«Индейский шаман назначил мне стрелку»
На следующий день Джон Дебри заехал в полицейский участок и испытал огромное облегчение по поводу того, что комиссара Невруба в участке не было. В этот день комиссар взял выходной, чтобы как следует насладиться своим недавним триумфом над японской мафией в ресторане.
Между прочим, японская мафия в свою очередь взяла на заметку комиссара Невруба и собиралась накормить его неправильно приготовленной китайской рыбиной. Ну, а пока до этого было еще далеко…
Дебри приехал в полицейский участок, где его уже в который раз поприветствовали как героя. Лейтенант Шериф даже честно признался Тупому, что немного завидует Дебри, потому что Дебри получил не пятнадцать минут славы, как было обещано статистикой, а гораздо больше. Тупой подумал над этим и запутался в числах. А Дебри тем временем потребовал к себе внимания, взгромоздившись на стол и постучав пистолетом по люстре.
– Минуту внимания, друзья мои! – сказал он. – Пожалуйста, одну минуту внимания!
– Мы тебя слушаем, Дебри! – сказал лейтенант Шериф.
– Да, мистер Дебри, давайте речь! – крикнул Ещетупее.
– Итак, я хочу напомнить вам тот случай, когда мы пытались арестовать индейского шамана, – начал Дебри. – Как вы помните, последствия были не самыми приятными для нас: все мы очнулись в Бостоне с большим провалом в памяти.
– Да, это я помню! – сказал Тупой. – Мы еще тогда на помойке проснулись все вместе!
– Вот именно, – согласился Дебри. – И завтра этот индейский шаман назначил мне стрелку. Сказал, что ответит на все вопросы. Я так полагаю, ребята, что у вас к нему тоже есть вопросы. А раз так, то давайте все вместе нагрянем к шаману и заставим его «ответить за козла».
– А что, хорошо придумано! – поддержал лейтенант Шериф. – Во сколько у тебя там эта встреча, Дебри?
– Шаман сказал, что завтра в полдень, – ответил Дебри. – На одном пляже за городом. И еще он сказал, что будет полнолуние. Сейчас позвоню агенту Малдеру, вдруг он что-нибудь новое узнал про эти дела.
– Так там еще и ЁБР будет? – спросил лейтенант Шериф.
– Не только ЁБР, – ответил Дебри. – Еще мы и независимая пресса.
– Это будет событие века! – воскликнул Ещетупее.
– Вот именно, – согласился Дебри. – Короче, кто захочет, присоединяйтесь. Я сейчас позвоню Малдеру.
Дебри сел за стол, пододвинул к себе телефон и набрал номер. Агент Малдер отозвался довольно быстро.
– Добрый день, агент Малдер, это Дебри! – сказал Дебри. – Как у вас подготовка к завтрашней встрече?
– Готовлюсь потихоньку, – ответил агент Малдер. – А вы, Дебри? Уже закупили оружие?
– Да, я тут кое-что подобрал, – ответил Дебри. – Из антиквариата.
– Сгодится, – сказал агент Малдер. – Если, конечно, оно стреляет.
– Нет, это арабская сабля, – сказал Дебри.
– Не из дамасской стали, случайно? – спросил агент Малдер.
– Не знаю, – ответил Дебри. – А что, это имеет значение?
– Может, и нет, – ответил агент Малдер. – А может быть, такая сабля спасет нам жизнь.
– Хм-м, – пробормотал Дебри. – Это становится все интереснее и интереснее. Ладно. Сколько человек вы намерены привести с собой?
– Пожалуй, прихвачу пару агентов, тех, кто верит в паранормальные явления, – ответил агент Малдер.
– А я беру с собой половину полицейского участка, – сказал Дебри. – Должно хватить.
– Хотел бы я знать, во что это мы все ввязались, – пробормотал агент Малдер. – Между прочим, я немного изучил наши секретные материалы насчет полнолуний.
– И чего там? – спросил Дебри.
– Скажу одно: хорошо, что завтра не Хэллоуин, – ответил агент Малдер.
– А почему? – удивился Дебри. – Я люблю Хэллоуин. В прошлом году я даже нарядился тыквой с клыками вампира.
– Да не в том дело, – сказал агент Малдер. – Если бы мы все во главе со Стреляным Воробьем собрались ночью в полнолуние на Хэллоуин, нас вообще могло бы засосать в другое измерение.
– А завтра нас может туда засосать? – с надеждой спросил Дебри, давно мечтавший увидеть соседнее измерение.
– Маловероятно, – ответил агент Малдер. – Однако исключать этот вариант нельзя. На вашем месте я бы написал завещание.
– А, все равно все с собой не заберу, – отмахнулся Дебри. – Но золотые часы надо будет взять.
– Ладно, Дебри, увидимся завтра, – сказал агент Малдер. – Вы будете показывать нам дорогу на пляж.
– Обязательно, – сказал Дебри. – Надеюсь, Стреляный Воробей тоже найдет эту дорогу.
Наступил следующий день, который по чистой случайности оказался полнолунием. Утром к дому Джона Дебри подъехали две машины агентов ЁБР. В одной машине находились агенты Малдер и Скалка, а в другой – агенты Кретинус и Патологоанатом. Дебри и мисс Вракер уже поджидали их на лавочке. Мисс Вракер вооружилась газовым баллончиком, а у Дебри был пистолет и арабская сабля, которую он спрятал в плаще.
– Доброе утро, мистер Дебри! – сказал агент Малдер. – Садитесь и показывайте нам дорогу!
– Сначала заедем в мой полицейский участок, – сказал Дебри, залезая на заднее сиденье следом за мисс Вракер. – А то мои ребята тоже дорогу не знают, так что они поедут следом за нами.
Через пять минут агент Малдер подъехал к полицейскому участку. Около участка стояли наготове три машины, которые должны были присоединиться к кортежу Дебри. Дебри высунулся из окна машины Малдера и крикнул:
– Эй, ребята! Я здесь! Езжайте за нами!
Полицейские дружно расселись по машинам и стартовали.
– Ну, а теперь куда? – спросил агент Малдер.
– А теперь вон по той дороге в сторону пригорода, – ответил Дебри, сопроводив это указание жестикуляцией.
Таким образом, по шоссе мчался кортеж из пяти машин. Лейтенант Шериф включил мигалки и сирену, его примеру последовали остальные полицейские машины.
– Придется и нам сирену включать, – пробормотал агент Малдер, после чего достал сирену, поставил ее на крышу и включил.
– Едем с музыкой! – заметил Дебри. – Пусть только этот шаман теперь попробует воспротивиться органам правопорядка!
Эта сцена не из «Мастера и Маргариты»
А тем временем в офисе Стреляного Воробья происходили не менее странные вещи. На двери, под табличкой с надписью «Индейская магия, гадания и предсказания судьбы» висела другая табличка с надписью: «Закрыто на учет».
В самом офисе в это время происходило следующее: Стреляный Воробей глядел в магический кристалл, недавно подключенный к плазменному телевизору, его помощник Летучий Дым зажигал палочки благовоний, а сэр Эльдорадо и Дункан Маклауд расположились в мягких креслах, которых у Стреляного Воробья раньше и в помине не было. Оба иерарха курили розовые сигары, скрученные из листьев растений, которые одни называли «драйверами», а другие – «лопухами». Кроме того, Эльдорадо и Маклауд с интересом смотрели на экран плазменного телевизора, на котором высвечивалось все, что Стреляный Воробей видел в кристалле посредством своего ясновидения. А видел он как раз тот самый кортеж из пяти машин с мигалками, который с визгом несся к пляжу под руководством Джона Дебри. Эльдорадо и Маклауд посмеивались.
