– Ты встречал других оборотней? – перебила Найна очередной всплеск его ненависти. – Какие они? Тоже волки?
– В Городе Ветров – самые разные. Чем дальше на север… Медведи. Кони. Барсы. Волки, да. Сама здешняя природа вам благоприятствует… А на берегах Северного моря поклоняются Морским драконам: полулюдям-полу… божествам.
– Их ты тоже собираешься уничтожить? – спросила Найна с недоверчивой усмешкой. – Посягнешь на богов?
Снова горячий взгляд черных, нездешних глаз. Человек осклабился:
– Мне и вас, волков, хватит!
Скольких он уже убил? Сколько попалось в его ловушки, во власть его ошейника? Приемы отработаны, и он не сомневается в успехе. Что будет следующим – дрессировка покорного зверя?
Хантер словно услышал ее мысли.
– Сколько вас здесь всего?
– Неужели ты так плохо подготовился? Даже этого не знаешь?
– Отвечай, или я тебя заставлю!
Найна улыбнулась с вызовом. Он может заставить ее идти за ним, но говорить – правду – никогда! Кажется, колдун подумал о том же: во всяком случае, его слова на незнакомом языке больше походили на ругательства, чем на заклятия…
* * *
Она услышала звуки лишь чуть раньше Хантера – к сожалению, тот обладал почти звериным слухом. Схватил ее за локоть, предупредил негромко:
– Помни, твоя жизнь связана с моей!
Найна невольно коснулась ошейника, теперь обернутого коричневым шарфом Хантера. Забудешь про него, как же! Дернула плечом, прошипела:
– Не трогай меня!
Он разжал пальцы – но лишь для того, чтобы поудобнее перехватить арбалет под накинутой на руку курткой. Найна презрительно раздула ноздри и вышла вперед. Если это кто-то из Пограничников, все очень просто: она не даст колдуну убить никого из братьев и постарается не дать убить его. Хотя бы до тех пор, пока не удастся избавиться от проклятой удавки…
Найна раздвинула ветки: небольшой возок, запряженный… Снежкой! Как близко, оказывается, они подобрались к замку… Найна повернула голову и застыла: вот к этому она оказалась совершенно не готова!
По поляне медленно, иногда тяжело наклоняясь, чтобы сорвать ту или иную траву, брела Инта. Вымокшее от росы платье обтягивало большой, уже опустившийся живот. Женщина тихонько напевала, собирая и сворачивая жгутом травы. Безмятежная и – Найна стиснула зубы – такая беззащитная! Вышедший следом из-за прикрытия деревьев Хантер настороженно крутил головой. Совершенно напрасно: в лиге от них ни одного человека и… оборотня! Да что же они делают! Как могли отпустить ее одну, без охраны? Не успеешь покинуть дом на несколько дней, как все начинают вытворять всё, что им только в голову взбредет! В дурную.
Инта оглянулась; не испугалась, лишь удивилась:
– Най…
Найна перебила, идя к ней большими стремительными шагами и уже издалека требовательно вопрошая:
– Что ты здесь делаешь?!
– Травы собираю… – рассеянно ответила Инта, с интересом разглядывая не отстававшего от Найны Хантера. Еще бы – увидеть ее в компании человека! – Сейчас самое лучшее время.
Для трав, может, оно и лучшее!
– Где твой муж?
Скажи, о, скажи, что он рядом! Или хотя бы что охрана будет здесь с минуты на минуту… Но Инта ответила честно:
– Спит. А у меня в последнее время бессонница, сама понимаешь, – она коснулась своего живота. – Что зря в постели вертеться, такое утро терять? Я выехала пораньше, никого не беспокоя…
Найна готова была надавать ей пощечин. Хлестких. От души. Проклятая, своевольная… с-суч… женщина! Думает о чем угодно, только не о Фэрлине! Она должна сидеть в замке, под всеми запорами и охраной, до самых родов, а не шляться по полям, рискуя нарваться на убийц. Найна бросила взгляд на Хантера: тот рассматривал женщину, не забывая при этом следить за окрестностями. Найне не понравилось, как он поглядывает на живот Инты: а вдруг этот проклятый колдун обладает даром видеть тех, кто скоро появится на свет? Человек и оборотень. Готов ли он уничтожить первого ради смерти второго?
Только бы Инта не начала еще и называть имена…
– Ты же вроде бы на Черную отправилась? – спросила женщина. Разболталась! То из нее слова не вытянешь, а тут, гляди…
Неужели Ярча еще не вернулась и в замке не поднялась тревога?
– Да, – бодро сказала Найна. – Пришлось немного задержаться. Но, думаю, беспокоиться не о чем, я успеваю.
Инта вновь окинула человека удивленным, оценивающим взглядом – верно определила причину задержки, хоть и придала ей иной смысл. Сказала приветливо:
– Может, тогда пусть съездит кто-нибудь другой? Например, Бэр…
Найна перебила вновь:
– Я же сказала – успею! А тебе возвращаться не пора?
– Сейчас роса спадет и…
Найна сорвалась:
– Сейчас для тебя не самое лучшее время шляться по полям в одиночку! Здесь, как видишь, нет повитух! – Шагнула, обнимая-заслоняя от Хантера. Прошипела на ухо: – Убирайся отсюда! Немедленно!
Приказа Инта вряд ли послушалась, но вот то, что золовка впервые в жизни обняла ее… Когда Найна опустила руки, Инта смотрела на нее, сощурив серые глаза. Сказала медленно:
– Да, ты права, прости, я не подумала. И трав уже достаточно, я просто пожадничала…
Она неторопливо дошла до повозки, неторопливо связала собранные травы в растрепанный сноп, неторопливо уселась… Найна и готова была подгонять ее пинками, и мысленно ей аплодировала: лишь она могла сравнить теперешнюю показную медлительность Инты с ее обычными стремительными движениями. Женщина взяла в руки вожжи.
– Удачи!
Она даже кивнула Хантеру, уезжая. Тот, помедлив, склонил голову. Найна с беспокойством следила за рукой с арбалетом: приподнялась и нерешительно опустилась.
– Кто это?
Найна пожала плечами, сказала ровно:
– Просто женщина из замка. На сносях.
– Просто женщина… – повторил он задумчиво. Крутнув рукой, отбросил куртку и вновь поднял арбалет. На таком расстоянии попадет без промаха, а Инта наверняка подхлестнет лошадь, лишь когда скроется за поворотом, – побоится дать повод к нападению. Найна шагнула, заслоняя собой слишком медленно уменьшавшуюся мишень.
– Собираешься убить беременную женщину?
– Да, чтобы она не предупредила твою стаю! Отойди!
Он снова ее придушит, а Инта все равно не успеет уехать далеко… Найна положила руку на арбалет, с силой опуская его вниз.
– Хочешь, чтобы я сначала прострелил руку тебе? – спросил колдун почти с любопытством.
Глядя прямо в его черные глаза, она произнесла:
– Пусть едет. Отпусти ее. За это…
Кривая ухмылка:
– И что же я получу за это?
– Ответы на вопросы. – Найна быстро уточнила: – Но только обо мне.
Колдун приопустил арбалет.
– И ты обещаешь слушаться?
– О нет! Этого я никогда не пообещаю!
Хантер глянул поверх ее плеча. Повторил медленно:
– «Просто женщина из замка». Не знал, что вы можете защищать людей!
– Своих людей, – презрительно уточнила Найна. – А теперь – не хочешь ли поторопиться? Через пару часов лес будет кишеть Пограничниками!
– Какая заботливость… – пробормотал Хантер. Убрал арбалет. Найна кинула на него подозрительный взгляд – в этой готовности ей почудилось почти облегчение. Да полно – действительно ли он собирался стрелять? Или лишь уговаривал себя, что так будет правильней?
Они шли, не останавливаясь, до самой ночи. Как ни плелась Найна на самой границе двадцати ярдов, сковывая и продвижение колдуна, как ни прислушивалась в надежде услышать Пограничников, – все напрасно. Что случилось с Ярчей; что, в конце концов, могло случиться с этой проклятой и… драгоценной Интой?
– Итак, – сказал Хантер.
– Итак? – отозвалась Найна, выныривая из своего ожидания.
– Пора выполнять обещание.
– Что?
– Ты готова отвечать на вопросы?
– Только о себе, – машинально повторила Найна. Они остановились на ночь вдалеке от привычных троп, дорог и деревень: люди все-таки предпочитали селиться под крылом у замка, а хутора строили на холмах, подальше от границы-Обсидиана. Даже она со своим обонянием и слухом сейчас не могла уловить ни дымка, ни запаха, ни звука близкого жилья. Но, судя по солнцу и звездам, они двигались по направлению к Черной. Так что у нее еще есть время справиться или отделаться от колдуна… Если не получится – на Черную успеет предупрежденный Интой Бэрин.
– Учти, я смогу отличить ложь от правды.
– Тогда не задавай вопросов, на которые мне придется лгать!
Если он опять спросит про Инту… Колдун долго молчал, словно и впрямь выбирал вопросы. Пока попробуем задать встречные…
– Многих ты уже убил, Хантер?
Скривил губы:
– Мало, мало, слишком мало… Твои родители живы?
– Нет.
В годы ее детства граница была куда более опасным и беспокойным местом, чем сейчас: не проходило и месяца, чтобы не случалось стычки, а то и серьезного прорыва. Мать Найна помнила плохо. Всегда занятая, куда-то спешащая, часто пахнущая кровью и колдовством, она не была ласкова со своими детьми. Наверное, такой матерью станет и она сама… Да, впрочем, и детьми они были недолго: Фэрлин уже в двенадцать лет служил на заставе. Отец, лорд, запомнился ей куда больше, хотя видела Найна его так же редко. В недолгие минуты отдыха он любил играть и учить своих детей. Он был… солнечный. Пожалуй, Бэрин куда больше похож на отца, чем они с Фэрлином.
