соответствует индоиранскому Митре.
Митра (Михр) — бог солнца, защитник добра и справедливости (инд., иран.).
Морана — богиня весны, смерти, войны, жена Даждьбога и Чернобога, дочь Сварога и Лады (слав.). Соответствует Артимпасе, Анахите.
Нуми-Торум — верховный бог, брат Куль-Отыра, творец мира, отец богов (угор.). Соответствует Белбогу, Ормазду.
Овсень — бог нового года (слав.).
Огонь Сварожич — бог огня, сын Сварога (слав.).
Один — верховный бог, отец богов, бог войны и магии (герм.).
Ормазд — верховный бог добра, брат Ахримана (иран.). Соответствует Папаю, Роду и т. д.
Ортагн — бог войны и грозы (скифо-сарм., кушан.). Соответствует Перуну, Индре.
Папай — верховный небесный бог, отец богов (скиф.). Соответствует Ормазду, Роду.
Перкунас — бог грома (балт.). Соответствует Перуну.
Перун — бог грома и войны, сын Сварога и Лады (слав.).
Поклус (Вельняс) — злой бог подземного мира и смерти (балт.). Соответствует Чернобогу.
Рагутис — бог пива и плодородия (балт.). Соответствует Яриле.
Род (Белбог, Бог, Святовит) — верховный бог неба, творец мира, отец богов, сын Велеса и Лады, брат Чернобога (слав.).
Саубараг (Чёрный Всадник) — бог ночных набегов (сарм.). Близок Чернобогу, Кавасу.
Сварог — небесный бог-кузнец, сын Рода и Лады, отец Перуна, Даждьбога, Ярилы (слав.).
Стрибог — бог ветра и подземного мира (слав.). Близок Вию, Чернобогу, Ваю.
Тенгри-хан — верховный бог неба (тюрк.). Соответствует Папаю, Роду.
Тор — бог грома, сын Одина (герм.).
Хонт-Торум — бог войны (угор.).
Чернобог — бог зла и подземного мира, сын Велеса и Лады (слав.). Соответствует Ахриману, Поклусу.
Шива — бог-разрушитель (инд.). Близок Махише, Ахриману, Чернобогу.
Эрлик — бог зла и подземного мира мёртвых (тюрк.). Соответствует Ахриману, Чернобогу и т. д.
Яга (Кривда) — богиня зла, смерти, подземного мира, войны, сестра Лады (слав.). Отчасти соответствует Артимпасе.
Ярила — бог плодородия, покровитель волков (слав.).
Акинак — короткий (40—60 см) скифский меч.
Тамга — знак собственности (тавро), родовая эмблема.
Ра (Рас, Рос) — Волга.
Яксарт — Сырдарья.
Бунчук — знамя кочевников в виде одного или нескольких конских хвостов на древке.
Гривна — металлический обруч, шейное украшение.
Венеды — западные славяне.
Кшатрии — одно из двух высших сословий в Древней Индии, образовавшееся из военно-племенной аристократии.
Манжары — предки манси и мадьяр (венгров), составлявшие в начале н.э. один народ.
Отыр — богатырь, витязь, князь (угор.).
