Шус.»
– Не писал я этого!
– Но почерк ведь твой!
– Мой, но тебе не кажется, что здесь есть несколько нестыковок?
– Каких, например.
– Как, например, я проник бы к твоей двери? Я в жизни не пойду в твое общежитие. Мне хватило и одной встречи с миссис Полинасес. Ведь ее так зовут?
– Ну, наверное.
– К тому же я сам получил записку от директора. И, вообще, кто просил тебя проходить через ту дверь?
– Откуда ты знаешь?!
– Да потому, что я сам попал сюда именно так!
– Постойте…
– Как это, точно так же?
– Послушайте…
– И причем здесь какая-то записка от директора…
– Черт подери! Заткнитесь, пожалуйста! Конечно, воссоединение родственников – это очень здорово, я все понимаю. Но не могли бы вы что-нибудь мне объяснить, хоть вкратце? – вклинилась в разговор Жаннет, стоявшая все это время где-то в сторонке, пытаясь понять, о чем собственно речь. – Какие директора и вообще, какого черта!
– Родственников?! – в один голос воскликнули Шус и Втри.
– Ну да. Юр, ты же говорил, что она твоя кузина?
– Я – его кузина? Что за глупости ты наговорил этой несчастной девушке? Я родственница этого… этого его?!
– Ничего не понимаю. Ты же говорил, что она твою кузина, Юр?
Обе девушки начали сверлить Шуса взглядами, что было вдвойне страшно. Даже каждую из них по отдельности он с трудом выдерживал, но обе сразу…
– А. Ну, понимаешь, Жаннет… Я правда такое говорил?
– Правда, правда!
– А вспомнил. Тогда ведь я еще не раскрыл правды о себе, а потом как-то забыл, да и неудобно было как-то говорить тебе, что я и насчет этого соврал. Иначе бы ты решила, что я неисправимый врун.
– Ты и есть чертов неисправимый врун. Можешь в этом не сомневаться.
– Может все-таки поговорим о более насущных вещах. В конце концов, какая разница сестра мне Втри или нет.
– Очень даже большая разница! – в один голос заявили обе девушки.
– Ладно, Втри не моя родственница, но все остальное, что я тебе говорил – правда. Втри подтвердит.
– В смысле, что ты из параллельной вселенной и учишься там в какой-то магической школе?
– Ага, именно это. Втри, ведь подтвердишь?
– Как ни странно примерно так дело и обстоит. И на свое горе я – его одноклассница, – подтвердила Втри. – А теперь ты мне все-таки объяснишь, как ты оказался здесь.
– В смысле, около музея?
– Во имя всех богов, хватит корчить из себя законченного болвана. Нет, конечно же. Как ты вообще оказался в этом мире или как это называется.
– А может, вначале ты?
– Я первая спросила!
– Ладно, – Шус глубоко вдохнул, выдохнул, приводя свои голосовые связки в порядок.
Обе девушки уселись на скамейку приготовившись слушать. Жаннет проявляла к рассказу Шуса не меньше, если не больше любопытства, чем Втри. Ведь она обладала уже несколькими вариантами произошедших с Шусом злоключений и ей не терпелось пополнить свою коллекцию.
– Все началось с того, что я обнаружил записку под своей дверью. Это произошло…
Следующие полчаса Шус, как можно более красочно, пренебрегая иногда ради искусства достоверностью, поведал двум девушкам свою историю, опустив при этом некоторые неважные по сути дела моменты. И несмотря на то, что воспоминания Жаннет об событиях последних дней утверждали несколько другое, она заслушалась и почти не обращала внимания на эти небольшие искажения фактов. Что же касается Втри, то грызли ее сомнения насчет достоверности истории Шуса. И самым главным ее аргументом являлось:
– Шус ты не мог вести себя настолько рассудительно! – заявила она когда Шус закончил, – К тому же эта девчонка – моя ровесница. Может, старше на год-другой, но не более. Она никак не может быть капитаном пиратского корабля. Кончено, это совсем другой мир, но насколько я смогла понять, люди здесь абсолютно такие же, и я уверена, что те, кто идет в наемники, здесь тоже не сильно отличаются от…
– Какого черта! Как это я – не капитан! – перебила Жаннет, отстранившись от нее.
За время рассказа Шуса они как-то незаметно прижались друг к другу. Скорее всего это было связано с тем, что какая-то подпрограммка в их мозгу включилась и сообщила их мышцам, что в целях сохранения тепла лучше прижиматься к чему-нибудь более теплому, чем камень, а более сложные, поведенческие программы временно отключились, отдав львиную долю оперативной памяти их мозгов на задачу восприятия и запоминания информации. Результатом всех этих сложных биохимических операций было то, что Жаннет и Втри составляли очень умилительную картину, претендовавшую на появления в каком-нибудь глянцевом журнале. Хотя большое количество одежды не оставляло шансов для публикации в «Play boy», но любой уважающий себя журнал мод взял бы эту картинку с удовольствием.
– Прости, но я действительно так считаю. Ты совсем не похожа на капитана пиратского корабля, пусть даже и комического! – ответила на гневную тираду Втри.
– А ты что, многих видела?
– Не многих. Зато я про них читала.
– Может я действительно не похожа на капитана корабля, но я именно он… она!
– Девочки, не ссорьтесь, – попытался успокоить их Шус.
– А ты вообще заткнись! – хором поставили его на место.
– Хорошо, – примерно через полминуты заговорил Шус, видя, что обе вроде бы молчат, а атмосфера вокруг накаляется. – Втри, а ты не могла бы рассказать, как оказалась здесь.
– Ладно, – с кислым видом ответила последняя, – собственно, все довольно просто. Как ты уже понял, я прошла через эту идиотскую дверь в кабинете директора и оказалась в этом здании, – Втри постучала по стене музея. И…
– И сразу же стащила этот камень? Зачем?! – поразился Шус.
– Ну, он был такой красивый. К тому же, это было совсем просто. Я тогда даже не поняла, что уже не на Фальтьяре.
– Но тебе не кажется, что это немного странно, – не успокаивался Шус. Ты оказалась неизвестно где и сразу же укала драгоценный камень. Это ведь неестественно!
– По правде говоря, когда я волнуюсь, руки так и чешутся. С трудом сдерживаю себя на контрольных и опросах, – стала оправдываться Втри.
– Но это ведь неестественно!
– Почему, по-моему вполне естественно, – заметила Жаннет.
– И ты туда же, – себе под нос простонал Шус.
– Что ты там бормочешь? – спросила Втри. – Впрочем, неважно. А после того, как произошло то, о чем вы, похоже, прочитали в газете, я скрывалась от здешних сил правопорядка. До тех пор, пока не увидела сегодня утром в газете твое послание и не понеслась сюда, как последняя дура.
– Так что, ты все это время успешно избегала милиции, которая охотилась за тобой? В совершенно незнакомом городе, без друзей и денег? Не говоря уже о том, что, насколько я поняла, у вас там глубокое средневековье. Ну в том месте, откуда вы сюда явились.
