- А кто подал сигнал? - удивленно спросил Зоммер. Ямада пожал плечами.
- Я думал, что вы, - спокойно сказал он. Зоммер и д'Марья переглянулись.
- Опять загадки, - пробормотал д'Марья. - Чудеса в решете... Стоп, вдруг сказал он. - Сколько времени прошло с того момента, как "Ред Алерт" ушел с Цет-пять?
- Около восьми часов, - хладнокровно сообщил Ямада. - И не надо так таращиться. Я уже понял, что для вас прошло несколько суток.
Зоммер вполголоса попрактиковался в русском языке.
- Ладно, - после паузы сказал д'Марья. - Все равно сейчас мы этого объяснить не можем. Будем заниматься насущными делами.
- Будем, - кивнул Ямада. - Слетаем в вашу деревню? Д'Марья поразмыслил.
- Сейчас что? Ночь? Тогда спешить пока некуда. Выясним сначала, что это за американцы такие странноватые.
Ямада подал ему многоканальную рацию.
- Здесь Первый, - сказал д'Марья. Экипаж "Ред Алерта" уже знал, что их командир замечательным образом нашелся. - Главным десантных команд доложить обстановку.
Некоторое время рация потрескивала и вещала, обрисовывая обстановку жизнерадостными голосами аэрогардов: помещения обследованы, своих потерь нет, противник потерял восемнадцать человек, пленных взять не получилось, кроме того, уничтожен кампфшраубер и два танка неприятеля, двум чужим самолетам удалось уйти.
- Командам обыскать помещения, - сказал д'Марья. - Осмотрите все внимательно. Если что необычное - докладывайте Первому. Да, выключите там эту чертову сирену!.. Гордому - обеспечить внешнюю охрану зоны высадки. Мы здесь останемся на какое-то время... Конец связи.
Он отключил рацию и посмотрел на Ямаду.
- Как же вы самолеты упустили-то?
- Мы же не могли сразу стрелять во все, что движется. Садились по лучу, все вроде спокойно...
- Как это - по лучу? - перебил его д'Марья.
- Вот так, - пожал плечами Ямада. - Очень четкий и ясный сигнал. Мы сделали только один виток вокруг планеты. Кстати, что-то похоже на кодированную передачу мы уловили лишь в одном месте, она шла, похоже, из района южного полюса. В остальном в этом мире тихо - на всех волнах.
- Так что, сигнал до сих пор идет отсюда?..
Ямада достаточно выразительно посмотрел на него. Д'Марья подумал и включил рацию.
- Здесь Первый, - сказал он. - Рубка, сигнал SOS до сих пор идет на пульт?
- Да, командир, - послышался голос Мальцева. - Только сейчас мы его почему-то не можем локализовать. Он слабее, чем был раньше, расплылся, но идет отовсюду, если такое вообще возможно...
- Понятно, - произнес д'Марья. - Конец связи... А почему пленных нет? спросил он у Ямады.
- Не знаю, - спокойно сказал тот. - Сначала все вроде было тихо, а потом, когда стали высаживать десант, нас обстреляли, причем весьма активно. Создалось такое впечатление, что форма аэрогардов подействовала на противника... как-то странно. Мы вот хотели двух взять в плен, но они натолкнулись на вас - на свою беду.
Д'Марья промолчал, однако виноватым себя не чувствовал.
Он посмотрел на глиста-лейтенанта, томно развалившегося в кресле.
- Ну что же, попробуем выяснить кое-что у этого гаденыша, - сказал д'Марья негромко, потому что как раз в этот момент сирена смолкла.
- Может, лучше проведем допрос на корабле? - предложил Ямада.
Д'Марья отрицательно качнул головой.
- Нет, начнем прямо здесь. Ясухиро Иваоевич, отойди, пожалуйста, за кресло, чтобы он тебя пока не видел... а вы, Герд, помогайте.
Он поискал глазами, заметил в дальнем углу и подобрал опасную бритву, потом повернул кресло так, чтобы глисту были видны тела Стива-Тайсона и громилы в бандане, и начал методично бить лейтенанта по щекам.
На пятом шлепке глист открыл глаза.
Первое, что он увидел, были безжизненные тела его товарищей.
Лейтенант дернулся всем телом, пытаясь вскочить с кресла, но д'Марья поймал его за плечо и бросил обратно. Глист дикими глазами уставился на аэрогарда.
- Что... что это? Что случилось?!. - завизжал он, брызгаясь слюной.
Д'Марья слегка отстранился.
- Хана твоим дружкам, - сообщил он весело. Потом раскрыл бритву, помахал ею перед выпученными глазами лейтенанта и добавил, скалясь: - И тебе сейчас хана будет!
У лейтенанта отвисла челюсть.
Тут еще в поле его зрения появился Зоммер, который не стал улыбаться, но зато выразительно клацнул затвором "армалита".
- Что вам от меня нужно?! - завизжал глист.
- Ты быстро ответишь на несколько наших вопросов, - произнес д'Марья, держа бритву у глаз лейтенанта. - Дальше посмотрим, что с тобой делать...
Лейтенант, неотрывно глядя на лезвие, облизал губы и кивнул три раза подряд. Глаза его лихорадочно блестели. Как-то не так они блестели, аэрогарду это не понравилось.
- Отвечай, кто вы такие?.. - начал д'Марья.
- Мы - второй дивизион Первого крыла Звездного легиона, - быстро проговорил глист, не отрывая взгляда от замершей у его лица бритвы, - здесь наша база, на планете еще есть где-то наши, но я не знаю где... давайте же скорее, пока не пришел Дик!!
- Кто такой Дик?
- Дик - наш командир, он командир крыла, увозит отсюда рабов, если удается их захватить у станции, он главный над всеми рабами в этом секторе, он правая рука адмирала, но сейчас ему нужны вы, а мне опять ничего не достанется, он отрежет вам уши, он разрежет вас на кусочки... быстрее, ну пожалуйста, давайте же быстрее!..
Голос лейтенанта повышался, в нем появились истерические нотки.
Нет, тут что-то явно не так, мельком подумал д'Марья и снова заговорил, уже громче:
- Что Дик хотел от нас? Отвечай!
- Станция, ему нужна ваша станция входа... он хочет найти ее, пока вы, немцы, не захватили всех рабов, а проводник вас не довел, он сволочь. Лейтенант говорил все быстрее: он смотрел на бритву, не мигая, как загипнотизированный, из его глаз покатились слезы, но он, казалось, не смел моргнуть, не желал отвлечься от чудесного видения.
Д'Марья замешкался со следующим вопросом, и тут лейтенанта затрясло: он выгибался, бился головой о спинку кресла, из его раззявленного рта в разные стороны полетели брызги слюны, на посиневших губах выступила пена, но он все не закрывал глаз и только визжал:
- Быстрее, быстрее! Дик уже идет, он все возьмет себе, отдайте же мне хотя бы одно мое ухо!!.. Режьте, режьте скорее!..
Д'Марья невольно отшатнулся: сумасшедший боец Звездного легиона скалил зубы и тянулся к бритве, как к глотку воды в жаркой пустыне, как... вот чертов садомазохист!
Глист вдруг дернулся вперед и цапнул зубами за лезвие. Д'Марья отдернул руку, а из-за спины психованного лейтенанта вынырнула рука Ямады, коснулась шеи несчастного и тут же отпрянула.
Лейтенант последний раз дернулся и обмяк, закатив глаза. На губах его пузырилась кровавая пена.
