Виола. Не так мрачно, Алекс.
В библиотеку вошел Люк.
Люк. За работу, друзья? Прокладывать курс домой куда приятнее, чем из дома.
Юрий. Это лишь твое мнение.
Люк. Наше мнение, ставшее нашим решением. Оно принято пилотом-капитаном.
Алекс. Не будешь ли ты любезен выразиться яснее?
Люк. Яснее некуда. Я сейчас разговаривал с Рэгом. Он решил, что настал момент поднимать паруса, и полный вперед - к родным берегам.
Алекс. Он так решил! Не перестаю удивляться природе человеческой. Казалось бы, опыт должен чему-нибудь научить. Но нет. Стоило обозначиться новому крутому повороту, и Рэг уже полагает, что он самый умный.
Виола. Ты несправедлив! Сначала упрекали человека, что он боится принимать решения. Решение принято - и что же? Теперь ты недоволен, что оно принято.
Алекс. Милая, решение не просто должно кем-то быть принято. Мы должны быть убеждены в его правильности.
Люк. Что здесь у нас, клуб самоубийц? Или вы хотите купить себе местечко повыше в истории? Это же недостойно взрослых. Мы выбираем вслепую. Есть предел возможностям. И если в игре мы не знаем ставок, разве не логично избрать ту, что безопаснее? Вы устали не меньше меня. Только храбритесь. Да, я не ношу маски. Не хочу никаких масок - каков есть, таким меня принимайте. Если капитан решает, все обязаны подчиняться.
Алекс. Прекрати истерику! Ты не знаешь, он советовался с Джино?
Люк. Не знаю и знать не хочу.
Алекс. А я очень хочу. Хочу все знать. Как в детском саду.
Алекс уходит.
Юрий. Поразительно! Рэгу все-таки пришло в голову, что он должен решать. Кто-то подсказал, не иначе.
Люк. Нет, неужели вы не согласны? Для вас, что же, дважды два не четыре, а десять?
Мари. Почему бы и нет? Ты знаешь, мне тебя жалко.
Люк. Жизнь отдать нетрудно. Во имя чего? Гибнуть ради предположений? Вы готовы совершить преступление. Конечно, преступление.
Виола. Не будем ссориться.
Юрий. Нет, будем, Виола! Нужно ссориться сейчас, чтобы потом не пришлось кусать себе локти.
Виола. У нас есть капитан.
Юрий. Одной веры в капитана мало. Даже если она есть.
Зоя. Что же в таком случае?
Юрий. Решать всем вместе. Прийти к тому, с чего надо было начинать. Никогда не поздно поступать правильно.
Виола. Что же, посмотрим, кто прав, ты или я.
Сцена седьмая
Небольшой холл в коридоре, где расположены спальные кабины. Справа видна дверь кабины Джино. В помещении, которое называется холлом цветов,- мягкие кресла, низкие столики и масса растений. Черри ждет входящую Виолу.
Виола (протягивает Черри принесенный ею диктофон). Вот, Это он просил отдать тебе. Не сразу, а когда пройдет срок. По-моему, время пришло. Поверь, я не включала запись, хотя Виктор мне разрешил.
Черри. А если бы он вернулся?
Виола. Я отдала бы ему диктофон, и ты бы ничего не знала.
Виола уходит.
Черри (задумчиво погладила диктофон). Хорошо, что никого нет.
Садится в кресло. Включает диктофон. Звучит запись голоса Виктора.
Голос Виктора. Дорогая моя! Единственная! Так мне недостает тебя в эти минуты! Чтобы ты была рядом. Но я не могу, просто не могу позволить тебе быть со мной. До выхода за борт остается полчаса. Наверное, я не вернусь: излучение покончит со мной. Почему я пошел? Но ведь у нас уже нет другого выбора. А вы? Будете ли жить вы? Если моя смерть вам поможет, мне не надо ничего другого. Как я люблю тебя! Все лучи жизни сошлись в одном фокусе - это ты. Поэтому мне нетрудно сегодня. Впрочем, ты должна понимать меня. Сейчас, когда ты слышишь мой голос, ты уже начала привыкать к моему отсутствию. Так и должно быть - это жизнь, наша земная жизнь. Наверное, вам еще очень нелегко. Многое до сих пор неясно. И так грустно, что не довелось быть до конца с вами. Ладно, будь ты моими глазами. Будь моим сердцем. Моей совестью. Помни: главное - это истина. Ради нее мы с тобой пошли в космос. Истина, что рождает завтрашний день. Не станет нас, что же, пойдут другие. Обязательно пойдут. Любовь моя, вишенка, ты знаешь, что я сам избрал свою судьбу. Не плачь, будь смелой и гордой. Такой, какой я тебя любил. Помни, что я был очень счастлив, потому что мне повезло: я встретил тебя. Прощай, моя радость! Прощайте все!
Замолк диктофон, в печали застыла Черри.
Черри. Ты уже все знал. Не думал ни о себе, ни обо мне. Нет, но запись ты передал Виоле. Понимаю, берег меня. Ты, как все мужчины. Даже не догадывался, какой сильной я могу быть. А я, дурочка, жила одной минутой! Зачем не взял ты меня с собой?
Открылась дверь кабины Джино. На пороге появился инженер.
Джино. Это ты? Кто с тобой разговаривал?
Черри. Никого. Тебе показалось. Я вот сижу и отдыхаю.
Джино. Можно с тобой?
Черри. Зачем ты спрашиваешь?
Джино (садится). Многое мы знаем. Обо всем. И остаемся в неведении насчет человека.
Черри. Может быть, это хорошо? Был рядом со мной человек. Другого не будет. Я узнала его совсем недавно и знала совсем немного. Но казалось: из двух жизней составилась одна. Теперь его нет, а я начала понимать, что все равно он - это он, а я - это я. Прошлое с нами. Оно всегда будет с нами. От него нет укрытия. Почему, Джино, прошлое, а не будущее?
Джино. Тогда бы мы не были людьми. Ты смотришься в свою память, как в зеркало, а кажется тебе, что видишь нечто иное. Видишь ты сейчас глубину, где раньше виделась только отмель.
Черри. Пусть будет по-твоему. Стыдно сознаться, но мне хорошо, когда ты рядом! Нет, все по-другому. Былое не повторится. Но как-то легче дышать... Джино, скажи, была неизбежность в их смерти?
Джино. Кто-то мог погибнуть. Наверное, должен был погибнуть. (Пауза.) Я бы хотел быть на его месте.
Черри. Да, я знаю. Но не могу, никогда не смирюсь!
Джино. Судьба Виктора решилась в тот вечер, когда Виола доложила Эрику об изменениях, которые она отметила в его крови. Мы уже не могли повлиять.
Черри. Не надо брать вину на себя.
Джино (раздумывая). Эрик принадлежал прошедшей эпохе. Героической, но с точки зрения наших дней дикой. Где-то, в глубине, Эрик ощущал свое несоответствие задачам, которые выдвинула жизнь. Но, уходя героем, он оставил свой след. Сделал из себя пример. А нужно ли следовать этому примеру?
В холл вошел Юрий.
Юрий. Не помешал? Все в порядке, инженер. Я прошелся по всей схеме передатчика, кристалл за кристаллом. Дубляжные системы подключим полностью.
Джино. Если понадобится...
Юрий. Обязательно понадобится.
Джино. Никогда бы не подумал, что придется стать заговорщиком. Разыгрывать комедию плаща и шпаги.
Юрий. Капризы истории занимательнее авантюрных романов и драм.
Входит Азиз.
Азиз. Новости есть?
Юрий. Так сразу и новости.
Азиз. Торопиться нужно, торопиться. Сегодня проснулся - голова, точно плов в ней варили. Гудит, будто ветер в ущелье. Каждый день такое. Руки трястись стали, а? Вот, смотрите!
