Заледеневшего берега моря они достигли поздней ночью. Где-то на горизонте горело полярное сияние, и Даша посчитала это хорошим знаком, хоть в подобные суеверия она не верила. Виктор тоже воодушевился этим переливающимся зрелищем и с удвоенным рвением продолжил поиски тайного герцогского склепа.
Путники искали эту гробницу до самого утра, и с каждым часом прочесывания покрытой высокими сугробами местности настроение их падало. Решимость медленно, но неуклонно угасала, а вместе с ней терялась и уверенность в скором успехе. Неожиданно Даше снова стало нехорошо, но от помощи она отказалась, стараясь самостоятельно держаться на своих двоих. В конце концов Виктор все-таки подхватил спутницу одной рукой, а другой зажег яркий огненный шар, дабы он послужил им импровизированным фонарем.
Вскоре Даша потеряла сознание, и Виктор понял, что это совсем не из-за усталости. Срок девушки стремительно подходил к концу, и если ей не помочь прямо сейчас, в этот самый момент, то потом станет уже слишком поздно.
Виктор глубоко вдохнул и призвал очередную порцию бодрости. Второе дыхание не преминуло явиться, даровав иномирцу еще пару часов прилива энергии. Мышцы вновь затвердели, дыхание выровнялось, а пламя в левой ладони разгорелось с новой силой. Виктор перекрыл в своем сознании все, что могло его затуманить. Теперь все его мысли были лишь о цели, о склепе. Последнее слово засело в голове как назойливый клещ, впившийся в кожу. Оно все звучало и звучало прямо над ухом: «Склеп. Склеп. Склеп».
А на фоне этого монотонного надоедливого речитатива гремели часы из дворца. Бом-бом. Склеп. Бом-бом. Склеп. Бом-бом.
И неожиданно все вокруг прояснилось. Виктор заметил вдалеке какое-то бледное зеленоватое свечение, но что это – разобрать не смог. Он зашагал к этому свету через сугробы, постоянно обо что-то спотыкаясь. Пламя пришлось потушить, чтобы взять Дашу на руки, и Виктор почувствовал себя настоящим атомным ледоколом, пробираясь сквозь такие почти непреодолимые препятствия. Вдобавок ко всему снова повалил снег, и поднялся пронизывающий до костей ветер. Где-то вдалеке раздались пугающие раскаты грома.
И как только Виктор достиг нужной точки, свечение пропало. Но никакого склепа здесь не наблюдалось, равно как и вообще хоть чего-либо, что могло этот свет излучать. Разозлившись на очередную неудачу, на плохую шутку Судьбы, Виктор уложил Дашу под одним из деревьев и протяжно закричал, выплескивая накопившуюся в нем за время всего пребывания в этом мире злость, ярость и иные негативные эмоции. Как же так, думал он, неужели все закончится именно так? Неужели весь этот путь, который он проделал, оказался пустой тратой времени и сил? Зачем Лагош поступил так подло, забросив его так далеко от родной Земли и повесив на него такую непосильную задачу?
Виктор разозлился на себя, Лагоша, Судьбу и сам Свет настолько сильно, что одним рывком сорвал с пояса ножны с клинком и со всего размаху выбросил его куда-то в сторону, после чего, чувствуя себя абсолютно побежденным, без каких-либо сил или желания искать, свалился в сугроб и прижал колени к груди.
А где-то рядом послышался глухой звук: падало что-то большое. Приподняв голову и оглядевшись, Виктор раскрыл от удивления рот. Губы его застыли в безмолвном вопле то ли непонимания, то ли, наоборот, – осознания происходящего. Выброшенный Пакемберг упал прямо на камуфляжный настил из сосновых ветвей, засыпанных снегом, и вся эта защита разом рухнула в глубокую рукотворную яму, которую она и прикрывала от посторонних глаз.
Виктор тут же вскочил на ноги и подбежал к яме. К ее дну по стене спускалась потрескавшаяся, почти истертая, но все же каменная и все еще целая винтовая лестница. А далеко внизу, куда упал Пакемберг, виднелась закрытая на засов дверь.
– Черт возьми, – выругался Виктор, хлопнув себя по лбу, и повернулся к Даше. – Черт возьми, мы нашли, мы нашли его!
Воспоминание из прошлой жизни, причем совсем недавнее, вдруг встало перед его глазами. Виктор Евгеньевич Богданов, умирающий от рака старик с Земли, с трудом протискивается между грязными могилами на кладбище и сетует на кучи мусора, которые никто не в состоянии убрать. Вот он медленно подходит к месту вечного упокоения своей любимой жены Лизы и сидит рядом с ней целую ночь, ведя с давно почившей возлюбленной непринужденную беседу-монолог. То чувство конечности происходящего, смертности всего бытия, меланхолии, грусти и вселенской тоски – все это сейчас ворвалось в разум Виктора, принесло целый разряд ощущения безысходности, но в то же время вернуло уважение к предкам, не своим праотцам, а к предкам любой цивилизации, к тем, кто давным-давно истлел и оставил после себя лишь увядающие воспоминания.
Дверь поддалась с трудом. Она не была заперта, нет. Напротив, услужливый рычаг справа от нее словно говорил: «Давай же, нажми на меня!» И Виктор незамедлительно дернул этот рычаг, на всякий случай поворачиваясь к проходу спиной и прикрывая от возможных ловушек лежащую на его руках без сознания Дашу. Но никакой подлости не произошло – где-то в глубине сооружения заработал дверной механизм. Заскрипев и загудев, он с натугой и кучей поднятой в воздух пыли медленно отворил перед путниками дверь и замолк.
Подземная гробница хоть и принадлежала самому знатному роду во всем герцогстве, но сказать по ней этого было совершенно нельзя. Длинный узкий коридор с поддерживающими потолок стальными балками казался красивым, опрятным, но не вычурным и уж явно не герцогским. Неспешно шагая по мощенному плитами полу, Виктор по пути зажигал висящие на стенах факелы, причем сейчас ему для этого не требовалось касаться их руками. Один взгляд на факел – и вот он уже ярко горит, заполняя помещение колышущимся светом, слегка потрескивая от собственной древности и поднимая к потолку едва чернеющий дымок.
В конце коридора находилась еще одна дверь, на сей раз слегка приоткрытая. Она не выглядела крепкой, потому что единственной металлической частью в ней была железная ручка, а все остальное оказалось лакированным деревом. Отмахнувшись от свисающей с потолка паутины, Виктор ногой отворил дверь и втиснулся вместе с Дашей в невысокий проход.
Сразу за дверью находилось небольшое округлое помещение всего дюжиной метров в диаметре. Здесь факелов не было, зато в самом центре комнаты стоял окруженный мелкой решеткой постамент с ритуальным кострищем. Виктор зажег его и на миг даже испугался того, что увидел: вокруг него, прямо по периметру стен, грозно возвышались до самого потолка тринадцать невероятно красивых, но в то же время пугающих саркофагов, один из которых все еще оставался открытым, ожидая в свое лоно нынешнего правителя Авельона – Герберта Чаризза. На крышке каждого саркофага, практически повторявшего строение тела человека, но увеличенного в полтора раза, был изображен какой-нибудь бог из церкви Света, о которых Виктор услышал накануне от отца Мильха. Глаза каждого из божеств, похожие на рубины размером с персик, ярко отражали зажженный в центре помещения свет, но они не выглядели при этом зловеще или пугающе. Напротив, взгляды божеств на саркофагах источали умиротворенность, монументальность и что-то иное, неуловимое для непосвященного человека.
Виктор аккуратно положил Дашу на пол, прислонив спиной к стене, а сам тем временем постарался прийти в себя от увиденного и начал поиски того, зачем он, собственно, сюда пришел. Книга должна была находиться где-то здесь, в этой самой комнате, в такой дали от цивилизации, тепла и комфорта. На миг Виктор представил, насколько же далеко его забросило от родной Земли, на которую обратного пути уже нет и никогда не будет. По его замерзшей щеке скатилась одинокая скупая слеза. Разозлившись на собственную плаксивость, Виктор резко смахнул ее и решительно принялся за поиски.
Кроме массивных саркофагов в помещении находилось несколько крупных сундуков с личными вещами и драгоценностями всех упокоенных здесь правителей древности. Они тоже не были закрыты, как и входная дверь, так что Виктор без труда стал тщательно обыскивать каждый из них. Тут было всякое: ценные книги, личные дневники, золотая посуда, превосходное оружие, дорогие украшения, в том числе и короны, одежда, обувь и даже портреты находящихся в этой комнате герцогов. Все это, кроме литературы, Виктора не интересовало, поэтому он достал все написанные от руки тома, аккуратно смахнул с них пыль и стал по очереди их просматривать. Попадались ему и «Жизнеописание Шульца Чаризза, четвертого герцога Авельонского», и «Тайны астрологии, книга третья», и «Сказ о хане Лундуке, охотнике Буртаге и прекрасной царевне Зундурбук», но ни одна из этих книг явно не могла претендовать на титул той самой Книги Сожалений, которую якобы нельзя читать, но ради которой даже последний вор готов был рискнуть жизнью, чтобы выкрасть ее прямо из-под носа церкви и всего Ордена. Виктор вдруг решил, что он обязательно ее прочтет после того, как все это закончится, потому что раз эти знания так тщательно скрывают и охраняют, значит, их обладатель получит невиданную силу, власть или что-нибудь подобное. Но для начала Книгу все-таки предстояло отыскать.
