Чиновник начал меня осматривать, как какого-то чудного зверька. Время от времени поглядывал на автомат на ремне. Главное, не спровоцировать его. Нужно убрать этот ощущение превосходства, а затем требовать что хочу. Как это сделать? Нуу… Допустим, сказать то, чего я не должен был знать, на пример?
— Скажи ему, чтоб его люди перестали в нас целиться. Мешают нормально общаться.
Толмач, услышав это, опять побледнел. Не знаю, поверил он или нет, но спустя одну сказанную им фразу, уже выражение бандита вытянулось в знак вопроса. Я же продолжал его бурачить взглядом.
Тот смотрел на меня пару мгновений, потом ухмыльнулся такой ехидной улыбкой и махнул рукой. Снайперы в то же мгновение сняли нас с прицелов и начали извещать с поля зрения.
— Он… Он очень удивлен вашей внималельности — перевел сказанную фразу Толмач — редко кто мог распознать такое и далеко не все уходили отсюда… Живыми.
— Это весьма польщает. А теперь спроси его. Знает ли он о людях, находящихся где-то на этой земле. Знает ли он, где они находятся и что они делают.
— Он говорит, что знает — спустя пару секунд речи сказал переводчик — люди тут давно. Спрашивает, какие именно интересуют.
— Черные одежды со знаком черного креста в красном круге.
— Да, ему такие встречались.
Отлично, это радует. Значит, придурки где-то в этом городе. Ну или в районе точно. Вопрос только в том, где именно и как к ним пройти.
— Мне нужно знать, где они и как к ним можно попасть.
Слышав перевод парня, Чиновник опять рассплылся в ехидной улыбке. В этот раз она была направлена на Толмача. Они, тут барыжат чем-то? Не, так не пойдёт.
— Скажи ему, что в этот раз местные люди тут ничего не дадут. В этот раз я буду оплачивать работу — похоже, попал в точку, так как Толмач начал слегка заикаться с переводом. Ответ не заставил себя долго ждать.
— Он спрашивает, что вы можете дать.
И чуть прикрыл глаза и задумался. А правда, что мы можем? У нас есть технологии, которыми лучше с ними не делиться. Оружие и боеприпасы, которые им лучше не получать и уж точно не в больших количествах. Что ещё? Знания? Не-е-е, лучше уже автомат отдам. Есть один вариант.
— Модем организовать наблюдение издалека. — нашелся я. Надеюсь, техник закончит со своим детищем-мутантом ко времени нашего приезда.
— Эээ… Да, он согласен на сделку — перевел парень — если вы проследите за одним лонийцем. Ему нужны доказательства того, что за ним проследили куда он заходил и с кем разговаривал. Вы же сможете это сделать, не сильно нарушая требований? — кратко осведомился он между делом.
— Сможем. Это сможем. За кем нам смотреть.
Крестный отец местного разлива дал Толмачу, а он уже передал мне довольно качественную фотокарточку. На ней был какой-то тип в таком же камзоле, только белом. Блин, отличительных черт почти нет.
— И где он обычно обитает?
— Он… Я знаю, господин. Это местный глава службы безопасности.
О как. Ну хрен бы с ним. Мы согласовали детали сделки и завтра вечером я уже должен был представить доказательства. Но вот уйти просто так не вышло. Лониец начал тыкать в меня пальцем и что-то говорить.
— Что он хочет — спросил я у Толмача.
— Он… Ну… Хочет купить у вас эту броню — нехотя ответил он.
— Не, она не продается.
Когда ему эту фразу перевели, его улыбка чуть треснула. Он начал говорить чуть более угрожающе, чем было до этого.
— Он не доволен. Предлагает… Эмм… Ну… — да что с ним не так-то. Как будто пытается слова подобрать.
— Говори как есть.
— Он предлагает восемь наложниц за эту броню — нехотя перевел Толмач.
Вот мы и подъехали к генной природе ушастых. Работорговля. Сука, ну почему. Почему я не слушал переговорщика, когда была такая возможность при штурме с заложниками. Скорее всего, потому что сидел рядом с Техником, а та взламывал внешний шлюз. Ну суть одна. Нужно было раньше работать над этим и может что вышло бы.
— У нас уговор на информацию в обмен на информацию. Я не собирался меняться вещами. — сказал я, четко отчеканив последнее предложение.
Переводчик сказал пару слов, что удовлетворили лонийца. Он довольно кивнул, затем развернулся и ушел со своим эскортом куда-то в тень. ПНВ в конец кончился и отключился. Пиздец, мне и его ещё чинить потом.
Выходили со склада мы тем же путем, там уже ждала крытая повозка. Извозчик тоже был другой, хотя закутан также. Мы быстро загрузились в транспорт и поехали.
— Что вы ему там наобещали? — спросил я переводчика, когда лошади тронулись с места. Не верил, что он сможет договориться миром.
— Что вы подумаете над этим предложением.
— Серьезно? Вот так просто решил меня подставить?
— Нет, господин капитан. Я за это время найду вещь, интересующую его больше.
— Нет такой вещи… ненавижу ушастых — тихо проговорил я, а затем продолжил — помниаешь же, что у тебя нет шансов. Такое хоть раз до этого было?
— Нет, ниразу. Он н когда не интересовался нашим оборудованием. Не понимаю, что могло пойти не так в этот раз.
— Раньше сюда приезжала специальная абордажная команда космических кораблей? — вопрос был риторическим, так что он просто молча на меня уставился — именно. Вы тут раньше ходили в их одежде и внимания не привлекали. И как ты смог договориться вначале?
— Мы… Мы с ними иногда торгуем в обмен на… некоторые услуги — тихо проговорил переводчик. Услуги меня не интересовали, пусть что хотят делают, но вот только…
— В общем на что они с вами работали? — у меня нехотя сощурился взгляд.
— Патроны. Мы давали им магазины патронов — ответил переводчик, потом спохватился и добавил — но без магазинов! Из мы не давали, только патроны!
— И сколько стоил нам тот диалог — блять, и ты ещё мне про законы говоришь? Оружейный барыга недоделанный.
— Три магазина на каждого.
Говорить больше не о чем. Это была подстава. Просто подстава. Немного странно будет выглядеть факт того, что сюда вниз вагоны патронов идут, а наверх ничего не поднимается. Кстати, а как мы вообще за линию фронта выехали?
— Как мы вообще можем вот так по городу ездить? — ну спросить же не зазорно, верно?
— База работает автономно, но у нас договор с лонийцами. Они нас снабжают едой, а мы не уходим дальше города и идём на контакт в случае чего. Леса в коруге священны и они не хотели бы из потерять — короче разбираловка за воздух.
А неплохо тут сидят и, скорее всего, иногда поднимают провизию наверх. А патроны, если подумать, могут и на полигоне тратить. Хитро, ничего не скажешь.
В этот раз вход был закрыт только тонкой тканью, так что на город поглядеть удалось. Улочки не такие узкие, как, боялся. Три повозки вместе вполне проснутся. Ещё и под прохожих место остаётся. Прохожие ну типичные жители провинциального древнего городишки. Я таких в одном фильме на уроках истории видел. Как эти… как их… Аристократия там всякая короче. Вся вот это вот шушера.
На базу мы въехали также тихо, как и выезжали. Высадившись, прошли проверку на входе последней линии и спустя пять минут оказались внутри периметра. У меня за время пути возник ещё один вопрос, о чем я не постеснялся спросить своего переводчика.
— У нас с собой две боевые машины, вы же помните?
— Конечно. Они в ангарах, будут стоять до вашего отбытия отсюда.
— Нет. Они мне нужны будут в городе.
— Простите, что?
— Они. Нужны. В городе. — по частям повторил я.
— Я… Это невозможно, я не могу…
— Вы тут барыжтье боеприпасами с местным криминалом. А судя по тому, что я услышал, ещё и на рабов из меняете.
— Вы неправильно всё это по… — начал было оправдываться он, но мне было честно говоря, пофигу.
— Я тут из-за тебя в разборки с местными попал. Так что с тебя до завтрашннго вечера способ провоза «Вепрей» в город. Точка. Как ты будешь это делать — чисто твоя проблема.
Тот уже, похоже, понял, что его бюрократический мирок, где всем ничего нельзя а ему можно, немного начал рушиться. Ну, бывает и такое. Некоторые засады по несколько лет в одном и том же месте не видят и думают, что самые умные. Верно?
