- Нет! Еще чего не хватало!
- Ну Йо!
- Ясна, перестань капризничать!
- Ну почему? - начала нахально канючить малышка.
- Ясна, я не пускаю тебя для твоего же счастья... - и тут взор мой упал на мадам Менс и сундучок.
- Ох, иди, но...
- Приходите все! - предложил Трун, и никто не отказался, а у меня отлегло от сердца.
* * *
На этом можно считать эту историю законченной. Через день мы вернулись назад в свой замок. Ясна и Ловд принялись за учебу, а Трататун получил в подарок красивую бумажную кепку, как и говорили тролли - для Вас и Ваших друзей!
ИСКУШЕНИЕ СТРОПТИВОЙ,
или
УКРОЩЕНИЕ СВЯТОГО АНТОНИО
- Грустно, девицы, - ледяным голосом сказал Остап.
- Это просто смешно! - нагло повторял Паша Эмильевич.
И. Ильф, Е. Петров
ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ АНТОНИО?!
Таковы суровые законы жизни. Или, короче выражаясь, жизнь диктует нам свои суровые законы.
И. Ильф, Е. Петров
Ранняя весна и позднее время суток. За стенкой слышится бормотание моей ученицы Ясны, заучивающей метры заклинаний и магических формул. Малышке через пару недель сдавать экзамен в ведилище - училище ведьм. Вот Ясна вовсю и старается: тщательно, без отдыха, практически, без вдоха повторяет третий час священные тексты. Я просто вся уже растаяла от умиления от такой неистовой работоспособности и старательности.
Ладно, решила я, пойду к малышке и скажу, что на сегодня хватит. Не то чтобы этого было достаточно для полноценного освоения предмета, а просто голова уже раскалывается в стотысячный раз слышать одно и то же.
На стук в дверь Ясна не отреагировала. Тогда я осторожно приоткрыла дверцу и заглянула в комнату. Ясны, само собой, там не оказалось, вместо нее был заколдованный Трататун, с которого в три ручья лил пот. Так вот кто, оказывается, уже третий час твердит заклинания!
Я мигом расколдовала несчастного, и тот в благодарность обессиленно рухнул в обморок.
Уложив Трататуна в постель, я задумалась. Где же эта чертовка может быть?! Какое коварство так обойтись со своим другом, заставить его читать вместо себя заклинания под гипнозом! Интересно, как она собирается сдавать экзамены? С таким "усердием" она завалится на первом же экзаменационном шабаше. Вот будет позору на мою метлу и ступу. Я себе рельефно представляю слухи в волшебных кругах: "Представляете, ученица самой Йо завалилась на экзамене!"
Минут через двадцать пришел в себя Трататун.
- Как ты себя чувствуешь, Трататун?
- Сложно, - ответил малыш. - А Ясна еще не пришла?
- А куда она пошла? - быстро спросила я.
- Не знаю.
- Не ври.
- Не вру. Я правда не...
- Трататун! Я что, спрашиваю тебя для того, чтобы принести Ясне вред? настаивала я на откровенности.
- Йо, а ты не будешь ее ругать?
- Не хочу напрасно обнадеживать тебя, но я просто не знаю, что с ней сделаю. Как минимум превращу в царевну-лягушку, чтобы она на собственной шкуре...
- Тогда не скажу.
- Как это не скажешь?! Она ведь так жестоко с тобой обошлась!
- Нет, я добровольно.
- Что?
- Я сам согласился. Она предупреждала, как это будет.
- И ты согласился на эту пытку? И после того как ты добровольно пошел на это, ты хочешь уверить меня, что ничего не знаешь? И еще требуешь от меня милосердия к Ясне? - гневно выпалила я, а внутренне восхитилась такой преданной дружбой. В мои ученические годы у меня не было таких верных и самоотверженных друзей. Даже завидно.
- И вовсе это была не пытка, - стал выкручиваться Трататун. - Я выучил все заклинания! А не заколдуй она меня, когда бы я вообще засел за книги?
- Так значит, добровольно?
- Да. Она просила помочь - и я помог. Старый друг лучше двух старух!
- Понятно. И куда она пошла?
Но Трататун не поддался на этот трюк.
- Йо, ты не будешь ее ругать? Обещаешь?
- Ладно, обещаю.
- Она пошла к святому Антонио.
- Куда? К кому?!
- К Антонио. Ты что, не знаешь, кто это?
- Знаю! Поэтому я и в таком ужасе!!!
ПОДСУШЕННЫЙ РАЗГОВОР
Чего же они здесь делают, на распутье, в диком древнем поле, вдалеке от Москвы, от балета "Красный мак", от антикварных магазинов и знаменитой картины художника Репина "Иван Грозный убивает своего сына"?
И. Ильф, Е. Петров
Быстро одевшись, мы с Трататуном отправились в лес, где обитал святой Антонио. Это был известный в округе аскет, Очищенный, то есть достигший божественной чистоты. Однажды он отказался от всего мирского, от плотских искушений, от мороженого и конфет, от всех своих долгов и обещаний, от обывательских разговорчиков и всего прочего и направил все свои помыслы к высшим сферам бытия, удалившись в лес для интенсивной и полноценной духовной жизни. Простые люди к таким аскетам-чистюлям (в смысле Очищенным) относятся с большим уважением, считается, что они знают нечто такое, что давно уже не "нечто", а ТАКОЕ!!! Правда, внимательный читатель, наверное, заметил, что я пришла в ужас оттого, что малышка направилась к такому праведному человеку, как святой Антонио. Казалось бы, с чего такой страх? Ответить на этот вопрос довольно-таки сложно, особенно если учесть, что в следующем абзаце мы с Трататуном так быстро идем, что на разговоры просто нет времени, так что, читатель, поверь мне на слово - кошмар!!!
Мы с Трататуном шли настолько быстро, насколько позволяла планировка леса, а так как он, в смысле лес, в течение последних семисот лет был предоставлен исключительно самому себе, на свое собственное усмотрение, то планировка отсутствовала напрочь - деревья росли где попало и где попадало: куда желуди попадали - там и вырастали.
Наконец-то мы вышли на более-менее протоптанную тропинку. Люди часто навещали святого Антонио, это считалось хорошим тоном - в лице святого приобщиться к возвышенному. Люди приходили к Антонио, чтобы он одарил их своей милостью, озарил божественным светом или просто помог советом. Зачастую люди приходили узнать у святого, к чему ломается третий зубчик расчески, отчего чешутся руки перед дракой, к чему снится шило в мешке. Много вопросов терзает человеческую душу, тянущуюся к Богу, а к кому же еще идти с таким, как не к аскету-чистюле? И, судя по тому, что тропинка уже превратилась в небольшую канавку, посещения святого Антонио чем дальше, тем больше входили в моду. (Хотела бы я знать, с каким же вопросом к нему подалась моя малышка?)
Через некоторое время мы практически добрались до шалаша аскета, как вдруг услышали разговор между Ясной и святым Антонио. Я и Трататун замерли за кустами на некотором расстоянии от говоривших, чтобы не выдать своего присутствия.
- Все настолько плохо? - спросил святой Антонио, перебирая в руках темно-красные четки из застывших слезинок дракона.
