Посетители немецкого портала Phantastik-News.de путем онлайн-голосования определяли свои предпочтения в области фантастики. Особенно интересны результаты выборов лучшего переводного произведения года. Первое место занял роман Сергея Лукьяненко «Рыцари сорока островов». Роман опередил новые переводы Дэна Симмонса и других именитых авторов. Лучшим немецким романом участники голосования признали «Праведный гнев» — первую книга саги «Легенды Альба» Маркуса Хейца.
Стивен Спилберг почти определился со своим следующим фильмом. Это будет экранизация Дэниела Уилсона «Робокалипсис». Роман, посвященный борьбе человечества с восстанием разумных роботов, еще не вышел и появится на прилавках лишь летом следующего года, но сценарий Дрю Годдарда уже готов. Съемки фильма, которые осуществит студия Диснея, начнутся в январе 2012-го, премьера планируется на 2013 год.
Лауреатами премий Геффен — главной фантастической награды Израиля, вручаемой Израильским обществом НФ и фэнтези, — стали роман «Быть» Иова Авни и рассказ «Доктор Ватсон и мистер Холмс, или Дело о проклятии дома Фаннигтона» Вереда Точтермана. Среди переводных авторов отмечены сборник рассказов Айзека Азимова и роман Терри Пратчетта «Народ».
Людмила Петрушевская стала лауреатом Всемирной премии фэнтези. Имена победителей объявлялись 31 октября во время Всемирного фэнтези-конвента, проходившего в Коламбусе, штат Огайо. Сборник писательницы «Жила-была женщина, пытавшаяся убить ребенка соседей. Страшные волшебные сказки», вышедший в 2009 году на английском языке в издательстве Penguin, поделил первое место в соответствующей номинации со сборником «Самое лучшее Джина Вульфа». Лучшим романом вполне ожидаемо признан «Город и город» Чайны Мьевилля, уже собравший неплохой букет премий в этом году; лучшей повестью — «Морские сердца» Марго Лэнаган; лучшим рассказом — «Бар „Пеликан“ Карен Джой Фаулер; лучшей антологией — «Американские фантастические сказки: страшные и ужасные» Питера Страуба; лучшим художником объявлен Чарлз Весс.
Интернет-форум журнала «Если» на официальном сайте esli.ru до сих пор отключен (хотя информацию о новом номере, а также регулярные опросы любителей фантастики здесь по-прежнему можно увидеть). Пока же пользователи Интернета могут посетить альтернативные ресурсы. Так, еще в 2007 году в социальной сети «ВКонтакте» активисты создали группу vkontakte.ru/club315586, и сейчас она фактически стала фан-клубом читателей журнала. Здесь обсуждаются свежие номера, места, где можно купить журнал, фантастические произведения отечественных и зарубежных авторов и многое другое. Данное сообщество можно считать официальным фан-клубом журнала в сети «ВКонтакте». Также действует сообщество в Живом Журнале: community.livejournal.com/esli_ru/. Кроме того, на сайте www.esli.ru можно увидеть информацию о свежем номере и регулярные опросы читателей.
Агентство F-пресс
БЕННЕТ Кристофер
(BENNETT, Christopher L.)
Американский писатель Кристофер Беннет закончил Университет Цинциннати с дипломом физика, а через девять лет получил в своей alma mater и второй диплом — историка. Беннет работал корректором, рекламщиком, редактором сетевого ресурса, библиотекарем, пока окончательно не посвятил все свое время литературному труду.
Его дебютом в фантастике стал рассказ «Автогеноцид с отягчающими обстоятельствами» (1998). С тех пор писатель опубликовал роман «Подвешенный вместе с Богом: Автобиография» (2005), несколько новеллизаций сценариев к популярным теле- и кинофильмам и сериалам (и оригинальные романы на темы последних) — «Человек-паук», «Звездный путь», «Люди-Икс» и другим, а также более десяти рассказов и повестей.
БУТОРИН Андрей Русланович
Родился в 1962 году на Кольском полуострове в городе металлургов Мончегорске, где живет по сей день. Высшее образование получил в Ленинградском институте авиационного приборостроения, после чего работал в Смоленске на авиакосмическом предприятии. Вернувшись на родину, трудился на комбинате «Североникель», в коммерческом банке, в горно-металлургической компании. В настоящее время — ведущий специалист фирмы, занимающейся развитием информационных технологий.
Печатным дебютом стал НФ-рассказ «Мать космонавта», опубликованный в 2001 году в журнале «Звездная дорога», а в 2004-м вышла первая книга, представившая читателям роман «Работа над ошибками (Puzzle)». В последующие годы писатель выпустил еще три романа — «Наследница престола» (2005), «За краем земли и неба» (2007), «Чудес не бывает» (2007). Также публиковался в различных периодических изданиях и НФ-сборниках. В нынешнем году в рамках проекта «Вселенная Метро 2033» вышла новая книга А.Буторина под названием «Север».
ЙОСС
(YOSS)
Под этим псевдонимом публикует свои произведения один из самых известных современных фантастов Латинской Америки Хосе Мигель Санчес Гомес.
Он родился в Гаване в 1969 году. В 1991-м окончил биологический факультет Гаванского университета, но, начав писать с 15 лет, в конечном счете избрал своей основной жизненной стезей профессию писателя.
Его первый авторский сборник «Тимшел» вышел в свет в 1989 году. Затем последовали другие книги: «W» (1997), «Семь национальных грехов» (1999), «Рыбы и потерпевшие кораблекрушение» (2000), «Сдается планета» (2001), «Львиное перо» (2007) и другие, а также многочисленные рассказы в различных изданиях Латинской Америки и Европы.
Произведения Йосса переводились на многие иностранные языки. В разные годы он совершил ряд турне по Европе (Италия, Испания) и Латинской Америке, где выступал перед студентами университетов с лекциями-докладами о кубинской фантастике. Неоднократно награждался жанровыми и литературными премиями на родине и в Испании.
Кроме того, писатель является составителем ряда сборников и литературоведческих работ, а также пишет сугубо реалистические произведения.
Его любимые писатели — А.Бестер, Б.Олдисс, Р.Хайнлайн, У. Ле Гуин и братья Стругацкие, у которых ему особенно нравятся повести «Трудно быть богом» и «Далекая Радуга».
Ярый поклонник музыки в стиле «рок» (любимая группа — «Black Sabbath»), увлекается восточными единоборствами.
В настоящее время проживает в Гаване.
КАЛУГИН Алексей Александрович
Родился в 1963 году в Москве. После службы в армии закончил Институт инженеров пищевой промышленности и некоторое время работал в Институте медицинской и биологической химии АМН СССР, опубликовал два десятка научных статей.