Сайто тоже уставился на узор. "Это — не фокус, — думал он. — Что же это?"
— Хм…
Он уже ничего не понимал.
— Необычные руны, — сказал мужчина средних лет, притворяющийся волшебником.
— Да кто вы такие?! — завопил Сайто, но никто не отреагировал.
— Ну ладно, все возвращаются в аудиторию.
Любитель косплея средних лет, одетый как волшебник, повернулся на каблуках и взмыл в воздух.
Сайто с разинутым ртом уставился на это.
П-полетел? Взмыл в воздух?
Невероятно.
Все остальные из этой группы, похожие на учеников, тоже одновременно взмыли в воздух.
Еще более невероятно. Когда один человек, возможно, применен какой-то трюк, но здесь-то — все сразу.
Сайто высматривал тросы. Высматривал передвижной кран. Однако вокруг была слишком открытая равнина. Нигде не было заметно оборудования для выполнения трюков и хитрых фокусов.
Вся парящая группа как перышки полетела прямо к сделанному из камня зданию, напоминающему замок.
— Луиза, а ты иди пешком.
— Она даже заклинание Левитации правильно не сможет выполнить, не говоря уж о заклинании Полета.
— Этот простолюдин очень подходит тебе в качестве фамильяра!
Все как один произносили подобные фразы и, смеясь, улетали.
Теми, кто остался, были только Сайто и девочка, которую звали Луизой.
Как только их оставили вдвоем, она вздохнула. Повернувшись к мальчику, она громким голосом прокричала:
— Ты, кто вообще такой?!
Сайто разозлился. "Это я должен был сказать", — подумал он.
— Именно ты, кто такая?! Что это за место?! Кто вы все такие?! Почему они летают?! Что ты сделала с моим телом?!
— Ужас, не знаю, из какой глуши ты прибыл, однако все тебе объясню.
— Глушь? Вот это вокруг — глушь. Токио — не такое захолустье, как здесь!
— Токио? Что это? В какой стране?
— Япония.
— Что это? Не приходилось слышать про подобную страну.
— Все шутишь! Но почему они летают в воздухе?! Ты ведь тоже видела?! Летели! Те люди!
Однако Луиза осталась совершенно невозмутимой. На ее лице читалось: "Что такого необычного в полетах?"
— Именно, что летали. Что будут делать маги, которые не летают?
— Маги? Черт побери, что это за место?! — крикнул Сайто, схватив Луизу за плечи.
— Тристейн! И значит это — знаменитая Академия Волшебства Тристейна!
— Академия Волшебства?
— Я — студентка второго курса, Луиза де Ла Вальер. И с сего дня я — твоя хозяйка. Запомни!
Силы покинули тело Сайто.
Поскольку у него возникло ужасное мерзкое предчувствие.
— Нуу… Луиза.
— Чего еще?
— Я действительно был призван?
— Разве я тебе не говорила? Бесчисленное множество раз. Уже набило оскомину. Смирись уже. Поскольку я тоже смирюсь. Эх, ну почему же мой фамильяр — такое неприглядное существо…? Было бы отлично, если бы это было что-нибудь более стильное и крутое. Дракон. Или грифон. Или мантикора. Или, по крайней мере, орел. Или сова.
— Дракон или грифон — что ты имеешь в виду?
— Ох, если бы кто-то из них стал моим фамильяром, это было бы великолепно. Вот что я имею в виду.
— Они что, действительно существуют?
— Существуют. А в чем дело?
— Обманываешь? — сказал Сайто и рассмеялся. Однако Луиза не улыбнулась.
— Нуу, вероятно, это потому, что тебе не приходилось их видеть, — сказала девочка голосом, в котором слышалось изумление. Не похоже, что она шутит. Если связать воедино недавно улетевших магов и эти словечки из фэнтези. Спине стало холодно. По ней тек ледяной пот.
— Поскольку вы летаете, вероятно… посему я тут подумал, вы все действительно — волшебники?
— Именно так. Если ты это понял, убери руки, которые положил мне на плечи! Ведь если по существу, у тебя нет права так со мной разговаривать!
Сон… Это — сон.
Ноги у Сайто ослабели, и он опустился на колени.
Слабым голосом мальчик произнес:
— Луиза.
— Не смей обращаться ко мне непочтительно.
— Ударь меня.
— Что?
— Ударь меня по голове со всей силы.
— Зачем?
— Я хочу быстрее проснуться. Проснувшись, зайду в Интернет. Сегодня на ужин — гамбургеры. Утром мама меня предупредила.
— Интернет?
— Не обращай внимания. В конце концов, ты — образ, явившийся мне во сне, и поэтому не стоит беспокоиться. Как бы там ни было, дай мне возможность проснуться.
— Хотя я толком не понимаю, в чем дело, но если я тебя ударю, все будет в порядке?
Луиза стиснула кулак.
— Да, пожалуйста.
Она замахнулась.
Выражение ее лица стало грозным. Похоже, в ее голове крутилось множество мыслей.
— …Почему ты явился на призыв без всякого приличия?
— А я почем знаю?
— Третья дочь семьи Вальер… Почему я, дворянка, которая гордится своим чистокровным происхождением с древних времен, должна брать в фамильяры такого, как ты?!
— А я почем знаю?
— …И кто решил, что договор надо заключать через поцелуй?
— А я почем знаю? Слушай, бей быстрее. Ненавижу, когда снятся кошмары.
— Кошмары? Это я должна была сказать! — Луиза со всей силы ударила Сайто по голове. — Поскольку это был мой первый поцелуй!
Вероятно, она немного переусердствовала. "И мой первый поцелуй тоже", — с такой мыслью Сайто потерял сознание.
* * *
Хирага Сайто. Семнадцать лет. Второй курс старшей школы.
Физическое развитие: нормальное. Успеваемость: средняя. Не имеет девушки: семнадцать лет. Награды и наказания: отсутствуют.
Оценка учителей: "А, ученик Хирага. Упорный, чрезвычайно любознательный, однако немного с тараканами в голове".
Оценка родителей: "Больше учись. Ведь ты — не такой, как все".
Из-за того, что он не такой, как все, он мало волновался в непредвиденных или необычных ситуациях и сравнительно легко их воспринимал.
Он устроил переполох, увидев недавно, как люди взлетают в воздух, однако окажись на его месте обычный человек, для того это обошлось бы сильным испугом, от которого невозможно встать; его же характер позволял вести себя отважно.
Грубо говоря, его характер позволяет не очень глубоко задумываться по поводу обстоятельств дела.
И его воля к победе очень сильна. Возможно, в этом смысле его характер похож на недавно продемонстрированный характер Луизы.
Итак, всего лишь за полчаса перед описанными событиями Сайто однозначно шел по улице города Токио, находящегося в Японии на планете Земля.