Оша побледнел, удивление на его лице быстро сменилось яростью, и он выдернул из ножен стилет. Винн пришлось вмешаться, чтобы всё объяснить. Независимо от того, что Лисил пытался сказать, вышло у него что-то неправильное... звучащее, как оскорбление матери Оши.
Магьер окинула Лисила долгим взглядом, а затем подмигнула Оше.
Оша поспешно отвёл взгляд, фыркнул и прикрыл рот рукой, пытаясь задушить смех.
-Я это не настолько плох,- прошептал он, но получилось достаточно громко, чтобы услышали все.
Лисил у очага прервал своё занятие и угрюмо посмотрел на них.
-Я не настолько плох в этом,- исправила Магьер. – А теперь расскажи мне о путешествии через восточный океан.
Оша посерьезнел, его тонкие губы сложились в напряжённую линию. Он отвел взгляд, оставаясь тихим.
-Не о больших тайнах Бротана,- поспешно добавила Магьер. - Просто о корабле, команде, еде... повседневном.
Оша улыбнулся и кивнул:
-Ав, битха!
-Не по-эльфийски,- сказала Магьер. - Я его всё равно не понимаю.
Часто останавливаясь, на ломанном белашкийском Оша начал рассказывать ей о своих приключениях в море, среди людей. Магьер слушала, иногда исправляя слово или словосочетание. По большей части все, что он говорил, можно было легко понять.
А в комнате начал потрескивать огонь, Леанальхам и Лисил говорили о более повседневных вещах, пока он не нашёл запасной кинжал и не начал чистить картофель.
-Эти слишком большие,- предупредила Леанальхам. - Разрежь.
-Это займёт целую ночь,- возразил Лисил.
-Если ты этого не сделаешь, они будут вариться целую ночь.
Она повесила небольшой котелок с железной ручкой над пылающим жаром огнём. Магьер, слушая Ошу, вскоре увидела, как Леанальхам осторожно опустила в воду несколько яиц в скорлупе. За ними последовал картофель, вместе с нарезанной зеленью.
Через некоторое время Оша явно устал бороться с новыми словами, которых он не знал. И вскоре был спасен.
-Эй, вы двое,- окликнул их Лисил. – Идите сюда и поешьте.
Они разделили поздний ужин, поддерживая иллюзию, что все в порядке. Но как только с едой было покончено, они вернулись к тихому ожиданию — пока не открылась дверь.
Внутрь вошёл Бротан, сопровождаемый Мальцом.
Магьер вскочила на ноги. Отчасти она все еще была разгневана и очень хотела высказать Винн то, что она думает по поводу её бездумного принятия помощи от любого, кто её предложит.
Но Бротан закрыл дверь, и мысли Магьер смешались. Ей потребовалось два выдоха, чтобы она смогла заговорить:
-Где Винн?
Малец прошёл прямо к очагу, хрипло ворча сквозь зубы.
Бротан сначала не отвечал, но затем заявил:
-Винн приняла решение остаться с другими своими товарищами.
***
Пытаясь подавить ощущение предательства и страх, Лисил позволил Леанальхам увлечь себя в повседневную деятельность. Но он снова чуть не вышел из себя, когда вернулся Бротан и ответил на вопрос Магьер.
Лисил в мгновение ока очутился на ногах, но говорил он не с Бротаном. Он смотрел на Мальца:
-Ты оставил ее там... с ним?
Малец клацнул зубами, а затем дважды рыкнул.
-Это был не его выбор,- добавил Бротан.
Магьер встала между ними, застыв в центре комнаты, словно пыталась выбрать, к кому же их них подойти. Наконец она остановила взгляд на Бротане.
-Винн бы не ушла,- сказал Бротан, прежде чем Магьер успела произнести хоть слово. – И принуждение бы ни к чему не привело.
Лисил был в замешательстве, озадаченный тем, как явно неловко Бротан себя чувствовал.
-Я пытался отговорить ее, так же как и Малец,- продолжил Бротан и повернулся к Лисилу, игнорируя Магьер. - Вы не видели ее там. Она не в опасности, и, возможно, сможет кое-что сделать... для всех нас.
Лисил сделал шаг вперёд, но Магьер, кинувшись к кровати, перекрыла ему путь. Было глупо позволять Бротану идти с ней, поскольку его мало заботила судьба Винн, кроме той пользы, что она могла принести ему. Одним движением Магьер схватила свой плащ с кровати и пробилась мимо Бротана к двери.
-Малец, покажи мне, где она — сейчас же!- Магьер почти кричала. - Она вернётся, так или иначе.
Лисил кивнул:
-Я с тобой.
-Нет, вы не можете идти к ней,- возразил Бротан, повысив голос. - Она привела в движение тщательно выверенный план. Мы послали сообщение премину Хевис в замок Гильдии. Она должна встретиться с Винн, чтобы помочь в переводе свитка. Только тогда Винн придет к нам. Завтра ночью, мы узнаем местоположение другого шара.
Ни у кого не было ответа на это, и Лисил стиснул кулаки, борясь с собой.
-Винн стала воином на своём пути,- произнёс Бротан. – Она старается помешать Врагу, остановить другую войну. Вы отрицаете ее усилия?
Лисил шагнул к нему:
-А что насчёт тебя? Ты помогаешь нам, помогаешь ей... по доброте душевной? Да во имя Семи Адов! Что ты действительно делаешь здесь?
Бротан сузил большие янтарные глаза, один ярко сверкнул сквозь решётку старых шрамов.
Лисил и не ждал честного ответа, поэтому кивнул Магьер и двинулся к двери.
-Я не доверяю Вельмидревнему Отче,- слова Бротана буквально приморозили Лисила к месту. - Не больше, чем поверил бы, если б мне сказали, что Древний Враг отступил в укрытие. Я спрятал бы эти шары от них обоих. Винн преследует эту цель, и я присоединюсь к ней... даже если мне придётся пойти против вас.
Бротан выпадом обогнул Лисила, и тот был вынужден отойти назад.
-А что вы действительно делаете здесь?- эхом отозвался Бротан.
На мгновение Лисил испугался. У Бротана могла быть масса тайн, но там, где дело касалось Вельмидревнего Отче, он говорил правду. Лисил посмотрел на Магьер.
Она наблюдала за ними обоими, и он ясно видел боль и страх в ее темных глазах. Как и Лисил, Магьер замерла в сомнении. Оставалось дождаться лишь решения Мальца, а он всегда был против мастера-убийцы. Пёс зарычал, его челюсти еле заметно подрагивали.
Но Лисил не получил ни одной вспышки воспоминаний от Мальца, скорее всего, и Магьер тоже. Несмотря на ненависть Мальца к старому мяснику, он не пытался привести доводы против Бротана.
Лисил понял, как тяжело эта ночь далась Мальцу. Он так глубоко беспокоился о Винн, что потерял свою дочь ради неё.
Они не могли пойти в гостиницу Чейна и силой увести Винн.
-И что...- попытался проговорить Лисил. - Что теперь?
-Нам нужен план,- ответил Бротан. -Чтобы сбежать из этого города, как только будем знать, куда.
Лисил прикрыл глаза. Другая поездка, другой шар, а затем что? Сколько раз это будет повторяться, становясь всё более трудным? Будущее не предвещало ничего хорошего.
