Глава 21
Рев сирены чрезвычайной тревоги выдернул Говина из сна. Торопясь, он скатился с кровати, потянулся за телефоном, чтобы набрать номер Ти Джея, и едва не упал на полпути. Просыпайся, парень!
Ти Джей жил ниже по коридору, и он оказался проворнее. Рухнув в рабочее кресло, математик застучал по клавишам со скоростью бешеного барабанщика.
– Тот центр низкого давления у Индонезии стал уродливым!
Говин ждал. Он даже на толику не был так быстр, как Ти Джей, а им необходимо было понять, что стряслось. И КАК МОЖНО СКОРЕЕ. Вчера они попытались внести корректировки в шторм, наверное, слабоватые, и они, понятное дело, не сработали.
Ти Джей перестал печатать. Плохой знак.
Говин насторожился. Спустя десять лет работы он до сих пор ненавидел подобные заминки. Неведение всегда изматывало его больше всего.
– Паршиво, – пробормотал Ти Джей и снова забил по клавишам. – Зови Сьерру.
Говин поморщился.
– Ти Джей, она не готова смотреть, как умирают люди.
– Никто никогда не готов. – Его партнер посмотрел на него свирепым взглядом. – К деревням направляются огромные волны. Пятнадцать тысяч человек, Говин. С ее помощью, может, спасем несколько.
У Говина все внутри опустело. Он набрал номер, чтобы разбудить девушку, которая пролила ведро слез из-за одной только мертвой птицы. А затем он перебудил целую кучу людей. Сьерре тоже потребуется помощь.
Нелл ждала, пока «Царство» доставит ее к Говину. Сьерра была рядом с ней. Сообщение Говина ужаснуло ее.
Колдуны прилагали все усилия, чтобы держать своих молодых братьев подальше от ситуаций «жизнь-или-смерть». Она знала, что придет день, когда призовут Эрвина. Но не сегодня.
Вместо него они призвали девушку, которую успели полюбить. Возможно, Девин и стал первым Салливаном, который принял Сьерру, но он не был последним. И сама Сьерра была еще слишком молода для таких испытаний.
Нелл почувствовала, как ее затягивает заклинание переноса, и ощутила легкую дезориентацию, когда очутилась на месте.
Уровень вибрирующей напряженности в комнате был чрезмерно высоким, но она все равно спросила:
Она действительно нужна вам, Говин? Если вы потерпите неудачу, ее сердце разобьется вдребезги.
Говин хмуро и печально посмотрел на Нелл. Он уже готовился к самому трагическому исходу.
Нелл-мать хотела схватить Сьерру и бежать. Колдунья знала, что он никогда бы не попросил, если бы жизни людей не были поставлены на карту.
Но возможно, у них есть крошечный шанс.
– Как мы можем помочь?
Ти Джей поднял руку.
– Дайте мне пару минут, чтобы закончить работу с моделью, и я объясню. Девин и Джейми на подходе?
– Мы здесь. – Девин держал за руку Лорен, а их ноги были в песке.
Нелл моргнула – пробило четыре утра.
Джейми приземлился в пижаме Человека-Паука, которую ему на день рождения подарил Эрвин.
– Лорен, побудь, пожалуйста, с Нэт. Я не хочу оставлять ее одну.
Колебания Лорен подсказали Нелл, что ситуация очень серьезна. Наверное, в головах Говина и Ти Джея творился хаос.
Подожди. Нелл начала копаться в телефоне.
– Даниэль мониторит каналы связи «Царства». В Новой Шотландии утро. Я попрошу его пораньше забрать Мойру и Софи. Они отлично позаботятся о Нэт.
Ти Джей опять вскинул руку, призывая колдунов к тишине. Когда он крутанулся на кресле, чтобы повернуться к ним, его лицо было смертельно-бледным. Нелл сглотнула и напряглась.
– У нас – тропический шторм, угрожающий побережью Индонезии. Столкновение с теплым течением вызвало образование огромных волн. Сорок футов. К сожалению, они направляются к треугольному выступу – долине, где расположены рыбацкие деревеньки. Пятнадцать тысяч человек живут на уровне моря, – отчеканил он.
Никакой возможности предупредить людей.
– Когда они ударят?
– Меньше чем через час. – Ти Джей развернул карту на большом экране. – Волны направляются сюда. Если мы и впрямь везунчики, то они слегка отклонятся и двинутся к этим холмам. Вот здесь. Возвышенность сдержит сорок футов.
Джейми подал голос.
– Что им нужно, чтобы отклониться? Мы способны подтолкнуть их?
Говин покачал головой.
– Не отсюда. Слишком далеко, мало времени.
Они пробовали прошлой ночью.
– Вы смогли бы снизить скорость волн. – Ти Джей вывел на монитор модель. – Вы видите наилучший вариант, который я могу предложить. Так мы слегка уменьшим зону поражения.
Нелл запаниковала. Более семнадцати тысяч человек обречены.
Сьерра тихо прошептала:
– Я была там. – Она двинулась вперед, как привидение, и прикоснулась к точке на мониторе – прямо в центре зоны поражения. – Мы жили в этой деревне почти год. – Она посмотрела на присутствующих безумным взглядом. – Мы обязаны помочь им.
Сердце Нелл затопила боль.
– Мы не знаем, справимся ли сейчас, дорогая. Это на другом конце света.
Сьерра обратилась к Джейми.
– Перекинь нас поближе. Проведи нас через «Царство Чародея». Надо обязательно попробовать.
Брат Нелл помрачнел.
– В том районе нет Интернета. Я уже проверил.
– Интернет. – Ти Джей неистово застучал по клавишам. – Спутниковый сигнал пройдет над районом приблизительно через десять минут, – заявил он. – Мы могли бы забросить вас туда. По времени мудрено, но мы постараемся.
Девин встал перед Сьеррой.
– Я с тобой.
– Нет, – хрипло возразила Нелл и удивилась самой себе. – Мы не будем высаживать людей перед волнами-убийцами без каких-либо путей отступления до следующего прохождения спутника. Это чистое самоубийство!
Джейми взял ее за руку.
– Ти Джей, высади нас где-нибудь поближе и, конечно, на возвышенности, – произнес он. Нелл набрала в грудь побольше воздуха, чтобы запротестовать, но Джейми опередил сестру: – Если мы двинемся туда небольшой группой, я смогу телепортировать всех в безопасное место.
Он заберет их и бросит тысячи людей умирать на пляже? Вряд ли… Джейми явно темнит. Нелл резко развернула его лицом к себе.
– У тебя ребенок вот-вот родится. Ты убьешь себя, пытаясь телепортировать каждого колдуна.
– Нет, – покачал головой Джейми, хотя его сердце обливалось кровью. – Я знаю, для чего я должен жить.
– Если мы не остановим волны, может, нам удастся спасти людей? – Лорен внимательно изучала карту. – Ти Джей, какая протяженность у зоны поражения?
– Тридцать миль, но самый опасный участок здесь, на выступе. Около четырех миль. В этом районе живет основной массив населения… их накроет первыми.
