— И что дальше, прыгните в вольер? Не боитесь порвать штанишки? — расхохотался Варт.
Он не видит платье и шляпку?! Он видел джинсы и бейсболку! И откровенно издевается! Вот сволочь!
— Вольер? — растерянно переспросила Анна.
— Это такое место, куда на день запирают сторожевых псов, — проинформировал ее Ален.
А он с годами не изменится — тогда заставил чистить ненужный окислившийся медный горшок, сейчас развлекается, наблюдая за нашими бессмысленными мучениями. Гад!
— Псов? — чуть не рыдала от отчаяния Анна и оглянулась назад.
— Ага, овчарок.
Я тоже посмотрела вниз, по ту сторону стены, и ахнула! Уже три здоровенные псины смотрели на нас как на двух жирных куриц, а четвертая высунула сонную морду из будки и пыталась понять, почему ее сородичи чавкают и облизываются под забором.
Быть или не быть? — о, великий Уильям Шекспир.
По глазам Анны я поняла, что она выбирает собак.
Кажется, я с ней полностью согласна.
Варт заметил, что мы предпочли ему песиков, но ни капли не расстроился. Он создал себе стеклянную лестницу и спокойно поднялся к нам по прозрачным ступенькам.
Вот я тупица! Я же тоже могу создавать предметы из стекла, возможно, лестница несколько сложнее сферы, но я бы точно справилась. А теперь бежать некуда!
Варт сделал еще шаг и резко поймал Анну за руку. Девушка всхлипнула и застыла от мысленной команды, чуть наклонившись в сторону собак.
— Ален, не отпускай ее! — испугано пискнула я.
— Откуда ты знаешь мое имя? — искренне удивился Варт.
— Если позволишь девочке уйти и пообещаешь не преследовать ее — отвечу на твои вопросы.
— Ты и так ответишь на них, — уверенно заявил Варт.
— И не подумаю.
— Тогда я попросту прикончу вас обоих.
— В будущем ты очень сильно об этом пожалеешь, — угрожающе прорычала я.
Удивительно, но я ни капельки не боюсь Алена Варта. Интересно, почему? Надоело прятаться под одеялом или я последние мозги потеряла?
— Что-то я в этом сомневаюсь, — насмешливо протянул он.
— Позволь ей уйти, — настаивала я. — Прошу.
Я не супергерой и не страдаю маниакальной идеей спасти мир, но и не могу позволить убить эту бедную девушку. Вчера не позволила, когда совсем ее не знала, а после того как мы познакомились — на многое пойду, лишь бы спасти эту симпатичную малышку. У нее еще вся жизнь впереди. Впрочем, как и у меня!
— Назови свое имя, — потребовал Варт.
— Оставь ребенка, — не отступала я.
Ален улыбнулся и еще сильнее наклонил Анну над облизывающимися собаками.
— Ладно-ладно, убедил. Меня зовут Александра Варт, — потом съем паспорт!
— Что? — опешил Ален.
— Так ты оставишь в покое девочку? — всеми силами пряча тревогу, выговорила я.
— Подойди.
— Зачем?
— Если я говорю — ты выполняешь.
— Стой-стой, это любимая манера поведения Лекса, ты говоришь обычно по-другому, например, так: «Алекс, малышка, дай мне, пожалуйста, свою руку», — я постаралась изобразить как можно ближе к оригиналу голос и интонацию Алена. — Ты ведь этого хочешь?
— Нет, Алекс, прошу! — всхлипнула Анна.
— Ну, так держи, — я храбро протянула Варту руку, не обращая внимания на отчаянную мольбу подруги. Пусть знает, что я его не боюсь.
Ален позволил Анне сесть на забор, подошел ко мне и взял за руку.
— Ты не Варт, — без капли сомнения сказал Ален.
— Я все тебе расскажу, если Анна уйдет.
— Что ж. Я ее не держу.
— Анна, уходи.
— Но…
— За меня не переживай. Они не причинят мне вреда, — если, конечно, не разберутся кто я на самом деле…
Девушка осторожно спустилась по стеклянной лестнице, и, беспрестанно оглядываясь на меня, зашагала в сторону площади.
— Пройдем в номер, — предложил Ален.
— Куда ж я денусь? — пробурчала я, но не выказала ни малейшего сопротивления.
И правда, куда?
Мы вошли в мой номер, Ален усадил меня на кровать, а себе взял единственный стул.
— Рассказывай.
— С чего начать? — с вызовом задрав подбородок, спросила я.
— С начала.
— Хорошо. Меня зовут Александра Варт, родилась в конце двадцатого века в Соединенных Штатах Америки, штат Флорида, Майами, где и проживала со своей семьей на протяжении семнадцати лет. На данный момент живу в Лондоне и учусь на втором курсе университета, медицинский факультет.
Чем меньше конкретики, тем лучше.
Ален внимательно меня выслушал, не перебивал, не удивлялся и не смеялся. А когда я закончила, задал именно тот вопрос, на который я не знала, что ответить, не запутавшись потом в своем же вранье.
— Как ты попала в 1921 год?
— С технической точки зрения — понятия не имею.
— А не с технической? Как на счет практической?
— Меня отправил на экскурсию в прошлое Локи, — призналась я. — Кто же еще может так пошутить?
— Локи? Бог Огня? — вот теперь Варт по-настоящему встревожился.
— Ага.
— Зачем?
— Я думаю, он пытается открыть мне глаза на родственников.
— И как?
— Впечатляет.
— Ясно. Как зовут твоих родителей?
— Мама — Саманта Крау, а отца ты хорошо знаешь, — захихикала я над собственной находчивостью.
— Кто он? — зарычал Варт.
— Братец, вот ты где?.. Ух-ты, какая куколка!
В дверях гостиничного номера стоял второй Варт. Лекс выглядел сонным, но вполне довольным, что очень странно, учитывая то, что солнце заливает его лучами с ног до головы.
— А, дядя Лекс! Привет!
«Вот это я посмеюсь сегодня!»— хихикнула моя темная половинка сознания, а более разумная тихонечко прошептала: «смеется тот, кто смеется последним».
Второй Варт за день ловит челюсть и удерживает глаза в глазницах.
— Братец, это кто? — опешил Лекс.
— Говорит, что наша родственница, — беспечно пожал плечами Ален.
— И ты ей веришь? — взметнул вверх обе брови Лекс.
— Еще не решил, но склоняюсь к ответу — нет.
— Да ладно тебе, пап.
— Пап?!! — хором переспросили оба Варта. — Пап?!!
Ну, почему мне нельзя их сфотографировать? На долгую память о временах моей славы!
— Ну, да. А чего вы так удивляетесь? — с самым серьезным видом поинтересовалась я.
— Потому что этого не может быть! Тем более дочь…
Оп-па, вот мы и приехали. Они помнят о пророчестве. А чего я собственно хотела? Те, кто не знают своего прошлого — не имеют будущего.
— Да-а, у меня тоже из-за этого возникли некоторые проблемы.
— Какие? — спокойно спросил Ален.
— Долгая история, — отмахнулась я. Это не та тема, которую можно обсуждать не задумываясь о последствиях. Оба Варта с недоверием посмотрели на меня.
