- Так брось охоту на вампиров, и ты наконец-то выспишься, - пожала плечами Мира.
- Я не могу, - возразил он удивлённо, растерянно, видимо, только что это поняв. - Когда я всеми правдами и неправдами пробился в знаменитое "Студенческое Общество Академии", я радовался, не подозревая, что только что ступил на тайный тёмный путь. Но сейчас это - жизнь. Воздух, которым дышишь. Многие находят себя только здесь.
- Вы все фанатики, - отрезала Мира неприязненно.
Он загадочно улыбнулся:
- Говорят, что carere morte нельзя вернуть в мир живых, к нормальной жизни - и ошибаются. Этих можно вернуть. А вот, что охотник на вампиров во время третьей стражи будет смотреть свой третий сон - совершенно невозможно. Непредставимо!
- ...И идеалисты. Фанатики - идеалисты: убийственное сочетание.
Слышавший этот разговор молодой Гесси почему-то обиделся и даже, что было ему несвойственно, невежливо вмешался:
- Ваши старания приклеить ко всем один ярлык смешны. Что ты, вообще, знаешь, carere morte?
Действительно, ничего... Но скоро Мира побеседовала с архивариусом Конрадом Сотто. Ей пришлось раскусить и проглотить горькую пилюлю истины, но она начала понимать язык, на котором все говорят здесь. Не в меру расшалившаяся и разозлившаяся вампирша, в таком настроении крайне несдержанная на язык, позволила себе нелестный комментарий по адресу Нарро, Деворо и прочих "бумагомарак". Тогда обычно тихий Конрад, до сих пор её терпевший, яростно листнул книгу перед ней и глубоко отчеркнул страницу в середине.
Мира углубилась в чтение. Это было что-то вроде предостережения смертного перед последним шагом или нравоучения, которое наверняка читают исцелённым новообращённым:
"Бессмертные, они называют себя богами, которым ведома вечность. Они будут звать вас за собой... Не верьте! Они будут шептать вам, что смерть есть слабость, и назначение смертных в этом мире - быть пищей бессмертных богов. Они будут говорить, что люди слабы, жалки, их мысли тяжелы как камни, а мечты стелются по земле и не способны от неё оторваться. Они будут говорить, что им известны все ваши страхи и все ваши желания. Они будут говорить, что знают вас... до волоска, как всех, как всю жизнь, давно прочитанную ими скучную книгу... Не верьте! Они не бессмертные, но лишённые смерти. Лишённые смерти - и, от века, лишённые жизни. Их прСклятая участь - питаться крохами с чужого стола, каплями чужой жизни, которую они могут лишь попробовать на вкус, но не познать. Они как черви, в их телах нет чувствительных струн, одно несытое чрево. Не боги пред вами - нижайшие из тварей, знающие лишь голод, подобно зверям, но не богам не ведающие о смерти... Рассмейтесь же им в лицо".
Усталость - вот всё, что она ощущала новой весной. Она терпела поражение за поражением, но могла только ровно, равнодушно улыбаться, принимая удары: ни дать отпор, ни защититься она не была способна.
- ...Главы нет на месте...
- Он не принимает...
- Подойдите завтра...
Наконец, Мире удалось поймать Латэ в парке:
- Вы не говорите ничего! Что я должна думать? Орден намерен заниматься поисками Избранного?
- Позже, леди Вако, - холодно и официально. - Как только Дэви начнёт свои поиски, Орден будет вынужден ответить.
- Когда?!
- Жди. - Латэ смягчается. - А пока я найду тебе интересное занятие...
Тогда Мира осмелилась навестить Винсента, недавно уехавшего в Карду.
Вампирша не видела его с тех пор, как Адора увела её в новое убежище. Винсент всё рвался в Карду домой, но внял совету Латэ остаться в столице, пока Дэви не покинул цитадель вампиров. Весь год её последний обращённый был в том же городе, что и вампирша, но они не встречались. Хотя Мира тайно мечтала, чтобы они столкнулись в коридоре Академии... Конечно, она беспокоилась, что племянник начнёт убивать, но в Ордене её заверяли, что юный вампир под их контролем.
Она приехала в Карду пасмурным поздним вечером и решила прогуляться до дома пешком. Старый особняк Вако, где началась её вечность, приближался, и вампиршу пробирала дрожь.
Прошлое возвращалось. С каждым следующим шагом Мира ощущала себя всё дальше от реальности. Карда, дом Вако... А там в доме - вампир, её создание, юноша, как две капли воды похожий на того, кто когда-то обратил её... Она так долго бежала от страха увидеть Винсента бессмертным, прекрасным и бездушным как Алан - и вот, сама идёт навстречу своему главному кошмару.
"И горше всего сознание того, что она сама позволила страшному сну прорасти в реальность!"
Вампирша нашла племянника задумчивым, спокойным и чуть насмешливым. И за насмешкой скрывалось раздражение: Винсент не был рад гостье.
На чердаке он разбирал свои старые рисунки... Вампирша вздохнула, готовясь к серьёзному разговору.
- Доброй ночи! - неуместно резко поздоровалась она. Юноша ничего не сказал, коротко глянул, отрывисто кивнул, приветствуя, и отвернулся.
- Ты всё ещё зол... Как ты здесь? Моё лето в Доне было ужасным.
- Представляю, - оборвал Винсент. - У меня всё в порядке. Я не гнию в деревянном ящике. Я двигаюсь, разговариваю, я сохранил способность рассуждать - чего ещё желать?
- Всё также зло шутишь. И ты ничуть не удивлён моему приезду?
- Ничуть. И даже знаю, зачем ты здесь: мечтаешь выговориться. Что ж, я слушаю.
Мира старательно не замечала его раздражения. Она изучала его лицо исподтишка. Винсент не стал более похож на Алана, чем был до обращения. Он остался похожим... но иным. Он остался собой.
- Есть возможность. Я и раньше пыталась сказать тебе... Если я найду нового обладателя Дара, и Дар обретёт настоящую силу, твоё... состояние можно будет исправить.
- Не говори об этом! - он вдруг изменился в лице: только что спокойный, язвительный, он словно надел маску безумия. - Не смей мне говорить об этом!
- Почему ты так? Исцеление возможно! Я помогу Ордену в поисках Дара. Я уже говорила с главой... Ты вернёшься в мир живых, обещаю!
- Зачем теперь ты мучаешь меня? Я уже год, как мёртв, а ты рассказываешь об исцелении!
Винсент в отчаянии грохнул крышкой сундука, где хранились рисунки и старые тетради. Мира вздрогнула от громкого хлопка, как от выстрела.
- Это ошибка охотников, - заспорила она. - Carere morte - живые трупы, бессмертные мертвецы, исчадия тьмы... Так любят говорить в Ордене? Так охотники пытаются оправдывать то, что убивают людей! Всего лишь больных, которых можно вылечить! Действительно можно! Ты же понимаешь это, видишь это, Избранный! Ты же сам пытался убрать это проклятие!
