— Все правильно, малыш, — тебе пора спать, да и нам тоже. Утром полетим в город — это очень большой и очень красивый город, Ричи. Тебе он понравится. — Даяна вздохнула и потянула малыша к трапу, затем взглянула Я на меня. — Пошли, Макс. Нам действительно пора спать…
Даяна вела глайдер молча, она была тиха и задумчива, Ричи сидел рядом с ней, прильнув к окну и глядя на проносившиеся под. нами кроны деревьев — наши взрослые игры его мало интересовали. Я устроился на заднем сиденье и думал о том, не допустил ли я какой оплошности.
Две минуты назад я закончил разговор с руководителем местного отделения Агентства Общественной Безопасности. Похоже, наши неприятности действительно заканчивались — только бы не сглазить. Шеф особистов не дал однозначного ответа, ему надо было посоветоваться с центральной конторой. Это было нормально, я ждал подобного развития событий, любой иной вариант вызвал бы у меня подозрения. Тем не менее определенные гарантии он нам дал сразу — если мы передадим им Архив, то собеседник практически ручался, что нас оставят в покое, с нас снимут все — или почти все — обвинения, отменят охоту. Единственное, чего он не мог обещать, — это амнистии Даяне. Нападение на звездолет казначейства, побег из колонии — власти не могли официально все это забыть. Впрочем, шеф особистов обмолвился о том, что искать ее особо не будут, и если она не попадется на очередной афере, то ей ничего не грозит. Даяна с такими условиями согласилась.
Через восемнадцать часов мы снова выйдем на связь и договоримся о том, где, когда и как передадим властям Архив и сведения о местонахождении Хозяина. А сейчас… А сейчас мы летели в Кадар, столицу Илионы. Между прочим — .помнится, я оставлял в местном банке некие безделушки. И будет совсем нелишним их оттуда забрать. — Знаешь банк Илионы? — Я тронул Даяну.
— Да, Макс, — у меня там счет.
— Тогда летим туда, мне надо кое-что оттуда забрать.
— Как скажешь…
Мы приземлились на стоянке неподалеку от банка, под кронами величественных деревьев — я до сих пор не знал их названия. Ну и бог с ними…
— Ну вот, малыш, мы и прилетели. — Даяна открыла дверь и взглянула на Ричи, ее глаза были печальны. Мы не могли оставить Ричи у себя — об этом мы долго беседовали с ней этой ночью. Просто при нашем образе жизни это был не лучший вариант. Здесь есть приюты — наверное, там малышу будет спокойнее. Тем не менее я не мог смотреть Ричи в глаза, Даяна чувствовала себя не лучше. — Это тебе пригодится. — Она достала пачку купюр и протянула малышу. — Бери, Ричи…
— Теперь это твой мир, Ричи. Тебе здесь понравится… — Я выбрался из кабины, подошел к малышу. — Ничего, Ричи, все образуется.
Ричи смотрел на окружающее его великолепие горящими глазами — здесь и в самом деле было хорошо. Яркое чистое небо, слабый теплый ветерок. И никакой зимы…
Малыш неуверенно потоптался, не зная, куда ему идти, потом оглянулся на нас — в груди у меня что-то екнуло.
— Иди, малыш. И удачи тебе… — Я кивнул Ричи, его глаза как-то потускнели, он медленно, то и дело оглядываясь, пошел по дорожке прочь от стоянки. Вот его спина мелькнула в последний раз, и он скрылся за поворотом…
— Я схожу в банк — подожди меня, я быстро. — Взглянув на хмурую Даяну, я быстро пошел в сторону банка.
— Хорошо, Макс… — донесся до меня ее тихий голос. В банке я пробыл минут пятнадцать — когда я вышел из него, внутренний карман моей куртки заметно оттопыривался.
Даяна по-прежнему сидела в кабине глайдера. Обойдя машину, я забрался на соседнее сиденье.
— Все чисто? — поинтересовался я.
— Да, все спокойно. Почти… — В голосе Даяны угадывалось какое-то напряжение. — Взгляни вон туда — вон у того дерева, где скамейка…
Я пригляделся — и рассмотрел среди листвы кустарника отблеск знакомой синей курточки.
— Что скажешь, Макс?
— Давно он там?
— С тех пор, как ты ушел… — Даяна отвернулась, мне стало не по себе.
Синяя курточка шевельнулась — малыш осторожно выглядывал из кустов, стараясь не попасться нам на глаза.
Даяна коснулась пульта управления, завела двигатель, затем как-то странно на меня посмотрела. Несколько секунд я выдерживал ее взгляд, затем сдался.
— Ну ладно, ладно — быть по-твоему. Давай, не тяни кота за хвост…
Глаза Даяны вспыхнули, я невольно залюбовался тем, как расцветает ее лицо. Выбравшись из машины, она протянула руки в сторону малыша — и его не надо было уговаривать. Зашевелились кусты, Ричи продрался сквозь колючие ветки и бросился навстречу Даяне. Слегка нагнувшись, Даяна подхватила малыша и крепко обняла его…
Я смотрел на них и улыбался. Мне приходилось видеть разную Даяну — свирепую и беспощадную, коварную и обольстительную. И вот впервые я видел Даяну Счастливую, и этот образ мне нравился больше всего.
В глазах Даяны стояли слезы, и она не пыталась их скрывать. Вздохнув, я перебрался на пилотское сиденье.
Даяна и малыш сели рядом — Ричи по-прежнему не отпускал Даяну, обняв ее и прижавшись к ней всем телом. Закрыв дверь, девушка взглянула на меня, я молча кивнул и поднял машину в воздух. Я летел к «Горгоне», то и дело поглядывая на Даяну и счастливого малыша. Вот он взглянул на меня, я лукаво подмигнул в ответ — лицо малыша расплылось в улыбке, глаза наполнились слезами.
— Вот видишь, Ричи, я же говорил, что все образуется. — Улыбнувшись малышу, я взглянул на счастливую Даяну и вспомнил о лежавших в кармане драгоценностях. Но доставать их не стал — почему-то был уверен, что ей сейчас совсем не до них…
1999 год
