– А если нет? – задал дурацкий вопрос Голицын, тут же, впрочем, пожалев об этом.
– Если нет… – Маклеуд помолчала. – Если нет – тогда «Бета» победила. Ввиду неявки соперника.
– Вышли на исходный курс, – сообщил Тацуки. – Пятьсот пятьдесят секунд до прохода «ворот».
– Параметры выхода? – опередив Глеба, дрогнувшим голосом спросила Эмма.
– Первый – на грани критического, второй – на грани критического, третий расчету не поддается.
– Ясно, – бросила Эмма. – Греческий миф про аргонавтов все читали? Как они между Симплегадскими скалами плыли?
В ответ кивнули Глеб и, как ни странно, Сасаки.
– Что еще за гадские скалы? – спросил Иван.
– Симплегады. Скалы, которые все время то сходились, то расходились. И давили проплывающие между ними корабли, – пояснил Соколов. – «Арго» – это корабль такой был – удалось между ними проскочить. Правда, насколько я помню, там не обошлось без пинка в корму со стороны Афины-Паллады.
– Было дело, – подтвердила Эмма. – А вот нам, боюсь, придется самим справляться…
– Триста секунд до прохода «ворот», – вмешался в разговор японец. – Параметры… Параметры без изменений!
Глеб бросил короткий взгляд на Эмму. Та кивнула.
– Внимание по кораблю! – заговорил Соколов. – Через триста секунд выходим в трехмерное пространство! Подразделениям доложить о готовности!
– Силовое подразделение, курсант Гальтиери. К выходу в трехмерное пространство готовы. Обстановка стабильная, прогноз нейтральный.
– Техническое подразделение, курсант Лонг. К выходу в трехмерное пространство готовы. Обстановка стабильная, прогноз нейтральный!
– Принято, – Глеб отключил трансляцию. – Как я понимаю, выход будет жестким? – уточнил он.
– Скажи спасибо, если выход будет, – буркнула Маклеуд.
– Типун тебе на язык!
– Двести секунд до прохода «ворот», – сообщил Тацуки. – Третий параметр – закритичен. Капитан, не успеваем! – выдохнул он.
– Вижу, – подтвердила из-за его спины Эмма. – Относительную скорость можем увеличить?
– Максимум, – покачал головой японец.
– «Ворота» начинают закрываться! – доложил Лессинг.
– Капитан, нас закручивает вокруг оси! – это уже вновь Сасаки.
– Плевать! – пальцы девушки, впившиеся в спинку штурманского кресла, побелели. – Даже наоборот, хорошо: ввинтимся, как штопор в пробку…
– Сопротивление среды растет!
– А чего ты хотел – при закрывающихся «воротах»?!
– Сто секунд!
– Кажется, проходим…
– Когда кажется – креститься надо!
– Кстати, если кто знает какую молитву – самое время прочесть! Больше все равно ничего сделать уже невозможно!
«Отче наш, Иже еси на Небесех!.. – мысленно зашептал Иван. – Да святится имя Твое, да… Что там дальше?.. Не помню! Эх! Ладно, выберемся – выучу! Обещаю! А пока что это… Господи! Не дай погибнуть зазря! Не за себя ж прошу! Точнее не только за себя… За Глеба, за Эмму, за Рут…»
– Десять секунд!
– Все, закрыто!
– Черта с два, есть еще щелочка! Восемь… семь… шесть…
– Держитесь, сейчас тряхнет!
– Четыре… три… два…
– Проходим!
– Поздно!..
– Есть!
Корпус корвета сотрясся, словно корабль и правда налетел на легендарную скалу. Ивана и Эмму, стоявших на ногах, швырнуло к стене и поволокло по полу. Обзорные экраны озарились яркой вспышкой и почернели.
– Внешние антенны утрачены, – доложил Тацуки.
– Черт с ними, с антеннами! Ты главное скажи: мы вышли?! – взревел Глеб.
– Если бы не вышли, сам вопрос уже бы ни у кого не возник, – облегченно проговорила Маклеуд, не без труда поднимаясь на ноги. – А антенны… Невелика потеря. «Арго» вон тоже оставил Симплегадам рулевое весло.
– Ну что ж, – произнес Глеб, обернувшись, и Иван, который вслед за Эммой уже тоже принял вертикальное положение, увидел, что лицо его друга бело, как мел. – Если продолжать аналогию, то дальше у нас по программе – остров Аретиада и спасение сыновей Фрикса.
– Кого? – словно очнувшись, спросил Голицын.
– Ну, того чувака, который на волшебном баране в Колхиду улетел, после чего вся эта история с Золотым Руном закрутилась…
– И что его тоже эти… Симплегады придавили?
– Что значит – тоже?! – искренне возмутился Соколов. – Нет, он благополучно добрался до Колхиды, это в Грузии – правда, утопив по дороге в Дарданеллах любимую сестру – но это у них, у древних греков, за беду, похоже, не считалось. Барана, кстати, в Грузии первым делом зарезали. А Фрикс женился на местной царевне, нарожал сыновей, и вот они уже, собравшись на родину предков, попали в кораблекрушение возле острова Аретиада, где их и спасли аргонавты во главе с Язоном – как раз после преодоления Симплегад… Короче, классику читать надо, – назидательно заключил Глеб.
– Чукча писатель, чукча не читатель… – буркнул Иван.
– Ваня, ты там что, спишь, что ли? – послышался из браслета настойчивый голос Глеба.
– Что?.. – Голицын, и правда, спросонья еще не пришел в себя. Да еще этот навязчивый кошмар по мотивам позавчерашних догонялок в отсеках… – Вообще-то да, сплю, а что такое?
– В рубку, говорю, поднимись. Дело есть.
– А-а… Хорошо, сейчас, умоюсь только…
– Некогда размываться! – рявкнул Соколов. – Давай быстро сюда!
– Ну, хорошо, хорошо, а что случилось-то?..
– Быстро!
– Да иду я, иду, не ори…
– Ну, что стряслось? – поинтересовался Голицын, вваливаясь в рубку.
– Вот, полюбуйся, – ткнул Глеб пальцем в экран перед собой. – На что, по-твоему, это похоже?
Несколько секунд Иван, прищурившись, всматривался в полуразмытое изображение.
– На цель, – заключил, наконец, он. – Одиночную, малоподвижную… Предположительно, малый катер поддержки в дрейфе либо близкий по классу объект. Что, уничтожить?
– Вам, артиллеристам, все лишь бы что-нибудь уничтожить, – буркнул Соколов. – Потерпи, очередные стрельбы по программе – послезавтра.
– Да это я помню, – кивнул Голицын, все еще совершенно не понимая, что от него хотят. – А сегодня по программе что?
– В том-то и дело, что ничего такого! Самый обычный перелет, в шесть тоннелей… Пять минут назад выходим из четвертого – а тут эта твоя цель. Орет на всех частотах SOS.
– А, ну тогда все понятно! – облегченно выдохнул Иван. – Типа терпящие бедствие. Очередная учебная задача. Давай, стопори ход, полетим «спасать»!
– Застопорил первым делом. Только есть один нюанс: в программе у нас никаких таких приветов Чипу с Дейлом не значится…
– Мало ли чего там не значится! Или… – Голицын нахмурился. – Или ты думаешь, что это и правда потерпевшие кораблекрушение? Настоящие в смысле?
– Не знаю, – пожал плечами Глеб. – Вряд ли… Хотя с нашим цыганским счастьем…
