– Для баронессы и Локусты? – уточнила Катерина.
– Кроме них, в монастыре остановился еще кто-то, – ответил Кай. – Нынче у нас многолюдно.
– Не знаешь кто?
– Какая-то девица. Она живет в покоях Аббатисы и редко покидает их.
Катерина почему-то сразу подумала о Дельфине. Но зачем ей жить у Аббатисы? Если когда-то она сбежала из монастыря, то глава ведьм явно не стала бы оказывать ей такое гостеприимство.
– Вот и нас прислали за ягодами для десерта баронессы, – недовольно произнесла София.
– Значит, за клубникой. – Садовник поднялся с земли и отряхнул колени. – Пойдемте, покажу, где она растет. Дама Теней питает слабость к клубнике со сливками, об этом здесь все знают.
– И никто никогда не пытался ее отравить? – спросила вдруг София.
– На этот случай у нее есть Локуста, – засмеялся Кай. – Она пробует все, что подают Даме Теней.
– Как предусмотрительно! – вздохнула София.
Не веря своим ушам, Катерина взглянула на нее. Обычно тихая и незаметная девушка вдруг заговорила о таком! Может, так и все меняются, попав в этот монастырь? Из-за плохого обращения сами постепенно превращаются в монстров. А вылепленные кристаллиды только закрепляют перемены в душе.
Они двинулись в глубь сада.
– Ты не знаешь, – обратилась Катерина к Каю, – а есть ли способ как-то избавиться от этого заклятия? Освободиться от власти куклы?
Тот задумался.
– Я мало что знаю о монастырских делах, в основном это слухи и сплетни, – ответил он. – Иногда я слышу обрывки разговоров, когда ведьмы забывают о моем присутствии. Власть кристаллид – это очень древняя темная магия. Магия черных зеркал. Говорят, ведьмы почерпнули знания об этом ритуале из одной старинной книги, колдовского гримуара. Этот манускрипт много веков назад создали те, кто впервые открыл Зерцалию. Четыре могущественных мага. Я слышал об этом от стариков. Он называется «Кодекс мертвых зеркал», а еще его называют «Тетрагон», потому что он имеет абсолютную квадратную форму и написан четырьмя колдунами. В книге содержится множество темных заклинаний, самых сильных и страшных.
Тетрагон! Катерина уже где-то слышала это название. Так, значит, это книга! Дама Теней хотела забрать из монастыря Тетрагон, а Красная Аббатиса вовсе не горела желанием отдать его ей.
– А нам-то что? – с равнодушием спросила София.
– Тетрагон сейчас хранится где-то в монастыре, – ответил Кай. – И о нем ходит множество слухов. Но никто точно не знает, где именно спрятана книга и как она выглядит. Ведь это свод самых сильных и страшных заклинаний! Даже сами ведьмы опасаются лишний раз брать в руки этот манускрипт.
Катерина задумалась.
– Магия черных зеркал, – задумчиво проговорила она. – Превращение человека в стеклянную статую тоже относится к такой магии?
– Конечно, – кивнул Кай.
– Значит, там должно быть описано, как повернуть этот процесс вспять!
– Я думаю, что да.
Девушка сразу воспряла духом. Может, ей и не нужен порошок Корнелиуса, чтобы вернуть своих близких к жизни? Может, ей стоит заполучить этот самый Тетрагон? Она сможет прочесть его, в этом она была уверена, раз уж самые старинные надписи этого мира так легко ей поддаются. И найти в нем руководство, как освободиться от власти кристаллиды. А потом с Тетрагоном в руках она вернется домой и попробует оживить Матвея, Аглаю и всех остальных! Лучик надежды забрезжил в ее душе. Катерина теперь знала, что ей делать. И пусть надежда на осуществление этого плана была очень призрачной, но это все же лучше, чем ничего.
– Как же мы узнаем, где они хранят Тетрагон? – задумалась она.
– Может, поговорить со служанками? – предложила София. – Теми, кто прислуживает лично самой Аббатисе. Они должны знать.
– Станут они с нами откровенничать, – возразила Катерина.
– Со мной, может, и станут, – задумчиво произнес юноша. – Некоторые работники – такие же рабы здесь, как и послушники. Они мечтают освободиться от гнета зеркальных ведьм. Если им только намекнуть, что ты сможешь помочь им, они с радостью окажут поддержку. Я знаю, ведь ты сможешь прочесть Тетрагон!
– А ты поговоришь с ними? – обрадовалась девушка. – Нас-то они и слушать не захотят.
– Попробую, – с улыбкой согласился Кай. – И уже сегодня. Если что – я сам найду вас. Кстати, вот мы и пришли.
Они остановились посреди небольшой круглой полянки. Кустики клубники росли на аккуратных грядках, между которыми были проложены узкие дорожки. Поляну окружали декоративные кусты, подстриженные в виде разных фигур, а неподалеку виднелась крыша изящной беседки, почти полностью скрытая разросшимся плющом.
– Здесь я вас оставлю, – произнес садовник. – А сам схожу во флигель, где живут служанки. Поговорю с ними, чтобы не откладывать дело в долгий ящик.
С этими словами он удалился, оставив их на поляне.
Обрадованные Катерина и София начали собирать ягоды и складывать их в принесенную корзинку.
– Когда появляется надежда, даже снова хочется жить, – с воодушевлением произнесла Катерина.
– Ты просто читаешь мои мысли, – призналась София. – Еще одна из твоих способностей?
– Не думаю, – усмехнулась девушка.
– У нас ведь так и не было возможности поговорить, – припомнила София. – О том, как ты попала сюда. И как все-таки тебя зовут?
– Меня зовут Катерина, – неожиданно для себя разоткровенничалась Державина, собирая крупные красные ягоды. – Мы попали в очень неприятную историю в Вест-Хеллионе. Я и мои друзья… А когда решили, что все закончилось, начался новый цикл Энио и чертова луна указала на дом, где мы остановились на ночлег. Бьянка – очень славная и милая девушка, моя подруга. В таком месте, как этот монастырь, она бы просто не выжила. Так вышло, что хироптеры забрали вместо нее меня, и я не стала их разубеждать. Она единственная внучка у своей бабушки, ее опора. А я и не в таких переделках бывала… Так что решила занять ее место в этом аду. Мои друзья знают, где я, и уже должны были появиться здесь, чтобы выручить меня. Наверное, путь занял у них гораздо больше времени, чем я рассчитывала.
– Твои друзья Созерцатели?
– Один из них. Про него я тебе и говорила.
София выпрямилась и в восхищении взглянула на девушку.
– Ты настоящий друг, – восторженно произнесла она, – раз решилась на такое. Не думаю, что кто-то другой отважился бы на такой поступок ради меня.
– Может, ты просто плохо знаешь своих друзей? – попыталась разуверить ее Катерина. – Или они еще не проявили себя.
София не успела ответить: с другой стороны декоративных кустов вдруг послышался чей-то приглушенный смех. Катерина тут же сделала ей знак молчать, а сама прислушалась. Смех повторился, он раздавался из беседки неподалеку. И голос… Этот голос девушка не спутала бы ни с чьим другим. Высокопарная манера речи, в которой так и сквозили высокомерие и превосходство над собеседником, хорошо поставленная дикция. Катерина была уверена, что слышит голос Дельфины.
Она пригнулась к земле и подобралась вплотную к кустам, затем, осторожно раздвинув ветки, поползла к беседке. София с удивлением следила за ней. Вскоре девушка была уже у беседки – изящного строения из стекла с декоративными решетками и резными столбиками, поддерживающими крышу. Она не могла видеть говоривших, зато прекрасно их слышала. Дельфина беседовала с Красной Аббатисой. Катерина была уверена в этом, – в беседке были лишь они вдвоем.
– Что и говорить, я рада, что все произошло именно так, – с восторгом проговорила Аббатиса. – Способности Оракула Червей! Кто бы мог подумать?
– Я и мечтать о таком не смела! – вторила ей Дельфина.
– Теперь ты наше тайное оружие, дорогая! Баронесса понятия не имеет, что ты гостишь у меня. Она ни о чем не догадывается.
– Почему бы вам в открытую не выступить против Властелинов?
– О, знала бы ты, как давно я мечтаю их уничтожить! – со злобой прошипела старуха. – Столько лет они не дают нам житья! Сначала втерлись к нам в доверие, затем предали и объявили вне закона! А затем снова заключили с нами мирный договор! Как ни в чем не бывало! Да еще и смеют отдавать нам приказы! Зеркальные ведьмы с незапамятных времен были независимы и никому не подчинялись! Властелины же постоянно диктуют нам свои условия. Я с удовольствием бы положила этому конец, но владыка Темнейший отчего-то благоволит к ним. А я не могу идти против его воли. Надеюсь, что когда-нибудь он внемлет моим просьбам и позволит мне своими руками уничтожить остатки Флэш-Ройяля!
– Надеюсь, этот момент уже близок, – усмехнулась Дельфина. – У меня же действительно все сложилось удачно. Я не только избавилась от ненавистного отца-колдуна, но и завладела его Зерцекликоном. Теперь я могу принести вам гораздо больше пользы, чем раньше!
– И скоро нам это понадобится, – заверила ее Аббатиса. – Ты представляешь, что мне заявила эта нахалка? Она потребовала Тетрагон! Этот артефакт испокон веков принадлежал зеркальным ведьмам, пока Созерцатели не выкрали его из наших хранилищ. А теперь на него покушаются Властелины! Но я уже распорядилась спрятать его. Не видать ей Тетрагона как своих ушей! Но ты будь начеку. В случае чего, тебе придется помешать ей завладеть манускриптом.
