Молчание, воцарившееся после призыва монарха к тишине, продолжилось. Спутники переглядывались, хмурились, кивали или качали головами и, похоже, пытались понять одно — не свихнулся ли, наконец, венценосный правитель, не говорит ли его устами сейчас монстр, обитающий в его душе.
— Мне казалось, когда мы шли сюда, я видел в левой стене темное пятно, — медленно заговорил после раздумья Фаррад, — Мне даже почудилось, что, когда мы миновали его, голоса зазвучали как будто громче… Но, друзья мои! Я вынужден сейчас сообщить вам о своих подозрениях, дабы мы вновь не попали в ловушку. Мы все слышали, что говор, звучащий в недрах лабиринта, довольно странен и совсем не похож на человеческую речь. Но мне он знаком. Несколько лет назад я, подумав, что изучил уже все на свете, и что не знаю, чем бы себя занять, начал изучать язык… гоблинов.
…Карина вскочила так стремительно, что Марыся, выскользнув из рук, испуганно отпрянула от хозяйки. Антон, чью руку девушка сбросила, шагнул вперед, во все глаза глядя на учителя. Фредо, Ашет и Тревор обступили ученого; Эрнесто чуть склонил голову набок, внимательно глядя на него.
— Язык гоблинов… — король быстро облизал внезапно пересохшие губы, — Так значит, эти твари, я хочу сказать — эти существа, чьи голоса мы слышим…
— Вполне логично предположить, что это гоблины, да, сир, — вампир согласно моргнул, — Для гоблинов очень типично селиться под землей, в пещерах и лабиринтах — они любят мрак, да и сами, говорят, когда-то были сотканы из тьмы. Кто-то говорит, что создали их Кровавые боги, по другим свидетельствам, гоблины появились еще до Кровавых…
— Какая, к демонам, разница?! — взвилась шаманка, — Гоблины! Гоблины здесь, в этих пещерах! А Его Величество предлагает нам форсировать лабиринт тоннелей в попытке обойти завал — это же почти верное столкновение с этими тварями! Тем более, если ты, вампир, слышал из прохода их голоса — туда нельзя идти, ни под каким видом! Гоблинов не берет никакая магия, это настоящие чудовища!!
— Карина, успокойся, — Эрнесто неодобрительно покачал головой, — У нас нет иного выбора — или мы пойдем в боковой проход и попытаемся обойти завал, оставив его по правую руку, или мы умрем здесь голодной смертью.
Повисло молчание. Слова неблиссера дышали истиной, спорить с ними было совершенно невозможно, да и попросту глупо — все, что говорил мужчина, было очевидно и его товарищам по путешествию.
— Чудовища есть и среди нас… — медленно проговорил после почти минутного молчания Его Величество Тревор Четвертый и неожиданно решительно махнул рукой, будто разрубая воздух, — Решено! Фаррад, я прошу вас отвести нас к виденному в стене проходу. Что делать с гоблинами я предпочту решать, если мы их встретим. Вперед, друзья мои, вперед! Удача сопутствует смелым.
— Громкие слова, Ваше Величество, — кисло заметил Ашет, как бы невзначай поправляя у пояса королевский меч, — Впрочем, выбора мы все равно лишены. Веди нас, Фаррад — кроме тебя тот ход никто заметить не успел.
Вампир мимолетно поклонился и, уверенно повернувшись к спутникам спиной, направился в обратном направлении. Отсутствие света ему определенно не мешало — во мраке глаза Фаррада видели неплохо, а слабое зарево факела, несомого позади, давало возможность разглядеть путь максимально четко и подробно.
Идти пришлось недолго — от заветного, потенциально спасительного проема они, как оказалось, отошли совсем недалеко, поэтому и вернулись к нему довольно быстро. Остановились, не сворачивая и еще раз переглянулись.
— Нам туда точно надо? — напряженно осведомился Антон и, быстро покосившись на Карину, перед которой все еще силился изобразить мужественность, неловко пожал плечами, — Я никогда в жизни не встречал гоблинов. Но то, что о них бают… Говорят, то есть…
— Что бы о них не говорили, — мрачно откликнулся Тревор, — А реальность может оказаться еще хуже. Но выбора у нас нет. Фредо и Ашет пойдут впереди, и я умоляю вас, мальчики, быть настороже! В руках Фредо сила, в руках Ашета — флейта и меч, я уверен, что они сумеют отбить первое нападение. Я не вооружен… Поэтому, пожалуй, следом за ребятами лучше будет пойти Антону и, дружок, я бы советовал тебе держать наготове скрипку. Карина, милая девушка, вас бы я попросил идти рядом со мной. Ваши глаза остры, вы — лесная жительница, и привыкли различать мельчайшие шорохи. Вы сумеете предотвратить опасность. Эрнесто и Фаррад пусть по-прежнему остаются в арьергарде — тыл прикрывать я также полагаю необходимым. Все готовы?
Князь Финоры слегка повел плечом и безмятежно улыбнулся.
— Нет, — равнодушно отозвался он, — Но кого это волнует? Идем, Аш, и, да… — он покосился на факел и неожиданно зашептал, — Свет свечи как солнца свет, Больше мрака вокруг нет!
Факел вспыхнул ярче, пламя его поднялось едва ли не до низкого потолка, мимолетно лизнув его, и яркий, действительно похожий на солнечный, свет залил все вокруг.
Карина, заслонившись на секунду рукой, недовольно зашипела и, только сейчас сообразив, что Марыся все это время идет самостоятельно, подхватила ее на руки, прижимая к себе. Кошка, который свет тоже не понравился, прижалась к девушке и спрятала мордочку под ее волосами.
— Ты раньше не мог этого сделать?! — зарычала шаманка, нервно наглаживая любимицу, — Когда мы пробирались тут в полутьме, спотыкаясь друг о друга — ты не мог прочитать свой дурацкий стишок, и зажечь факел поярче?!!
— Я опасался быть замеченным, — последовал очень спокойный, почти безмятежный ответ.
Карина переглянулась с Антоном, не без удовольствия вдруг понимая, что от этого юноши она вполне может ожидать поддержки.
— А теперь?.. — Скрипач растерянно кашлянул, — Мы идем в логово гоблинов, так не лучше ли будет…
— Свет отпугивает гоблинов, — холодный голос Фаррада из-за спины заставил юношу обернуться и мимолетно воспылать надеждой, — Если бы мы пытались прокрасться мимо их логова, скорее всего, оказались бы схвачены и съедены. Лучшая тактика в этом случае — пройти громко и ярко, показать свою силу. Тогда не исключен вариант, что гоблины сами предпочтут не высовываться из своих пещер. Спешите, друзья мои — половина нашего отряда уже скрылась в проходе.
Обнаружив, что Фредо с братом, и следующий за ними король уже и в самом деле успели вступить в загадочный отросток центрального коридора, Карина с Антоном поспешили за ними. Юноша на ходу принялся добывать скрипку, силясь при этом не уронить футляр и абсолютно не зная, куда девать его — держать одновременно сам инструмент, смычок и футляр было попросту невозможно. Карина, ловя себя на том, что поступает будто заботливая жена, ловко выхватила последний предмет из рук юноши и, заметив, что смычок он еще не достал, добыла его, пихая в правую руку Скрипача. Тот неловко улыбнулся и, смущенно кивнув, покрепче сжал скрипку, устремляясь вперед. Ему надо было догнать и обогнать короля, чтобы построение отряда соответствовала планам, и занять свое место так, чтобы при случае защитить еще и Карину.
Девушка, в свой черед, прибавив шаг, пошла рядом с монархом, без особенного удовольствия исполняя приказ. Фаррад и Эрнесто невозмутимо зашагали позади.
Фредо пробирался вперед очень аккуратно, осторожно, старательно озаряя факелом дорогу себе и своим спутникам, и мимолетно радуясь, что покамест все идет вполне спокойно. Новый коридор медленно поворачивал вправо — как раз туда, куда и нужно было путникам, — и, похоже, вполне мог вывести их в обход завала вновь к главному тоннелю.
— Здесь суше.
Прошло несколько минут, прежде, чем вампир неожиданно сообщил соратникам об этом приятном открытии. Если здесь, в этом коридорчике, было более сухо, значит, можно было надеяться, что река осталась где-то в другой стороне. Или хотя бы на то, что дно ее здесь толще.
Ответа на его слова не последовало — случайно привлечь чужое внимание никто не хотел.
Голоса, так громко звучавшие еще совсем недавно, казалось, умолкли, а это наводило на очень неприятные мысли — чудилось, гоблины прислушиваются, пытаясь угадать, кто проник в их темное жилище.
