«Тесса Герондейл Карстаирс», - прошептал он. «Тебе никогда не стоит переживать, если потребуется использовать мое имя, ты знаешь, что можешь взять его навсегда».
Документ о собственности выскользнул у него из рук, и Джем потянулся к Тессе. Она встала на колени и обняла его так сильно, что воздух перестал поступать в его легкие.
Она никогда не покидала его. Он вспомнил, как однажды сказал Уиллу, что станет его верой, если он потеряет свою. Он всегда хотел лучшего для Уилла, даже когда Уилл не верил в себя. И Тесса давала ему лучшее. Джем давно потерял надежду, что найдется лекарство, но Тесса – она не переставала верить.
«Массифа, Тесса», - прошептал он. «Бог не оставлял нас, он всегда продолжал наблюдать за нами, даже когда мы были далеко друг от друга. И он снова обратил к нам свой взор, когда мы были разлучены с Уиллом, Бог вернул нас друг другу».
***
Они заснули в объятиях на разорванном платье Тессы, а через время легли на диван. Было уже совсем темно, они пили холодный чай, снова занимались любовью, в этот раз более осторожно и медленно, пока Тесса не ухватилась за плечи Джема и начала умолять его увеличить темп. «Dolcissimo, не appasionato»[1] , - сказал он, улыбаясь.
«Правда?», - она опустила руку и сделала ей что-то такое, к чему он явно был не готов. Все его тело напряглось. Она захихикала, когда его пальцы вцепились в ее талию. Его темные волосы свисали ему на глаза, в этот раз она наблюдала за ним: как изменялось его лицо, когда контроль больше не владел его телом, как его губы складывались и по особенному произносили ее имя.
«Тесса…».
В этот раз она забыла прикусить себя за руку, чтобы приглушить крик. О, черт. Проклятые соседи. Она и так была тихоней целое столетие.
«Может быть, это было намного быстрее, чем я собирался», - сказал он со смехом, когда они потом лежали, утопая в подушках. «Но ты меня обманула. Ты гораздо опытнее меня».
«И мне это нравится». Тесса поцеловала его пальцы. «Я собираюсь получать огромное удовольствие от обучения тебя всему. Не могу дождаться, пока ты услышишь рок-н-ролл, Джем Карстаирс. И я хочу увидеть, как ты пользуешься iPhone'м. И компьютером. И ездишь в метро. Ты летал на самолете? Я хочу полететь вместе с тобой».
Джем рассмеялся. Его волосы были восхитительно взъерошены, а его темные глаза сверкали в свете лампы. Он был очень похож на того мальчика, каким он был много лет назад, но не все же не совсем: теперь он был Джемом, которого Тессе еще предстоит узнать заново. Молодой, здоровый Джем, а не тот умирающий мальчик и уже не Безмолвный Брат. Джем, который может любить ее также сильно, как и она его.
«Мы полетим на самолете», - сказал он. «Может быть, в Лос-Анджелес».
Она улыбнулась. Она знала, почему им нужно было полететь именно туда.
«У нас есть время, чтобы заняться всеми этими вещами», - сказал он, проводя одним пальцем вниз по ее щеке. «У нас есть вечность».
Не вечность, подумала Тесса. Но очень долгое, долгое время. Время его жизни. Она потеряет его в один день, как она потеряла Уилла, и ее сердце снова разобьется, как это случилось раньше. И она снова заставит себя идти дальше, продолжать жить, вспоминая о Джеме, потому что вспоминать его будет гораздо лучше, чем никогда не быть с ним вместе.
Она была достаточно мудра, чтобы понимать, у них есть только это время.
«Ты говорил мне», - сказала она. «Что Джейс Герондейл влюблен в Клариссу Фэйрчайлд так сильно, что ты не встречал такой любви раньше за одним исключением, каким же?»
«Я хотел сказать, за исключением тебя и меня, и Уилла», - сказал Джем. «Но это кажется немного странным, когда произносишь вслух, правда?»
«И вовсе не странно», - ответила она, прижимаясь к нему. «Все так, как должно быть. Было, всегда есть и будет верно».
музыкальные термины, Dolcissimo – очень нежно, appasionato - страстно
