— Окружающая среда защищена от вашего воздействия вашим кожным покровом. А ваше тело быстро дезорганизуется, когда перестает быть активным…
— После смерти, то есть, — перебил Авдей.
— Да, да. И после этого оно уже не токсично.
— А трупный запах?
— Для нас он не токсичен.
— Так он же отвратителен, — Авдей даже передернулся, хотя никогда толком и не сталкивался с этим.
— Это просто запах, — спокойно ответил Деш. — А вы его так воспринимаете, потому что его соединения вызывают химическую реакцию в организме. Однако, у вас есть запахи, которые никакой химии не влекут, но вы их тоже считаете плохими. Это глупое предубеждение.
Как ни убедителен был Деш в несущественности простуды Авдея, но на всякий случай Авдей остался дома, когда остальные собрались на прогулку по окрестностям.
— Пожалуй, я все-таки пока отлежусь в тепле и пропущу первый здешний асан, надеюсь, в арияд будет теплее, — сказал Авдей и еще поинтересовался у Деша: — Асаны здесь такие же длинные как на Калипре?
Деш сам толком не знал. Он посмотрел на Лаину.
— Официальные асаны и арияды у нас такие же, как и на первой линии. Они везде одинаковые, — ответила Лаина, не вполне поняв вопрос.
— Он, скорее всего, имеет в виду периоды темноты и света, — пояснил Деш.
— Ааа. Ну, если относительно линии, здесь они еще длиннее. Линия-то дальняя, обращается очень медленно. В полный асан отсюда практически все улетают. На наклонной девятнадцатой остаются, хотя она тоже считается дальней. Только здесь сама Препрея еще вращается быстро, поэтому асаны и арияды, то есть когда темно и светло, все-таки меняются достаточно быстро для нас. Но медленнее, чем на Калипре.
— Ладно, все равно понятно не стало. Вы идите, а я посмотрю ваш телик. Здесь все так же: управление, каналы…? — напоследок спросил Авдей.
— Почти так же, наверняка. Не сложнее, думаю, — ответил Деш. — Разберешься.
* * *
Авдей на самом деле еще после разговоров в начале полета о Земле, идущей там войне, непонятных Мита хотел снова посмотреть на Землю, хотел добыть любые подробности по задетой теме, которая засела занозой в голове. Поэтому теперь он сразу включил канал Гугл.
Но сколько он ни смотрел, никаких прямых подтверждений войны он не нашел. Активных действий он и не искал, понимая, что это только изображения. Но следы… Он заметил только то, что есть города, где на снимках на улицах видно много людей, а есть города, где нет ни одной души.
Дальше он перебрал все каналы в группе «Принцип „Земля“». Все на пратиарийском, который уже казался не таким марсианским, как прежде; все-таки Авдей уже целый обиор изучал этот язык. Он нашел канал, где увидел живые кадры с Земли, с замененным звуком, но не экранным текстом. Всего на трех каналах текст был на знакомом ему языке.
Привычные бегущие строки гласили о замене группировки телевизионных спутников на новые, в связи с истечением срока эксплуатации; об окончании покраски моста через Гибралтар, но его построили, еще когда Авдей был на Земле; о прекращении поставок льда с Антарктиды, так как запасов чистой пресной воды теперь достаточно и без него, и так далее десятки новостей. В общем, ничего, намекавшего на отсутствие порядка. Впрочем, отказ от антарктического льда косвенно подтверждал снижение потребности в пресной воде, следовательно, численности населения, а, значит, и слова Деша.
Ничего нового Авдей не узнал, кроме точного количества прошедших лет. Не изменился, в том числе, и внешний вид самого телевидения.
Перебрав всё в группе, Авдей вернулся к первому каналу и остановился на нем.
«Делать нечего. Надо пытаться переводить» — решил он, достал из кучи материалов, которые ему дал Деш, словарь и стал переводить то, что видел на экране.
Теперь Авдей понял, что напрасно раньше пропускал пратиарийские каналы, стараясь найти информацию на родном языке. Здесь он увидел кадры, на которых были взорваны ворота резиденции Земного правительства, построенной на его памяти на одном из последних на тот момент необитаемых островов Океании. Из той части комментария, которую Авдей успел перевести, он понял, что это не первая подобная акция, направленная против властей. А ими, как теперь понимал Авдей, были Мита.
Но не это зацепило Авдея больше всего. Одно наблюдение его скорее возмутило.
При первой же возможности, как только все вернутся, Авдей собрался поговорить с Дешем.
— Так ты говоришь, что вы объединили носители? И это было логическим продолжением научного эксперимента?
— Ну, да, — несколько удивился Деш возникновению темы. — Когда мы собрали достаточно данных о каждом из принципов по отдельности, мы обнаружили, что они приблизительно равны по уровню развития. Каждый принцип просто рвался наружу, интересовался наличием других цивилизаций, тем, что его окружает вне его непосредственной среды. Мы дали им возможность не разочароваться.
— А теперь вы делаете ставки? Вы сделали из своей науки… У нас это называлось бы реалити-шоу? Где кто-то один будет просто проигравшим! А кто-то заработает кучу денег! — Авдей с трудом сдерживал ярость. — Но не у дел, очевидно, будете не вы с вашим университетом Санкь. Организаторы при любом исходе шоу обычно остаются в выигрыше!
— Кто тебе это сказал? Может, ты и вправду переохладился? — предположил Деш.
В ответ Авдей просто махнул рукой и показал результаты своих поисков.
— Это рейтинг, тотализатор? Вот здесь еще один, — переключил Авдей. — Цифры другие!
— Это просто данные с другой линии, — пояснил Деш.
— Еще один!
— Тебя что больше в этом задевает, наличие, как ты его называешь, рейтинга или, что он в пользу Мита?
— То, что вы прикрываетесь наукой, а делаете… — Авдей не договорил.
— Делаем что? Ты, полагаю, хотел сказать деньги? — продолжил за Авдея Деш. — То есть то же, что делают люди? Ты сам сказал, что у вас такое тоже могло бы быть!
Авдей не нашелся, что ответить.
— Ты ошибаешься, — попытался снять накал Деш. — Мы не создаем шоу. И даже не публикуем нигде специально информацию с Земли. Просто она и без наших усилий доступна всем.
Очевидно, что эта технология сейчас в центре внимания. И нет ничего осудительного, что одни оценивают ваши способности, как достаточные, чтобы освободиться от опекунства Мита, другие считают иначе. И так же нет ничего осудительного, что эти мнения обобщаются.
Деш, как всегда, говорил абсолютно спокойно. Это помогало Авдею окончательно не сорваться. Впрочем, он ни разу не видел, чтобы пратиарийцы нервничали или переходили на повышенные тона.
