– Это вроде Хэллоуина? – спросил Дебри.
– Фактически, это почти одно и то же, – ответил Маклауд, хорошенько отсмеявшись.
– Да, только я намерен победить сегодня, – заметил Эльдорадо.
– Ни в чем я вам помогать не буду! – воскликнул Дебри.
– Уже поздно, – сказал Эльдорадо. – Шаман, начинай!
Стреляный Воробей встал на колени, запрокинул голову вверх, чтобы видеть небо, и начал читать какое-то индейское заклинание. Поднялся сильный ветер. На пляже, чуть в стороне от обеих банд, возник прямоугольник света, напоминающий врата. Стреляный Воробей закончил заклинание словами: «Spesial thanks to Roger Zelazny!» Откуда-то из врат донесся смешок.
– Надо бы подкрепление вызывать, – пробормотал Эльдорадо и проорал. – Членса сюда!
Откуда-то сверху свалился один из киногероев (подробно о нем будет рассказано позже) – суперагент Дик Членс.
– В чем дело? – спросил Членс, вставая.
– Надеюсь, вы будете любезны помочь нам? – спросил Эльдорадо.
– Смотря в чем, – ответил Членс.
– Дело как раз по вашей части, – сказал Эльдорадо. – Нужно всего лишь спасти мир.
– Значит, это будет уже пятьдесят пятый раз, когда я это делаю, – пробормотал Членс.
– Приятно знать, что вы готовы оказать нам помощь, – сказал Эльдорадо.
– Слушай, все равно народу маловато, – заметил Маклауд. – Может, еще Бонда пригласить?
– А давай! – сказал Эльдорадо, после чего Маклауд проорал:
– Бонда сюда!
И на пляж выкатился Бонд. Дебри уставился на него с некоторым страхом. Он даже попятился, но напоролся спиной на мисс Вракер.
– Слушай, жаль, что у нас нет видеокамеры, – шепнул ей Дебри.
– А как ты думаешь, что у меня в сумочке? – спросила мисс Вракер.
Дебри посмотрел на сумочку мисс Вракер. В сумочке было небольшое отверстие, из которого выглядывал объектив. Дебри улыбнулся до ушей и многозначительно подмигнул. Маклауд тем временем взялся объяснять Бонду, что от того требуется.
– Значит так! – выкрикнул сэр Эльдорадо, выходя в центр и становясь лицом к вратам. – Попрошу всех осознать, что сейчас мы делаем общее дело. Я благодарен американской полиции и ЁБР за их невольную помощь в нашем деле. Что касается меня, то я никогда не подумал бы призывать вас на помощь, если бы не наш писатель…
– Сэр Эльдорадо, а покороче можно? – шепнул ему писатель.
– Так вот, – продолжал Эльдорадо. – Вы все принесли сюда оружие, и сейчас у вас будет прекрасная возможность его применить. Ё-мое, я два года уже так не развлекался. Дебри, доставай свою саблю, остальные пусть возьмут пистолеты, мисс Вракер поможет нам криком – темные силы не любят ультразвук. С нашей стороны оружие уже подготовлено. Пули в ваших пистолетах часом не серебряные?
– Да вроде нет, – ответил Дебри.
– Хорошо, – сказал Эльдорадо. – Читаю заклинание: да будет серебро в наших пистолетах, ибо убивает оно тьму!
Произошла вспышка, и время дня каким-то образом сменилось на сумерки. Вверху на небе сгустились темные тучи, но свет, похожий на солнечный, все же исходил, хоть и неясно, откуда. Было такое ощущение, что вот-вот начнется гроза.
Дебри помнил, как однажды ему довелось наблюдать приближение грозы: тучи заволокли почти все небо, но последние лучи солнца давали золотой свет, земля казалась светлее неба, и возникало ощущение чего-то запредельно-мистического. Так было и на этот раз. Однако было и еще кое-что. Дебри показалось, будто за вратами что-то шевелится. Он достал саблю из плаща и приготовился к атаке. Маклауд достал самурайский меч. Эльдорадо выудил из плаща аж целых два меча. Стреляный Воробей и Летучий Дым вооружились индейскими луками и стрелами с серебряными наконечниками.
– Пусть взойдет Луна! – прогремел голос Эльдорадо.
В облаках появился небольшой просвет, сквозь который проглянул желтый диск Луны. Дебри показалось, что облака в непосредственной близости от Луны меняют форму, становясь то людьми, то животными, то пейзажем. Луна осветила пляж, на котором стояли наши герои.
– Вы-то хоть соображаете, что происходит? – спросил Дебри у агента Малдера.
– Стреляйте во все, что только выйдет из врат, – ответил Малдер. – Основной удар примут на себя маги, а мы тут только так, для прикрытия.
– И для того, чтобы моя книга стала бестселлером! – добавил писатель, оказавшийся рядом с ними.
– Хорошо, – сказал Дебри.
– А нам что делать? – хором спросили Тупой и Ещетупее.
– Мочить всех, кто оттуда вылезет, – ответил Дебри.
– А-а, ясно! – сказал Тупой.
Между тем, «что-то» действительно пыталось пролезть сквозь врата в этот мир.
«Что бы это могло быть?» – подумал Дебри.
Чудовище не имело ничего общего с видом homo sapiens, да и с другими биологическими видами тоже. Дебри достал револьвер и выстрелил в чудовище. В том месте, куда попала пуля, на шкуре чудовища загорелся огонь, а само чудовище злобно покосилось на Дебри. Дебри выстрелил еще раз, затем начали палить Тупой, Ещетупее, лейтенант Шериф и его люди.
– Нужно в голову целиться! – крикнул агент Малдер и сделал несколько выстрелов в голову чудовища.
– По-моему, это бесполезно, – заметил писатель. – Насколько я знаю, этих можно уничтожить только целиком.
– А из какого оружия их можно так уничтожить? – спросил агент Малдер.
– Я думаю, мое сработает, – ответил писатель и закрыл глаза.
Казалось, что он ничего не делает, однако чудовище начало дергаться на месте, затем оно брякнулось на песок пляжа и забилось в конвульсиях. Дебри продолжал стрелять, но вдруг чудовище вспыхнуло все целиком. Оно горело около минуты, а потом вдруг исчезло совсем. Огонь погас, а от монстра не осталось даже пепла. Эльдорадо, смотревший на врата, закричал:
– Расступитесь! Сейчас я буду подпаливать!
Писатель тем временем открыл глаза и несколько раз тяжело вздохнул. Дебри взглянул на врата и увидел, как оттуда летят ржавые гвозди, топоры, колючая проволока, копья и прочий железный лом. Эльдорадо делал нечто странное. Пока все это летело к нему, он набирал воздуха в грудь. Когда стало казаться, что Эльдорадо вот-вот лопнет, а железный лом все же долетит до него, Эльдорадо резко выдохнул. Вот только выдохнул он не воздух, а огонь. Огромное облако жидкого огня, в котором сгорел весь железный лом. Не осталось даже пепла.
– Что это было? – спросил Дебри.
– Ой, лучше и не спрашивай! – ответил писатель.
– А теперь стреляйте! – крикнул Эльдорадо, который тяжело дышал после огненной атаки. – Членс, Бонд, вы тоже включайтесь! На кой хрен вас сюда вызывали?!
Из врат начали выходить зомби. На вид это были обычные люди, Дебри даже разглядел парочку знакомых лиц. Они ничего не делали, просто шли вперед и выли.
