Капитан сел на пол пещеры, развернул планшет и достал вечный карандаш. Йец села рядом. Денисов остался стоять.
— Дефлектор? Он сейчас у нас?
— Разумеется, — ответил Капитан. — Или ты думаешь, что я мог оставить такую ценную вещь на корабле? Он всё время был у меня. Кто-то из нас сейчас может уйти в смещенное пространство. К сожалению, только один человек.
— Пусть уходит Йец, — сказал Денисов. — Это ее страна и ее война. Даже если нас не станет, она за нас отомстит. Никто другой из нас не сможет выжить и действовать в одиночку. Сразу видно, что мы чужие.
— Ты зря собрался умирать, — возразил Капитан. — Дефлектор использую я. Не она и не ты, а я. Вы вдвоем должны будете сдаться. Вас не убьют. Они постараются узнать от вас всё о взрыве в центре города. Держитесь как можно наглее и увереннее. Скажете им, что запланирована серия из шести взрывов, которые полностью разрушат центральные кварталы.
— А если спросят о подробностях? — тихо спросила Йец. — Они нас быстро расколют. Всё шито белыми нитками, как говорят у вас на Земле.
— Никаких подробностей. Просто скажите, что с ними свяжутся по телефону. Свяжутся сегодня, до полуночи. Этого будет достаточно. После того, как я поговорю с ними, вас не тронут.
— Что вы собираетесь им сказать?
— Посмотрим по обстановке.
— Пол подо мной уже шевелится, — Йец с брезгливостью встала. — Терпеть не могу муравьев.
* * *
У пещеры их встретили четверо в форме полиции. Все вооружены.
— Осторожнее! — предупредил один из них другого. — Эта девка прилетела с Хи.
— Да, я прилетела с Хи, — подтвердила Йец. — И вся напичкана боевыми программами. Такими, что тебе и не снились. Хочешь, оторву тебе голову одним движением пальца? Или, может, показать, как я умею целоваться? Иди сюда, покажу.
— Руки за голову! — приказал один из полицейских.
— Эй, а наши права? — спросил Денисов. — Я отказываюсь класть руки за голову, пока мне не расскажут о моих правах.
— Засохни, милый мой. Не усложняй наше положение, — приструнила его Йец.
Она подняла руки, и полицейские сразу надели ей что-то вроде ошейника с пристегнутыми к нему браслетами. Затем проделали то же самое и с Денисовым.
— Смотри, какой здоровенный, — удивился один из полицейских, — ты случайно не мейрс?
Денисов ничего не ответил.
— По законам его страны он имеет право хранить молчание, — пояснила Йец. — Может быть, отойдем в сторону от этого места, пока нас не съели муравьи?
Доставив в полицейский участок, их поместили в одну камеру, но допрашивали отдельно. Йец вернулась с допроса подавленной.
— Что случилось? — взволновался Денисов. — Что с тобой сделали? Тебя били?
— Они? Да о чем ты говоришь? На Тибере даже тюрем нормальных никогда не было, тем более полиции. Полицейские скромны и вежливы. В нашей культуре вообще отсутствует насилие. Тиберианцы не умеют причинять боль. Видишь, нас даже посадили вместе. Разве на Земле бы поступили так? Разве это помещение можно назвать тюрьмой? Это просто гостиница с решетками на окнах.
И она выругалась на диалекте Цери.
— Тогда чего ты так нервничаешь?
— Сегодня я застрелила полицейского. Не насмерть, его поднимут на ноги. Но то был невинный человек. И знаешь, что хуже всего? Я ведь чувствовала, что целюсь не в того, но знала, что это враг, а враг должен быть убит. Когда полицейский упал, я обрадовалась. Может, это даже не радость, а удовлетворение игрока, который взял очередную пешку. То же самое, наверное, чувствовали воины Аштарры, уничтожая собственный народ. Я не хочу быть такой! Понимаешь, о чем я говорю?
— Да, очень хорошо понимаю. О чем тебя спрашивали?
— О многом. Обо всем. Ничего конкретного я им не сказала. Это всё ерунда. Пока что ерунда.
— Пока что?
— А ты что думаешь? Думаешь, нами и в самом деле будет заниматься полиция? Думаешь, что блондинистые мальчики позволят нам здесь отдыхать? Не надейся.
— Чего ж ты волнуешься? — спросил Денисов. — А я верю Капитану. Он сказал, что всё в порядке. Значит, так оно и есть.
* * *
Его вызвали на допрос в тот же вечер. Допрос вел полицейский офицер, ему помогала девушка хрупкой наружности.
— Что, туго с людьми? — поинтересовался Денисов.
Офицер поднял голову от тонкой папки и посмотрел на него.
— Почему вы так думаете?
— У нас, на Земле, меня обычно допрашивали не меньше, чем впятером. Четверо держали, а один задавал вопросы. И все пятеро боялись.
Офицер заинтересовался.
— Расскажите о вашей планете. Я никогда не слышал о Земле.
— Это страшное место. Там всё время война. Очень трудно выжить. Выживают только такие, как я. Мстительные, изворотливые и беспощадные. Земляне гораздо сильнее мейрсов. И в тысячу раз умнее. Достаточно сказать слово «землянин», чтобы навести ужас на целую провинцию.
— Провинцию? — удивился офицер.
— Ну, или хотя бы на целое село, — слегка смутился Денисов. — Сёла во время войны у нас вырезают до последнего человека.
— Вас за этим сюда прислали?
— Нет. Меня взяли для охраны. Только для охраны. Послушайте, мне на самом деле жаль, что девушка подстрелила одного из ваших. Это случайно вышло. Вы что, не понимаете, что у вас здесь происходит?
— О чем вы?
— Какой-то дурацкий разговор получается, — сказал Денисов. — Вас разве не учили, как правильно проводить допрос? Вы должны кричать на меня, совать мне кулак под нос, стараться запугать меня. Может быть, огреть меня стулом по голове. Однажды на допросе лейтенант сломал мне палец. Просто так вот взял и сломал. Палец до сих пор кривой. Если отцепите мне руки от шеи, то я покажу.
— Зачем вы прибыли сюда?
— Чтобы помочь вам, — сказал Денисов устало. — Еще немного, и вас не останется совсем. Я столько слышал о Тибере, что полюбил его еще до того, как увидел. Моя девушка с Тибера. И вдруг я оказываюсь на мертвой планете. Понятно? У вас даже перестали хоронить мертвецов. Я был на кладбище Тибера. Прекрасное место. Много цветов, все так хорошо пахнут. Вы же полиция, вы же должны сами заниматься своими преступниками.
Он напрягся и разорвал цепочку, которой наручники были пристегнуты к кольцу на шее. Затем взялся за ошейник и разорвал его без видимых усилий. Хрупкая девушка подскочила на своем стуле, как ужаленная.
— Да не бойтесь вы! Смотрите, вот он, палец. Кривой. Я думаю, что мы — ваш последний шанс. Если мы не поможем вам сегодня, то завтра Тибер вымрет окончательно.
— Земля, это то же самое, что Терра? — задумчиво спросил офицер.
— Да почем я знаю! Наверное. Земля называлась Террой на одном из древних языков. На латыни, кажется.
