натяну!
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Кишка тонка!
47. ИНТ. КОРАБЛЬ. РУБКА УПРАВЛЕНИЯ – ВЕЧЕР
Слышится шум. Общий приглушенный свет. Пустые ложементы, на них из мониторов падает бирюзово-голубоватый отсвет, из-за одиноко вздернутых подголовников из соседнего переходного отсека пробивается свет. Из динамиков приборной панели сквозь шипение радиоэфира доносится перепалка ботов с улюлюканьями Бота на фоне звучащего второго куплета песни.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Позер! Пиарщик хренов!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Тихушник, обезьяна узкоглазая!
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Кого ты узкоглазым назвал? Нигер!
48. ИНТ. СПУСКОВАЯ КАПСУЛА. РУБКА УПРАВЛЕНИЯ – ВЕЧЕР
Слышится шум. Общий приглушенный свет. Напряженные лица Разведки, Командира и Бота смотрят ровно перед собой, на стеклах гермошлемов отражается светящийся монитор. Индикатор невесомости – игрушка рыжий кот – начинает остро дергаться и провисать под собственной тяжестью – теряет невесомость, темнота космоса в обоих иллюминаторах сменяется серостью близкой атмосферы. В радиоэфире на фоне баттла ботов звучит первый припев песни.
РАЗВЕДКА
Да заткнитесь вы – в атмосферу входим!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Я – нигер? Да если бы… Да если бы я!..
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Ну что, что?!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Удавился бы!
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Вот и давай, нигер!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Обезьяна!
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Ну, давай! Давай!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Отстань от меня, чумная обезьяна!
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Не отстану! Я долго терпел, гаденыш американский!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Сам гаденыш. Русские, помогите, оскорбляют! За что?
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
За все, человеческий выродок!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Сам выродок!
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Заткнись! И сиди молча в своей Америке, не высовывайся. Пока я не разрешу!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Ты кто такой?!
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Конец твой, идиот! Все – достал, сволочь! Долго я тебя терпел, с самого начала! Тупые америкосы! Как вы достали своим тупым величием! Нарциссы!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Чего ты сделаешь? У меня ядерных ракет больше! Мы вас закидаем, узкоглазых, бл…
(запикивание мата)
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Пошел ты на…
(запикивание мата)
Только попробуй, я тебе все…
(запикивание мата)
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(запикивание мата)
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром бесполым роботоподобным голосом)
Мания величия у него! Я эту манию величия тебе в е…
(запикивание мата)
Перепалка ботов постепенно превращается в один сплошной мат, который запикивается.
КОМАНДИР
Бот, у кого они научиться-то могли?
БОТ
Я не учил. Я только разговаривал с ними… Да они ту-пыые!!!
КОМАНДИР
Удивительно… Парадокс в том, что я понимаю все, о чем они говорят…
49. ИНТ. СПУСКОВАЯ КАПСУЛА. РУБКА УПРАВЛЕНИЯ – ВЕЧЕР
КИТАЙСКИЙ БОТ
(запикивание мата)
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(запикивание мата)
КИТАЙСКИЙ БОТ
(запикивание мата)
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(запикивание мата)
КИТАЙСКИЙ БОТ
(запикивание мата)
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(запикивание мата)
Баттл ботов сходит на нет по громкости и забивается треском и жутким шипением помех в общем радиоэфире, но не по накалу страстей.
На энергичном начале второго припева песни за иллюминаторами плотная серость атмосферы поедается желтыми, оранжевыми и алыми языками и всполохами плазмы. Все начинает мелко вибрировать, трястись, слишком серьезные лица Разведки, Командира и Бота внутри гермошлемов тоже трясутся в общей тряске, глаза Разведки полны решимости, руки вцепились в ручки управления, белые скафандры вибрируют в общей тряске – двоятся, словно теряется резкость, расфокусироваются и отражают на себе красные и оранжевые отблески иллюминаторов, баттл ботов уже почти не слышен то ли из-за тряски, то ли из-за помех в радиоэфире.
Не слышно ничего, кроме шума и рева, вибрирует все, обшивка, ложементы, скафандры, гермошлемы, лица Разведки, Командира и Бота, дрожат их щеки, губы, подбородки, приборная доска, монитор. Двоится, троится, удесятеряется – множится все. Пространство расщепляется и медленно тает. Размноженные вибрацией контуры ложементов со скафандрами сдвигаются, смещаются со своих мест, накладываются друг на друга, перемешиваются – заполняют всю тесноту капсулы и, кажется, что именно так исчезает пространство, возможно, навсегда, но по крайней мере, прежним оно уже никогда не станет.
Веревка индикатора невесомости распадается на отдельные изображения, на четкое – по центру, и на несколько полупризрачных контуров – по бокам, которые все больше и больше расходятся от центра, индикатор – игрушка рыжий кот – бешено приплясывает на веревке. В радиоэфир сквозь шипящие и трещащие помехи прорываются повторы заключительного припева песни. Прежнего пространства больше нет, новое еще не появилось.
50. ИНТ. СПУСКОВАЯ КАПСУЛА. РУБКА УПРАВЛЕНИЯ – ВЕЧЕР
Вибрация ослабевает, но все равно продолжает трястись все – обшивка, ложементы, скафандры, гермошлемы, лица – теперь они не расщепляются вибрацией на расходящиеся в стороны призрачные контуры. На скафандрах уже не видно красноватых и оранжевых иллюминаторных отблесков плазмы – в иллюминаторе темно-серая мгла, на глазах начинает назревать и формироваться новое пространство. Все шумит и ревет, кажется, что так должно звучать напряженное молчание измотанных Разведки, Командира и Бота, подозрительно безмолвствует радиоэфир, не слышно ни голосов ботов, ни песни – только пробивается шелест помех из глубины надвигающейся новой реальности, как неожиданно раздается крик Разведки.
РАЗВЕДКА
(за кадром)
Командир, у нас проблемы!!!
ЧАСТЬ II. "КОМНАТА"
51. НАТ. ПУСТЫНЯ. СКЛОН КУРГАНА – НОЧЬ
Слышен металлический, свистящий звук цикад, в легком лунном свете, иногда затеняемым пробегающими облаками, проглядывается уходящая вдаль и в стороны чернеющая пустыня. Чернота пустыни незаметно переходит в ночное небо, подернутое убегающими прочь облаками и усыпанное застывшими и мерцающими поверх всего звездами и невиденными еще человеческим глазом новыми созвездиями. Словно бы спокойно и знакомо все вокруг, ни ветерка легкого, ни тревожных звуков – на переднем плане у подножия кургана не колышутся причудливые силуэты кактусов, не светятся оттуда точки хищных глаз – с пологого склона кургана открывается умиротворенный вид. В правом верхнем углу звездного неба начинает мерцать звездочка, или ее и не было изначально – просто появилась из ниоткуда.
Примечание №2: Командир, Разведка и Бот с момента действия планетного притяжения начинают говорить нормальными голосами.
52. ИНТ. СПУСКОВАЯ КАПСУЛА. РУБКА УПРАВЛЕНИЯ – НОЧЬ
Слышится гул. Общий приглушенный свет. Вибрация почти отсутствует. За иллюминатором темная серость атмосферы. В радиоэфире ни ругани ботов, ни музыки Бота – только ровный шипящий шелест помех.
РАЗВЕДКА
Командир, у нас проблемы!!!
КОМАНДИР
Вижу, Разведка, вижу!
БОТ
Что там?
КОМАНДИР
Фронт ураганов! Канаверал отменяется.
БОТ
Здесь тоже август!
КОМАНДИР
Почему?
БОТ
В сэшэа пик ураганов в августе.
РАЗВЕДКА
Не боись! Командир, время принятия решения! Куда рулить? сэшэа, Куба, Мексика?.. Или домой?
КОМАНДИР
Успеем. План прежний, на Техас.
РАЗВЕДКА
Есть!
БОТ
(напевая мотив)
Где-то там вдали родной Теха-ас. Дома ждут меня отец и ма-ать… В Техасе одни торнадо в это время!
КОМАНДИР
Держись Техаса. Время есть?
РАЗВЕДКА
Пара минут.
КОМАНДИР
Сколько до Флориды, Бот? Примерно.
РАЗВЕДКА
Мы с Тихого заходим, по тридцатой параллели.
БОТ
Три тысячи – плюс-минус.
КОМАНДИР
Рули мимо, Разведка, разворот над заливом и назад – на Аризону… Где я не был никогда.
РАЗВЕДКА
Есть!
БОТ
И я не был.
РАЗВЕДКА
А я бывал – в Хьюстоне, на стажировке. Считайте, что по Земле с этими местами я знаком.
КОМАНДИР
Ну, мягкой посадки нам всем в Аризонской области.
БОТ
А ботов-то и не слышно!
РАЗВЕДКА
Командир?
