— Ну хватит! — Зарычал Нерр. — Я требую что бы вы все рассказали, а иначе…
— Презумпция невиновности ничто. — Тихо прорычал Флирк. — Хотите услышать красивую историю о том как мы улетели с вашей планеты, попали сюда и потерпели катастрофу? Никого не осталось кроме нас и мы чуть заметив приближение космического корабля от далеких звезд приперлись сюда рассчитав место, где вы приземлитесь? Одно вранье потребует другого. Вам захочется знать что это за корабль, который вас обогнал в космосе. Ну да, конечно. Мы можем рассказать о своем корабле. Мы же из будущего и никаких тайн. Мы ведь все свои. Братья по крови. Так вы считаете? А вот это вы видели? — Флирк показал самый непристойный знак. — Я ничего не расскажу. И Гретта ничего не расскажет, потому что вы сами неизвестно кто. Прилетели сюда, устроили войну с местными жителями. Мы не хотим ничего рассказывать. Оттуда и все вранье.
Флирк умолк и никто больше не говорил.
— Ну что же. В таком случае остается только одно. — Сказал Нерр, поднимаясь. — Анегра, готовь челнок к вылету на планету.
Флирк тоже встал ничего не говоря.
— Ты ничего не скажешь? — Спросил Нерр.
— Мне нечего говорить. — Ответил Флирк. — С нами ничего не станет. Подождем еще лет пятьдесят, когда сюда кто нибудь прилетит. Надеюсь, они не будут такими же как вы.
— А что мы? Кто мы по вашему?
— А кто бы вы ни были. — Прорычал Флирк. — Я бы еще понял, если бы вы не верили нам, считая нас чужими. Но когда вы принимаете нас за своих и хотите бросить на чужой планете… Извините, но с такими мы и говорить больше не будем. — Он взял Гретту за руку и пошел к дверям.
— Куда вы направились?
— В шлюз. — Прорычал Флирк.
— Вы думаете, я стану тратить энергию на то что бы возвращать вас на планету?
— Ну что же. — Ответил Флирк. — Можете не тратить. Выбросите нас в открытый космос и дело с концом.
— Стойте! — Зарычал Нерр и прошел к дверям. — Идите туда и садитесь. — Приказал он, показывая на кровать в углу каюты.
Флирк и Гретта прошли туда и сели.
— Анегра заблокируй выход, когда мы выйдем. А вы двое, будете находиться под арестом, пока мы не решим что с вами делать.
Нерр, Хингар и Гревер вышли из каюты и она была закрыта. Шелкнул замок, блокирующий открывание и трое ритерров ушли в рубку.
— Что будем делать? — Спросил Нерр.
— Ну раз они уперлись как ослы, пусть упираются. — Ответил Гревер. — Поживем увидим. Пусть посидят. Может, одумаются.
Флирка и Гретту оставили под арестом. Исследователь продолжал подготовку к отходу из системы и вскоре все работы были закончены. Цель, поставленная перед экспедицией была достигнута. Ритерры нашли мир, населенный разумными существами. Но весь экипаж был в некоторой грусти из-за двух ритерров подобранных с планеты. Было ясно, что Исследователь уйдя в будущее безнадежно запоздал со своим открытием.
Разговоры с Флирком и Греттой ничего не давали. Им давали воду и еду и они все время сидели в своей каюте, ничего не делая. Большую часть времени они спали, а когда не спали, сидели вместе иногда о чем-то рыча на неизвестном языке. Анегра не смог найти ключа к этой речи и все попытки расшифровки провалились.
— Думаю, они используют какой-то шифр. — Сказал он. — Я попробовал подобрать ключ, но все бесполезно. Нет никаких результатов.
— И что ты об этом думаешь?
— Думаю, они используют свой мозг значительно больше чем большинство ритерров.
— И все еще пытаются доказать недоказуемое. — Фыркнул Нерр.
Станция двинулась в обратный путь. Несколько неожиданным стало возобновление работы прыжкового двигателя, и Исследователь за один день достиг окрестностей Эрнары.
Корабль входил в систему примерно через двести пятьдесят лет после старта. Вокруг Эрнары было множество спутников. Несколько крупных станций и не мало подобных же станций было вокруг пятой планеты, освоение которой началось еще во времена отправления Исследователя в космос.
— Анегра, вызови сюда наших пришельцев. — сказал Нерр, глядя на изображение планеты.
Флирк и Гретта прошли в центр и сели на места запасных пилотов. Они молча взглянули на изображение планеты на экране и повернулись к Нерру.
— Вы ничего не хотите сказать? — спросил Нерр.
— А что нам говорить? — спросил Флирк.
— Вы хотите сказать, что не узнаете эту планету?
— Довольно трудно не узнать Эрнару. — ответил Флирк.
— Значит вы признаете..
— Что раз двадцать видели ее изображение в книгах и в фильмах. — продолжил Флирк.
— Ваше упорство просто глупо. — сказал Нерр.
— Я могу сказать то же самое. — ответил Флирк.
— Нас вызывает Эрнара. — прорычал Анегра и включил изображение. На нем появился какой-то ритерр и с улыбкой поздравил всех с возвращением.
— Вам указана орбита для установки станции. — сказал ритерр. — Надеюсь, у вас все в порядке?
— Да. — ответил Нерр. — Один вопрос. Что вам известно о космических пиратах?
Ритерр несколько секунд молчал, а затем рассмеялся.
— Приду домой расскажу своей жене этот анекдот. — сказал он.
— Я спрашиваю серьезно. Мы подобрали на одной полудикой планете двух ритерров. Они не желают ничего рассказывать о себе.
— Скажите лучше, что вы не желаете нам верить. — прорычал Флирк.
— Что там такое? — зарычал ритерр с экрана. Его улыбка исчезла.
— Я думаю, с ними еще предстоит разбираться. — ответил Нерр.
— Я не понимаю. Какие еще космические пираты? Среди ритерров нет космических пиратов. Эрнара цивилизованная планета.
— Возможно, я преувеличил, говоря о пиратах. — ответил Нерр. — Думаю, теперь, когда мы дома, все станет ясно.
Нерр приказал Флирку и Гретте вернуться в каюту. Через два часа на Исследователь прибыла группа космической полиции Эрнары, которая произвела формальную проверку и удалилась ничего не делая с Флирком и Греттой. Они должны были спуститься на Эрнару вместе со всем экипажем.
Спуск был произведен через четыре часа. Их почти никто не встречал. На космодроме лил дождь. Всех усадили в машины и отправили в здание космопорта. Еще около часа ушло на какие-то формальности, затем каждому ритерру выдали документ, удостоверяющий его прибытие на Эрнару и всех выпустили.
— Ну и встреча… — произнес Гревер.
Флирк и Гретта, стоявшие рядом со всеми рассмеялись.
— А вы чего смеетесь? — зарычал Нерр.
— Вы здорово влипли. — ответил Флирк, все еще смеясь. — Думаю, пройдет еще несколько дней и вам станет ясно, что вы никому не нужны.
— Вы это знали?! — завыл Нерр, подскакивая к Флирку.
