— Привет!
Навигатор, внутренне вздрогнув, четко и ровно повернул голову на звук. Незаметно подкрасться к боевому киборгу, даже погруженному в свои мысли, человек бы не смог. Он — точнее, она — и не подкрадывалась, а просто подошла, как предыдущий прохожий. Видимо, тоже что-то забыла, отвлеченная Тедом, а потом спохватилась и вернулась.
— Добрый день, — под прикрытием программы бесстрастно отчеканил Дэн. Гордячка передумала и решила-таки дать Теду шанс? — Чем я могу вам помочь?
Фраза была чисто формальной: киборг не стал бы подчиняться постороннему человеку. Максимум — записать сообщение для хозяина.
Девушка оценивающе наклонила голову к правому плечу, потом к левому и неожиданно ласково и проникновенно, словно обращаясь к ребенку, спросила:
— Как тебя зовут?
— Извините, это закрытая информация.
Навигатор напрягся. Невдалеке, но явно в компании с девицей — сумка с овощами перекочевала к нему, в руках у красотки остался только высокий бумажный пакет с пирожными — стоял мужчина лет пятидесяти. Судя по чертам лица и характерной форме ушей — отец или близкий родственник.
— Небось Рыжик, да? На большее у твоего придурка-хозяина фантазии вряд ли хватило.
Девушка по-свойски протянула руку, загладила киборгу челку и всмотрелась в глаза.
— Извините, это закрытая информация.
Ситуация нравилась Дэну все меньше. Если б не чертовы пакеты, он бы не дал до себя дотронуться — перехватил руку или отодвинулся, программа самосохранения это позволяла. Может, эта девица кибервор? В утренней новостной сводке сообщали, что на Новом Бобруйске участились случаи хищения киборгов, в основном Mary и Irien, менее опасных и более ценных. Правда, вторжения в систему Дэн пока не чувствовал, да и вообще красть его под прицелами многочисленных рыночных камер — идиотская идея, хакершу мигом вычислят и опознают. Но человек, ругающий его напарника, симпатии по-любому не вызывал.
— Устал, наверное, целый день за ним таскаться? — не отставала нахалка, продолжая пристально, с непонятной надеждой разглядывать лицо киборга (точнее, немедленно вернувшуюся на место челку, которой Дэн впервые обрадовался). — Хочешь пирожное? — И, не дожидаясь ответа, протянула ему пакет: — На, угощайся!
Дэн совсем растерялся. Голос у девушки был искренний, но, возможно, она искренне пыталась спровоцировать киборга на неположенную эмоцию или реакцию. К тому же за ними внимательно, со странным — то ли сочувственным, то ли досадливым — выражением наблюдал девушкин спутник. Черт, куда же Тед запропастился?!
— Извините, мне запрещено принимать пищу от лиц, не относящихся к моим хозяевам, — соврал рыжий.
— Не бойся, он ничего не узнает! — Девушка вытащила из пакета трехслойную песочную полоску и сунула киборгу прямо под нос.
Дэн продолжал стоять истуканом и смотреть прямо перед собой. Пирожное пахло как сволочь, пока сообразил заблокировать слюнные железы — чуть не захлебнулся.
— Кира, пошли! — окликнул мужчина.
Улыбка разочарованно угасла. Девушка медленно опустила пирожное обратно в пакет.
— Ладно, как хочешь… — пробормотала она таким убитым голосом, что Дэну даже стало ее немного жаль.
Странная парочка ушла. Рыжий расслабился и наконец сглотнул. Наверное, просто любопытная туристка с захолустной планеты, ни разу не видевшая киборга и решившая покормить его, как вон там, подальше, две восхищенно ахающие альфианки кормят стайку вылезших на берег уток. Экзотика!
В любом случае она вроде бы ничего не заподозрила.
Почти сразу же вернулся напарник и небрежно закинул на груду пакетов еще один. Дэн поудобнее их перехватил, переступил с ноги на ногу и попросил:
— Тед, купи мне пирожное.
Пилот сперва растерялся, а потом снисходительно фыркнул. Могучий боевой киборг, гроза углеводов!
— Какое?
Дэн просканировал богато оформленную витрину, но именно тех полосок не обнаружил. Впрочем, другие сладости выглядели не менее аппетитно.
— Любое.
Тед прикинул было, на что хватит оставшихся у него единиц, но напарник так редко что-то просил, что пилот решил ради такого случая залезть в НЗ. Да и вообще — гулять так гулять, на корабле полно сладкоежек помимо киборга!
— Ладно, пойду всяких наберу, на всех, — решил парень.
Дэну снова пришлось «сторожить объект». Переться в магазинчик с охапкой покупок было неудобно, оставить их снаружи — спровоцировать добрых, но слабовольных прохожих на приделывание ног чужой собственности. Далеко она, конечно, не убежит, но к чему лишние хлопоты?
— Охраняй! — громко велел Тед напоследок, чтобы особо наглые воришки не решили, будто киборг выполняет только роль подставки и не станет возражать, если его ношу облегчат.
Рыжий частично высвободил правую кисть и украдкой показал Теду перенятый от него же жест. Пилот ухмыльнулся и скрылся за дверью.
На этот раз ждать возвращения «хозяина» было легче: сквозь стеклянную стену Дэн видел, как Тед зубоскалит с кондитершей — куда более габаритной, чем Кира, и пропорционально падкой на лесть. В коробку пирожные прибывали вдвое быстрее, чем в чек.
Мимо прошла влюбленная парочка, не замечая ни киборга, ни, кажется, ничего вообще. Дэн на всякий случай проводил ее взглядом и снова увидел Киру — к счастью, метрах в двухстах от себя, на ажурной дуге моста через канал. Девушка остановилась на самой горбине и опасно перегнулась через чисто символический поручень, разглядывая уток. Утки ее тоже заметили — сплылись, требовательно закрякали, самые жадные принялись щипать друг друга, отгоняя от грядущей подачки. Кира улыбнулась, полезла в пакет (Дэну почему-то стало досадно и наблюдать за ней расхотелось), но угостить птиц не успела.
Сзади подошли двое мужчин и ненавязчиво, как старые друзья, прижали девушку к перилам. Тот, что повыше и потолще, положил на них руку слева от Киры, его худой кудрявый спутник — справа, отрезав жертве пути к отступлению.
Киборгу показалось, что толстого он уже где-то видел, но поиск по базе ничего не дал. Когда Дэн только начинал себя осознавать, такие вещи его здорово пугали, — наверное, произошел сбой памяти, и когда хозяин это обнаружит, испорченную машину отправят на переработку. Потом рыжий сообразил, что память бывает разная. Видимо, они с толстяком пересеклись до предпоследнего форматирования, то есть больше года назад — базу данных, стертую в «DEX-компани», Дэн восстановил по Машиным архивам. Именно что пересеклись, более тесное знакомство рыжий бы запомнил. А тут осталось только ощущение, что этот человек ему неприятен и от него лучше держаться подальше.
Кире, увы, отступать было некуда. Обернувшись и увидев «друзей», она резко побледнела. Пакет выскользнул из рук и булькнул в воду, как камень. Сперва затонул, потом на расходящихся кругах пробками закачались пирожные, а следом медузой всплыла из глубины мокрая бумага. Утки с радостным кряканьем набросились на угощение. Кроме них и киборга, никто ничего не заметил. Прохожие продолжали гулять по мосту, наслаждаясь погожим деньком и не догадываясь о разворачивающейся в метре от них трагедии.
Со своего места Дэн отлично видел лица всех троих и их шевелящиеся губы.
— Ну здравствуй, кисонька! — весело гаркнул толстяк, хлопнув «подругу» по спине. — Как делишки? Как детишки? Пока нету? Помочь завести?
Кира оскалилась и зашипела, как настоящая кошка:
— Чего вам надо?!
— А то ты не знаешь, дрянь! — У кудряша с чувством юмора было хуже. — Где наши бабки?!
— Отойдите, а то я закричу! — попыталась трепыхнуться девушка.
— Кричи, рыбонька, кричи. — Толстяк ухмыльнулся, и Кира, ойкнув, неестественно выпрямилась, словно ей просквозило поясницу или в нее уткнулось холодное дуло станнера. — Только негромко, а то я, знаешь ли, нервный. Как бы палец не дрогнул.
— Живо отдавай наше бабло! — нетерпеливо рыкнул второй, заработав снисходительное «тш-ш-ш» от напарника.
— Отдаст, разумеется, отдаст, — убежденно заворковал толстяк, легонько водя дулом от позвонка к позвонку. — Ей ведь дорога ее красивая мордашка, правда?
Кира прикусила губу, полезла в нагрудный карман, вытащила планшет, чиркнула по нему трясущимся пальцем и с отчаянно-геройским видом сунула толстому:
— Вот, это все, что у меня есть! Забирайте и проваливайте!
— Меньше трех тысяч?! — глянул кудряш. — Да эта лахудра над нами издевается!
Пока он сдавленно матерился, толстяк скрупулезно просмотрел историю счета. Она была длинной, но все по мелочи.
— Значит, либо еще не продала, либо взяла наличкой, — заключил он, разжимая пальцы. Планшет булькнул вслед за пакетом. Утки наивно кинулись к нему, некоторые даже нырнули, но всплыли разочарованные и недовольно затрещали клювами. — Сорок штук большие деньги, киса. За них ведь и убить могут.
