Нави с какой-то мукой посмотрела на него.
– Неужели ты еще не понял, Вайгар? Неужели после того, как ты посмотрел на него, ты так ничего и не понял?
Вайгар разозлился.
– Какого черта вы все время говорите загадками? Сначала Кван, теперь ты! Вы что, нормально не можете сказать тупому гайру, какого хрена вам от меня надо?
– Не сердись, Вайгар, - мягко попросила его Нави, - не надо. Если бы ты знал, как мне стыдно самой произносить эти слова! Я думаю, что и Кван чувствует то же самое, и потому молчит. Дело в том, что Нерхаш, наша родная планета, признала вас, как своих детей. Уже одно это является поводом для ненависти к вам, а он, как будто в насмешку, еще и полюбил вас больше, чем нас. Мы теперь для него пасынки, а вы - родные дети. Он бережет вас и защищает вас от нас, а к вашей энергии не подпускает даже близко. А мы уже разбалованы дармовой силой, которую так долго и безнаказанно получали от вас. Она дала нам такие возможности, которые и не снились нам раньше. Нам постоянно нужно все больше и больше, потому что мы теперь слишком люди, чтобы успокоиться и стоять на месте. - Она немного помолчала, а потом тихо продолжила: - Мне иногда в голову приходят странные мысли. Может, мы вовсе и не дети Нерхаша? Может, нас занесло сюда каким-нибудь неведомым ветром неизвестно откуда, и он просто терпел нас все это время?
Вайгар обнял ее и прижал к себе, выражая таким образом свое сочувствие, потому что вряд ли смог бы найти правильные слова для того, чтобы облегчить ее боль. Что он мог знать об отношениях чуждой ему расы со своей планетой?
Несмотря на это, многое ему после объяснений Нави стало понятным. Непонятным осталось только одно: что теперь со всем этим делать? Едва заметное напряжение носилось в самом воздухе Нерхаша, и Вайгару казалось, что все вокруг это чувствуют, даже если и не понимают толком, что происходит. Надо было как можно быстрее попасть домой. Он сильно надеялся, что Лары за время его отсутствия что-нибудь придумали. Эдакое. Что позволило бы решить все их проблемы нетривиальным способом. Сумели же они придумать и создать серых охотников, как только перед людьми появилась новая угроза в виде демонов. Конечно, не обошлось без некоторых издержек. Серые охотники почему-то мало церемонились с людьми, попавшими под их власть. Но на Ларов за это никто не обижался, потому что все понимали, что человек с демоном в ауре все равно не жилец. Зато демон не станет гулять дальше после встречи с серыми охотниками.
В любом случае, ему как можно скорее следовало попасть в Йасиар. Эта идиотская пешая прогулка хоть и подарила Вайгару массу незабываемых впечатлений, просто выводила его из себя. Времени на такие глупости сейчас у него не было совсем. Как этому чертову Заргону удалось закрыть границы? Что вообще происходит сейчас на Нерхаше?
– Нави, а где ты была все это время? Ну, после того, как я проснулся? - Он решил еще немного потрясти Нави в плане объяснений.
Она сонно потянулась в его руках.
– Да ничего особенного. Пыталась найти своих.
– И как успехи?
– Не очень. Лишь немногим удалось найти донора. Остальным пришлось отказаться от тела и распустить человеческую сущность. Теперь они нам не помощники. Чтобы восстановиться им потребуется много времени и море энергии. И то, если они в спячку не впадут, чтобы хоть что-то сохранить.
– А сколько вас всего на Нерхаше?
Она ответила очень неохотно и после долгого молчания.
– Немного.
– А точнее? - Вайгару стало интересно. Почему-то раньше он не слишком задумывался об этом.
– Тридцать. - Нехотя сказала она, и у Вайгара глаза чуть не вылезли на лоб от удивления.
– Наземных, или всего?
– Всего. - Лаконично ответила она.
Да, было над чем задуматься.
– И что ты теперь думаешь делать?
– А что я могу сделать одна? Пойду с тобой в Йасиар, может, там получится кого-нибудь найти. Ваш колодец по идее должен быть в порядке. Он, правда, небольшой, но в Нарге еще меньше.
– До Йасиара нам еще топать и топать. - Задумчиво протянул Вайгар. - Я тут подумал: может, нам рискнуть и повесить портал хотя бы до границы?
Нави аж подпрыгнула от такого предложения. Сон мигом слетел с нее.
– С ума сошел? - Закричала она на Вайгара. - Лучше сразу убей нас с Кваном, да и себя заодно! Ты не представляешь, что там сейчас творится!
– И что?
Нави как-то сразу обмякла.
– По всей границе натянут щит. Сквозь него могут проходить только животные, птицы, насекомые, но не люди. Стоит человеку или гайру прикоснуться к щиту, как он сгорает заживо. Прецеденты были, если тебя это интересует. Кроме того, границу охраняют демоны. Но не те, к которым ты привык, совсем нет! Там бродят демоны совершенно нового вида, для которых ваши серые охотники, что мошки для дракона.
– Твою мать! - Обалдело выругался Вайгар. - И чего мы, в таком случае, туда премся? Может, лучше попробовать через Наргу или, на худой конец, Трангар?
Нави грустно улыбнулась.
– А ты думаешь, там лучше? Нет, Вайгар, сейчас везде так. Все, понимаешь, все границы перекрыты.
– Но за каким ему это нужно? - Вайгар недоуменно уставился на нее.
– Не знаю, Вайгар, - устало сказала Нави, - не знаю. Не представляю, что он опять задумал. Или не он. Что-то назревает.
Да уж. Что что-то назревает, Вайгару и самому было ясно. Их мир походил сейчас на больного, у которого в глубине его тела зреет огромный нарыв, и никто не может сказать, выживет больной или нет, после того, как этот нарыв прорвется, и гной выйдет наружу.
– И вы с Кваном ждете, что я каким-то образом смогу пересечь границу, не сгорев при этом заживо, да еще и вас за собой перетащу? Ваша вера в мои силы просто умиляет! Сейчас заплачу от преизбытка чувств! - Вайгар был зол, как никогда.
– Не надо, Вайгар! На кого нам надеяться, кроме тебя? - Нави примирительно похлопала его по руке. - И, кроме того, у тебя есть еще один путь, о котором ты не подумал!
– Это какой еще? - Подозрительно глянул на нее Вайгар. Уж слишком бодрым голосом она произнесла последнюю фразу.
– Ты можешь пойти во дворец к Заргону и встретиться с Кинари. Почему-то мне кажется, что она постарается тебе помочь. А заодно и нам.
Вайгар окинул ее таким бешеным взглядом, что Нави, хоть и не была человеком, которого смерть поджидала на каждом углу, все же поежилась, и неорганические мурашки побежали по ее неорганической спине.
– Никогда, ты слышишь, никогда я не обращусь к ней за помощью! Слышишь, ты… Нави, не смей больше напоминать мне о ней!
Он встал и ушел в лес, бесшумно растворился в темноте между деревьев, оставив свою любовницу в одиночестве проклинать свой длинный язык.
На следующее утро никто не вспоминал о досадном недоразумении, имевшем место накануне. Поэтому Кван так никогда о нем и не узнал, и это было замечательно, потому что иначе Вайгару пришлось бы выслушать от него многое, касающееся ослиного упрямства некоторых гайров. Хотя, впрочем, если бы речь зашла об упрямстве, то Вайгару ничего не стоило разбить все доводы Квана одним точным ударом. Всего лишь приведя в пример свою бывшую жену. Вот уж у кого этого самого упрямства было на десятерых.
